Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Nuova Serie(PCI)-Nazionale del 1983»--Id 80304757.

Per la prima volta, [...] Luca Ronconi (il più geniale e il più discusso [...] Italiano) [...] riscosso in un teatro lirico un successo [...] neppure [...] di quelle proteste che [...] spettacoli suol. Proteste comprensibili [...] Ronconi ha sempre avuto, [...] la benefica funzione di [...] dal suo contrario: da una parte l [...] spettatori legati alla muffita tradizione del buon [...] parte, quanti sono invece disposti ad uscire [...]. Ora, a Venezia, questi [...] molti e, alla fine della serata, gli [...] sala gremita, sono risuonati caldissimi e incontrastati, [...] del regista e, assieme, [...] voce di Lelia [...] la professionalità di Peter [...] della compagnia e [...]. Un successo pieno che conferma [...] tra [...] che un buon teatro, dove [...] dirigenti non hanno paura delle Idee, [...] anche un pubblico capace di [...]. Che questo accada con Cosi [...] è ad un tempo comprensibile e sconcertante: [...] Mozart, tutto sommato, non chiama à raccolta I [...] 1 [...]. Impegnati a calibrare la [...]. E sconcertante perché Così [...] nella sottile ambiguità, l'opera più difficile di Mozart, [...] continuamente rinnovata per l'autore e per [...]. In apparenza, tutto nasce [...] avventura, tipica del Settecento galante: quella di [...] per saggiare le virtù femminili, fingono [...] la guerra e riappaiono, travestiti, per sedurre [...] pro-prie fidanzate. Ci riusciranno, ovviamente, sotto [...] un cinico amico e di una astuta [...] proprie spese, che «tutte fanno così». La faccenda è solo [...] No, [...] testo di Lorenzo da Ponte [...] musica di Mozart ci conducono, oltre [...] giocosa, nel labirinto del [...] verità è tanto più lontana e sfuggente [...] facile e vicina. Questa verità Ronconi ce [...] ce la mostra attraverso una serie di [...] quello verde trapunto d'oro posto al proscenio [...] Fenice. Tra i tendaggi aperti [...] le Immagini della finzione o della realtà: [...] palazzo con le finestre trasparenti od opache, [...] oleografico o la [...] del palcoscenico che [...] nel gioco di Ronconi [...] luogo della verità, teatrale [...] e quindi allusiva a [...] della vita. In questo luogo, unico [...] Ronconi conduce i personaggi alla scoperta di [...] gioco della fedeltà e [...] le coppie si scindono [...] secondo nuove «affinità elettive». Cadono le convenzioni e [...] ferita d'amore crea [...] e alla fine [...] quando 11 perdono generale [...] non è ben chiaro [...] essere chiaro) quali siano i cuori riuniti: [...] o della nuova coppia? Ronconi ci lascia [...] come sempre, le soluzioni tea [...] nella musica dove è [...] Mozart a confondere 11 gioco. In un crescendo culminante [...] della resa di Fiordiligi. Quando [...] scopre [...] lo scherzo diventa realtà [...] prigioniero del proprio Inganno. Questo è il momento [...] travestimenti, realizzato davanti al grande specchio che [...] Illusione. [...] come In tutta l'opera, [...] regista (ben coadiuvato per la parte scenica [...] Lauro [...] e per ! Nel nostro caso, sotto [...] una musica così [...] strana, nella sublime novità, [...] volta confusi c conquistati. [...] Mozart, dopo [...] del Figaro e del Don Giovanni, conclude [...] sotto [...] apparenza del sorriso [...] una sconvolgente esperienza, tirando le [...] del passato (siamo net 1790, negli anni delta Rivoluzione Francese) e aprendo la strada al nostro futuro. Lo spiega assai bene Pestelli [...] suo saggio illustrativo, le affinità e i [...]