Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Nuova Serie(PCI)-Nazionale del 1985»--Id 815219097.

[...] / [...] SETTEMBRE [...] De Filippo racconta come [...] la Biennale di Venezia la versione napoletana [...] Shakespeare. La voce del grande autore [...] interpretata dalle marionette dei fratelli Colla Eduardo ha vinto [...] Tempesta ROMA [...] Eduardo non amava la tecnologia, [...] lo bloccavano, non ha più [...] registrare le sue commedie dopo [...] negativa. Così lui decise di [...] queste esperienze». A parlare e Luca De Filippo, [...] figlio, che ha ultimato In questi giorni [...] della Tempesta di Shakespeare tradotta, appunto, da Eduardo. Unica perché la voce del [...] sarà proprio quella del grande [...] napoletano, registrata [...] di un anno In uno [...] fonico attrezzato In casa [...]. [...] nacque come un esperimento [...] con 11 Centro Teatro Ateneo [...] di Roma «La Sapienza», [...] Ferruccio [...]. Eduardo era ancora restio [...] quando capi di [...] essere lui In persona [...] operazioni foniche e cioè a [...] sul montaggio, sulla velocità [...] voce, si appassionò e cominciò a lavorare [...] Incredibile per 1 suol 84 anni; entusiasmo [...] nel personaggi. Alcune battute le ripeteva [...]. Poi con 11 fonico, Il [...] Gianfranco [...] montava e smontava le [...] più adatte anche se inserite In "prove" [...]. Riascoltando II nastro mi [...] di come faceva nascere una battuta e [...] provava nel fare questa esperienza». Unica, questa versione della Tempesta, [...] gli attori che daranno corpo alla voce [...] Eduardo, [...] le bellissime marionette della compagnia Colla. Creazioni elaborate, alcune con [...] volto, altre granai più di un metro. [...] In tutto, perché ad [...] anche le scene che, nel testo, sono [...]. E come una favola [...] realizzare lo spettacolo, per la parte di [...] riguardava». La messinscena [...] Infatti suddivisa In tre [...] audio, cioè 11 lavoro sulla voce di Eduardo, [...] Luca, le musiche realizzate da Antonio Sinagra, [...] Eduardo aveva già iniziato a lavorare, ed Infine [...] marionette e regia [...] affidato alla compagnia Colla. Mancano alcune scene, le [...] ha fatto In tempo a registrare. Le abbiamo sostituite registicamente [...]. Ho anche dovuto tagliare [...] le tre ore dello spettacolo a circa [...] Intervallo. Questo perché credo sia [...] congeniale ad uno spettacolo di marionette». Lo spettacolo verrà pre-sentato [...] Biennale [...] Venezia Il 3 ottobre, In una serata [...] cui proventi andranno per la Casa di [...] cui Luca De Filippo [...] le repliche, al teatro Goldoni, fino al [...]. Poi è prevista una tournée [...] In Italia, sia [...]. E uno spettacolo per [...] I bambini». Se questa emozione è [...] deve alla vitalità di un artista come Eduardo, [...] un anno di esperimenti fatti nonostante le [...] voce, cogliendo ogni attimo per studiare nuove Inflessioni, [...] rifare. Ho cercato di migliorare [...] capivo che lui avrebbe voluto [...]. Dietro questo spettacolo, c'è, [...] di lavoro che nella visiona complessiva, [...] non viene neanche fuori. Anche per quanto riguarda [...] lavoro di montaggio, la collocazione del ventuno [...] quinte. Non so quanto tutto questo [...] sarà evidente. Lo spettacolo scorre talmente [...] nato spontaneamente, senza faticaVa ancora detto che [...] è stato possibile, lo si deve anche [...] «La Sapienza» Antonio [...] che ha permesso la [...] del fonico, accanto a Eduardo per oltre [...] mal presa finora da [...] per un Impegno puramente [...]. Lo spettacolo è prodotto [...] e dalla Compagnia marionettistica Carlo Colla [...] Figli e 11 [...] del diritti di autore [...] premi di studio per la ricerca sul [...] Eduardo e la tradizione teatrale napoletana. Luca De Filippo ha [...] mesi In sale di registrazione, nel [...] diventato padre ed appare [...] tulle e due le «Imprese». Riprenderà a novembre Uomo [...] teatro Diana di Napoli, poi a Pasqua [...] Milano, [...] Manzoni. Tra pochi giorni vado [...] Napoli [...] a girare con Pasquale [...]. Qual è stato il [...] di questa Tempesta? «Devo [...] Inizialmente non volevo metterci le mani su [...]