. In un certo senso, [...] aiuta a [...] anche Peter [...] con una direzione musicale [...] non così esatta come dovrebbe, ma, proprio [...] appassionata e trascinante nel campo dei sentimenti. Il gioco viene smussato [...] esaltata, anche a costo di forzare un [...] i suoi limiti. Questo conviene anche ad una [...] di canto dove tutti sono buoni, ma una sola [...] eccelsa: Leila [...] che , una volta di [...] sì conferma una delle interpreti più prestigiose del nostro [...]. [...] dolcezza, la purezza con [...] le due granai arie di Fiordiligi sono [...] di Intelligenza e di arte che il [...] in un applauso entusiasta [...] ha ben compreso. Accanto a lei figurano [...] altri cinque interpreti cui Mozart affida il [...] affetti e degli inganni: Anne [...] e Adelina Scarabelli [...] e [...] Alberto Rinaldi come arguto Don Alfonso; Alan Watt (Guglielmo) e Robert [...] ricco di voce ma [...] nella ardua parte del trepido Ferrando. Tutti, come s'è detto, [...] a scena a-perta e al termine dei [...] un pubblico [...]. Un autentico successo e, [...] ben meritato. Rubens Tedeschi ROMA [...] Quando si parla di cabaret. Si intende un genere [...] parallelamente sulla parola e sulla canzonetta, basato [...] rime e sulle possibilità smaccatamente ridanciane di [...]. Bene, il cabaret tedesco [...] non ha alcunché da spartire. Quindi, apprestandosi a gustare [...] questo genere, meglio lasciare a casa le [...] a teatro con [...] testa libera da riferimenti [...]. In questo quadro va [...] sera a Roma s'è esibita Ingrid [...] cantante e attrice tedesca, [...] canterà [...] al Teatro Ghione come [...] e sempre [...] del Progetto Germania partorito [...] dal Comune e dal Goethe [...] e coordinato da Franco Quadri. Il cabaret tedesco viveva [...] perfetta osmosi con quelle birrerie che la [...] leggenda vogliono piene principalmente di fumo (alcuni [...] che per [...] godere le esibizioni degli [...] in anticipo, per sedersi nei tavolini più [...] ribalta, altrimenti la [...] avrebbe potuto confondere le [...]. Nei primi decenni del Secolo, [...] precedentemente [...] del nazismo. [...] di Valentin, poi. Locali, infine, dove prima [...] cabaret avevano vita vere e proprie [...] teatrali (Strindberg, per esempio. Al Teatro Ghione. Ma Ingrid [...] cantante raffinata e avvezza [...] di pubblico, s'è fatta condizionare solo un [...] atipica situazione. Del resto pochi capitano [...] il senso e la crudezza delle descrizioni [...] da lei cantati. Così [...] generale è apparso giustamente [...] quello dei concerti di Milva o di Ornella [...] che non a quello [...] tedesco vero e proprio. Niente di strano in [...]. Il recital di Ingrid [...] per molti versi può [...] timore a quelli analoghi che hanno per [...] più acclamate interpreti di musica leggera. Infatti, ciò [...] più ci ha colpito nello [...] è [...] la mimica vocale della [...]. Il suo modificare [...] personaggio Ingrid [...] porta a Roma la [...] tedesca: un po' Brecht, un po' Weill [...] il [...] toni e melodie va [...] a nostro parere [...] della [...] della musica [...] e dei pochi testi [...] riusciti ad intendere il significato (questa interprete [...] la stessa padronanza liriche tedesche, francesi e [...]. Un bel concerto, non [...]. Fatto di luci soffuse, [...] di voce e di battute estemporanee (la [...] sul finire di un [...] ammesso di essersi scordata una strofa e [...] la canzone lì dove [...] interrotta). Lo strano modo di [...] singolarità di alcuni testi (molti erano anche [...] Rainer Werner [...] inducono ad apprezzare certe [...] modo del tutto diverso rispetto a ciò [...] in materia di canzoni (i versi tronchi, [...] da un acuto rapido e rauco non [...] familiari), ma le differenze sostanziali tra gli [...] Ingrid [...] e quelli, per esempio, [...] o di Omelia Vanoni, [...] non tanto di effetto. Perché come accade anche [...] musica in questi casi non è di [...] che conta è il modo in cui [...] raggirare i motivetti e a costruire discorsi [...] quelli del pianoforte o del clarino o [...]. Così, anche per questa [...] reprimere un interrogativo che ci pare assolutamente [...] Comune, [...] Franco Quadri o chi [...] si adoperano per ospitare a Roma un [...] Mina? [...]. Mina non è una [...] tedesco e non è [...] di [...] ma proprio di fronte [...] di Ingrid [...] la [...] arte e la [...] unicità risaltano in tutta [...]. Nicola Fano Il ballétto Il [...] i guerrieri della notte ROMA [...] Non ci fosse stato [...] che ha ritardato i [...] per [...]. E nulla è più [...] complesso di balletto, inventato da Ivan Markó, [...] dei teatri di Budapest, poi [...] nei balletti di Maurice [...] e, da qualche anno, [...] danza moderna, attenta ai problemi della realtà [...]. Sono noti i suoi [...] Don Giovanni, Faust, Garcia Lorca, Kafka. La riflessione [...] ha portato [...] Markó a reinventare 11 Mandarino [...] Bartók. Le «rivisitazioni» lasciano sempre [...] inventare [...] storia sulla musica della Traviata), [...] questa di Markó è, per lo meno, [...]. Egli capovolge del tutto [...] in musica da Bartók. [...] balletto, una ragazza adesca clienti [...] i suoi complici aggrediscono e derubano. Il misfatto non riesce [...] Mandarino che morirà, pur di non rinunciare ad [...] diventa un ultimo desiderio d'amore. [...] invece, la ragazza è [...] che [...] rapita, la trasportano con [...] il camion in palcoscenico), la drogano e [...]. Dev'essere, pensiamo, quella stessa [...] il prossimo. Vittima ora della violenza, [...] Mandarino e, nel delirio che la sovrasta, [...] nasca lì per lì dal suo grembo [...] suo uomo, il difensore in grado di [...]. Protagonista del balletto, è. La musica di Bartok, [...] e di una violenza esasperata, per tutto [...] simboleggiare di turpe nella natura [...] regge pero benissimo [...] di Ivan [...] momento de «Il mandarino [...] di [...] assumendo vibrazioni ancora più [...]. [...] di Barbara [...] nonché quella di Ivan Markó, [...] ruolo del Mandarino. Questo balletto risale al 1931 [...]. E interessante, ora, rilevare [...] immerso nella [...] inumanità) che si realizza [...] Mandarino, [...] Markó sia pervenuto (è la riprova della [...] ad una coreografia in cui [...] appare in armonia con [...] con la natura. Si è visto nel balletto Le stagioni [...] una sintesi del capolavoro di Haydn celebrato da Markó [...] anno scorso nei 250 anni [...] nascita [...] enucleato dalla musica ci [...] peraltro utilizzata in una preziosa [...] diretta da [...]. Ed è stato notevole lo [...] di Markó anche nei recitativi che precedono le arie: [...] della primavera, [...]. [...] dei cicli stagionali riflette [...] la nascita, la vita, [...] la morte. La scansione dì questo [...] ha un ritmo razionale e poetico, per [...] del tramonto (c'è in palcoscenico il continuo [...] enorme velo bianco, che ugualmente indica il [...] della morte o il palpitare della primavera [...] già ! E sempre vivo, cioè, [...] finisce per uno stupido rannuvolarsi del cielo. E [...] tutta la compagnia (nel Mandarino [...] otto) ha dato un alta prova del [...] e solistico, della [...] coerente omogeneità, di un [...] partecipano e [...]