. Poi ho [...] ad [...] ad afferrare le sottigliezze e [...] spunti che venivano dalla su a voce. E più ascolta [...] mi rendevo conto della [...] entusiasmo che ci aveva messo dentro. [...] ascoltato non so più [...] di volte. Ormai la conosco a [...] La Tempesta. Eppure posso ancora dire [...] mi stupisco [...] che c'è sempre qualcosa [...] Imparare». Antonella [...] A Parigi una stupenda [...] Martha [...] «liberata» Martha Graham Nostro [...] PARIGI [...] Allo [...] il Teatro Musicale di Parigi, Martha Graham ha aperto ufficialmente la stagione della danza [...]. Impeccabile, avvolta in ampi [...] nel piccolo corpo rattrappito, la novantenne coreo-grafa [...] a seguire la [...] compagnia in questo ennesimo [...] ricevere di persona la medaglia [...] questa volta dalla città [...] Parigi [...] anni fa [...] era stata insignita della Legione [...] e a mostrarsi ogni sera come una [...] termine di tutti eli spettacoli, in mezzo [...] quasi come se [...] la faticosa, inarrestabile artrite [...] che un piccolo contrattempo. A Parigi Martha Graham ha [...] a confronto le sue [...] coreografie degli anni Quaranta e [...] creazioni più recenti, come aveva già fatto in una [...]. Ma in uno dei tre [...] destinati al pubblico francese ha incastrato una perla che [...] appare come il manifesto più emblematico non solo delia [...] poetica di danza, ma anche della [...] vita. È la coreografia [...] del 1944, collocata nel secondo [...] della Martha Graham Dance Company, tra Judith [...] e Night [...] (1947). La protagonista di [...] non assomiglia alla Giuditta [...] quasi lo stesso costume lungo e ampio, [...] enorme mantello, non cerca conforto nella morte [...] Giocaste, [...] ha da compiere un atto sacrificale, eroico, [...] suo [...] né soggiace inerme a un [...] fato: è la donna che sceglie solo [...] è la bravissima Terese [...] che comunica alla [...] serva (Maxine [...] il proposito di seguire [...] gli impulsi artistici o religiosi che la [...]. Sulla musica di Paul Hinde-mith. Da una parte, un [...] braccia che si arrotondano protettive: la sagoma [...] del suo movimento compassionevole che vuole trattenere, [...] un movimento vorticoso sempre più [...] ossessivo: il simbolo della [...]. Alla fine, la protagonista sceglierà [...] scappare dallo spazio aperto [...] limitato [...] femminile casalingo, sceglierà di sciogliere [...] comodi legami della [...] condizione di donna inferiore [...]. E coprirà [...] bianchissimo della [...] liberazione con un manto nero, [...] come una sacerdotessa per un [...] sacrificale eppure bellissimo dove [...] e carnefice sono la stessa [...]. [...] è una esplosione di [...] è una delle coreografie che più rivelano, [...] necessità sentita dalla Graham di scoprire e [...] tipo di movimento e di tecnica di [...] contrazione del bacino e su una respirazione [...]. Al confronto, Judith e Night [...] appaiono come drammi soprattutto [...]. Storie mitiche a cui [...] appoggia per stabilire il ritmo e la [...]. Ciò non toglie che [...] coreografie emergono soluzioni di movimento di grande [...]. Come quando [...] vive il suo amore [...] con Edipo e [...] Tiresia incombe come un [...] giapponese sul loro amplesso peccaminoso. O quando Giuditta (la [...] Peg-gy [...] in un altro amplesso [...] bruta e felina di Oloferne (lo straordinario [...] George White jr. Queste zone di danza [...] Teatro [...] Martha Graham riflettono perfettamente la concezione ideale [...]. La coreografa è stata [...] rappresentare sulla scena di danza [...]. Ha sempre ripetuto che [...] si voleva accostare alla vita, alle pas-sioni [...]. ///
[...] ///
Giuditta e Oloferne come [...] non ci appartengono più. Invece, la protagonista di [...] è universale. È una forza allo [...] non vale nemmeno la pena di districare [...] sicuramente calcolati dalla Graham, che la stringono [...]. [...] a emergere è la [...] il volto trasfigurato da un fuoco interiore. E una immagine autobiografica [...] che la Graham vecchissima, sostenuta dalla forza [...] veste ancora oggi, implacabilmente. Marinella [...] SCONTO E [...] 20 AL 30 SETTEMBRE LE DUE OFFERTE SONO [...] proprio un momento d'oro per [...] ama le [...]. Volete un esempio? Per [...] V I SA 650 sono sufficienti 986. Lo sconto è praticato [...] listino IVA compresa. Le offerte sono valide [...] vetture disponibili e non riguardano la nuova [...] Axel. Gli [...] sono [...] del [...] rispetto alle rateazioni [...] Finanziaria in vigore al [...] Settembre [...] FINANZIARIA [...] Sènza [...]. ///
[...] ///
Gli [...] sono [...] del [...] rispetto alle rateazioni [...] Finanziaria in vigore al [...] Settembre [...] FINANZIARIA [...] Sènza [...].