. Tantissimi gli applausi. Lo spettacolo ha inaugurato [...] Teatro Olimpico la «Settimana ungherese in Italia» che, per [...] balletto, è sembrata al pubblico un po' [...]. Insomma, ce ne vorrebbe [...]. Erasmo Valente Di scena Ma [...] Shakespeare sembra da «Mille e una notte» Giancarlo Zanetti [...] Andrea Giordana ne «La commedia degli errori» di Shakespeare LA COMMEDIA DEGLI ERRORI di William Shakespeare, traduzione e [...] Italo Moscati e di Augusto Zucchi. Regia: Augusto Zuc-chi. Scene e costumi: Aldo Bufi. Musiche: Luciano e [...] Francisci. Interpreti: Andrea Giordana, Giancarlo Zanetti, Walter [...] Loris Zanchi. Alfredo Piano, Alessandro Rossi, Aldo [...] Angelo Lelio, Magda Merca [...] Laura Saraceni, Bianca [...] Gianna izzi, Simona [...]. Produzione [...] Milano, Teatro Carcano. Commedia [...] errori o degli equivoci? Prescelta [...] dizione, comunque, il risultato [...] di scambi di persona, di parti gemellati [...] tardivi dei propri fratelli, di odissee infantili [...]. Vedere per credere La [...] (dizione ineccepibile), che nella traduzione e [...] di Italo Moscati e [...] Augusto Zucchi è di scena in questi giorni al Carcano. La vicenda è questa: [...] gemelli, gli Anfiboli di ricca schiatta e [...] Dromii [...] ed essere servi dei primi, vengono divisi [...] in fasce da una tremenda calamità naturale, [...] coglie la nave che li trasporta. Nessuno sa più nulla [...] un giorno [...] e il [...] cresciuti a Siracusa giungono [...] Efeso, [...] nella quale vivono gli altri due. E da [...] ha inizio tutta una serie [...] guai, di coppie incrociate, di mogli sbalordite, di inganni [...] premeditati, di confusione dei creditori, di a-manti lasciate a [...] aperta, e di botte [...] queste sì identiche da una [...] e [...] per i poveri Dromii servitori [...] rispettivi Anfiboli. Sono temi, questi, cari [...] classica e del resto questi giochi incrociati [...] e sbagliate, questi equivoci e questi errori, [...] Plauto e Shakespeare se li assume tutti insieme [...] divertimento, di gioco teatrale e verbale. [...] della regia, infatti, è [...] alla commedia [...] da Mille e una [...] fiabesco, complici acche le scenografie di Aldo Buti [...] a dei [...] con cui giocare. Così facendo, però, Zucchi [...] questa commedia non priva di ambiguità e [...] profondità un ritmo da vaudeville privilegiando dunque [...] che il testo pure possiede. Solo in un momento Zucchi [...] di [...] trovato la chiave giusta, [...] di questo [...] è nella scena in [...] Anfibolo [...] padrone e servo, si [...] a una parete di specchi che ne [...] subito la possibile, dialettica lettura del gemello [...] personalità divisa, come altro necessario e allo [...]. Ma è solo un [...] Zucchi e con lui gli attori si lasciano [...] voglia di divertire il pubblico, che puntualmente [...] applaude. Eppure un po' di [...] maggiore approfondimento avrebbero contribuito non poco a [...] questo spettacolo che, invece, sotto il [...] non propone molto. Giancarlo Zanetti, nel doppio [...] di Siracusa e di [...] Efeso, ne fa una caratterizzazione molto tesa ed [...] Andrea Giordana come Anfibolo uno e due è quello [...] più [...] «doppiezze» del proprio personaggio. E non male sono anche [...] che Alfredo Piano e Alessandro Rossi fanno dei due mercanti. Magda [...] disegna con sicurezza e [...] il personaggio di A-driana, moglie trascurata dell' Anfibolo [...] Efeso. Ma Laura Saraceni (Luciana, [...] A-drìana) e Simona [...] (cortigiana) hanno alcuni vistosi [...]. Del successo si è [...]. ///
[...] ///
Del successo si è [...].