Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Nuova Serie(PCI)-Nazionale del 1968»--Id 753099024.

Bisognerebbe che « [...] », [...] pubblicare le notizie dalla Grecia, facesse una volta un [...] riassunto degli avvenimenti a partire [...] delie seconda guerra mondiale e [...] bene se ci sono [...] responsabilità Italiane verse II [...]. ALDO [...] vero. [...] difficile capire gli avvenimenti [...] senza conoscere 1 precedenti, almeno nelle grandi [...]. [...] difficile, [...] parte, per il cronista, [...] al passato, agli eroismi, agli errori, al [...] greco nel passato. Tracciare, qualche volta, un ampio [...] di venticinque anni di storia greca sul nostro giornale? [...] stato fatto e si può [...] forse si deve [...] rifare. Intanto vogliamo rispondere alla [...] nostro lettore: vi sono delle responsabilità Italiane [...] greco? Certo. Vi sono le gravissime [...] che ha aggredito la Grecia senza 11 [...] corso della seconda guerra mondiale cercando di [...] imperialistici di Mussolini. Il quale, come è noto, [...] « speziare le reni alla Grecia » (cosi disse [...] uno del suol altisonanti discorsi) In gara con Hitler [...] In quel momento [...] slamo alla fine del [...] sembrava avere ormai [...] le reni a [...] dalla Polonia alla Francia [...] e si preparava a [...] coventrizzare », e poi occupare, [...]. In effetti Mussolini contava sulla [...] resistenza [...] militare greco al cui vertice [...] degli alti ufficiali permeati di [...] (la Grecia, del resto, era [...] da un dittatore. ///
[...] ///
La a [...] Mussolini Resta [...] fatto che [...] il 28 ottobre [...] fascista al [...] greco fu [...] (e rigettata verso [...] fino a quando i difensori [...] del resto, dal loro generali [...] fra due fuochi, quello [...] e -quello tedesco, e Anch'io, [...] gli altri soldati. Per questo [...] si è battuto con [...] Le truppe hitleriane penetrarono in Grecia dalla Tracia [...] aprile del [...] e contribuirono decisamente a [...] militare: Mussolini ebbe cosi la stia vittoria. Le responsabilità del fasciamo [...] fermano però [...]. Essendo affidato a reparti [...] di gran parte della Grecia ormai occupata, [...] fame più spaventosa. Tu contro di essi [...] nei mesi successivi [...] del partigiani (per esemplo [...] per la distruzione del ponte di [...] nel novembre [...] la prima grande attaglia [...] europeo). Utilizzati per la repressione [...] alcuni reparti italiani si macchiarono di crimini [...] di villaggi, fucilazioni di ostaggi [...]. Un [...] assai [...] queste responsabilità è fornito, per [...] dalla « Storia della Resistenza greca » di Andrò [...] di recente pubblicazione. Per molti aspetti interessante, questo [...] è assai minuzioso nel descrivere le responsabilità fasciste; per [...] anche da una lettura attenta di esso si ricava [...] mai gli italiani applicarono [...] nella stessa misura e metodicità [...] i metodi di guerra tedeschi. Le stesse [...] ebbero dei limiti che [...] anche se non si vuole affatto diminuire [...] » verso la Grecia. Facciamo un esempio che [...] 11 più sanguinoso. Gli italiani con [...] e [...] notte fra [...] e 11 due giugno [...] fecero saltare 11 tunnel di [...] al passaggio di un [...] morirono cosi per [...] o seppelliti dai massi [...] soldati e ufficiali Italiani. Per rappresaglia vennero fucilati [...] 106 patrioti della zona, prigionieri nel campo [...]. Quando i tedeschi assumeranno [...]. Ma non rimprovereremo ora [...] per quello che, da storico [...] racconta (sebbene egli rifugga troppo [...] anche quando parla del passaggio [...] divisione Pine-rolo dalla parte [...] per esemplo [...] dal concedere agli italiani alcun [...] di meriti); [...] notiamo quello che egli trascura [...] raccontare [...] probabilmente perchè non consacrato (e [...] ormai difficile [...] In documenti comunque ufficiali. CI riferiamo alla partecipazione degli Italiani [...] prima e dopo [...] settembre [...] alla lotta di liberazione In Grecia. Negli ultimi anni chi [...] più volte in Grecia ed ha conosciuto [...] resistenti » da poco o molto tempo [...] da [...] a [...] da [...] a Theodorakis a decine [...] compagni che ora sono nelle Isole o In [...] esuli, a Roma, a Parigi, a Londra, [...] Sud America. Ebbene non vi è [...] effettivi protagonisti di prima fila [...] Resistenza greca che non [...] raccontare una storia di italiani [...] ormai dimenticato o mal [...] la fame e 1 pericoli "Iella guerra [...] l'E LAS nella guerra civile, fino [...]. Ma come fare la [...] certo Antonio di Civitavecchia che sui monti [...] Tessaglia [...] a montare una specie di centrale elettrica, [...] ufficiale sconosciuto che si sacrificò consapevolmente, In [...] Tracia, per liberare dal tedeschi diciannove [...] o infine [...] e citiamo cosi solo [...] di un militare italiano senza nome né [...] una piazza di Atene sotto il fuoco [...] raggiungere un piccolo gruppo di patrioti accerchiati, [...] In [...] una mitragliatrice Breda e con quella aprirsi [...] In [...] un fatto che la [...] travagliata da tanti combattimenti, da tanto sangue [...] tante sofferenze [...] ha stretto proprio attraverso [...] centinaia di ignoti fanti italiani diventati anche [...] profondi con la sinistra Italiana, legami di [...] di rispetto. La nostra lotta di [...] quella fiducia, quella [...] quel rispetto. ALDO DE [...] PROPOSITO DEL CONFRONTO TRA IL «MARAT SADE» TEATRALE E QUELLO [...] si usa doppiare tutti [...] abitua il pubblico alla passività, gli si [...] sostanzialmente tradite, si introducono agevolmente in Italia [...] -Così, quando arriva un film in lingua [...] lo spettatore si dimostra impreparato a [...] a Milano ho avuto [...] allo spettacolo ormai famoso [...] » nella sue due [...] e quella teatrale: due spettacoli di grande [...] tuo campo. Ma non ho potuto [...] di rilevare la grande superiorità della rappresentazione [...] cinematografica, che pure nel tuo genere è [...] capolavoro. Ora lo vorrai domandare [...]. Questa difficoltà non [...] incontrata soltanto lui, ma [...] I GUSTI BANALI DI UNA BORGHESIA [...] che ora la moda [...] gli snob I suoi prodotti divertono perchè [...] raffinatezza a rovescio e [...] mettono di esercitare [...] fatta di sottintesi e [...] -Esistono però anche oggi artisti « pompieri [...] si servono delle scoperte [...] sentito dire che nel [...] soprattutto a Parigi, si sta rivalutando il [...] ». Nella mia ignoranza, sotto [...] spregiativo non saprei veramente dire che cosa [...]. Potreste [...] si è trattata di uno [...] di [...] di un movimento? Ed ha [...] qualche analogia In Italia? Lusingandomi di [...] risposta. Invio I miei [...] cordiali saluti. Non esiste quindi un [...] » nel senso di come esiste un [...] ma si chiama cosi [...]. Bisogna aggiungere che la [...] perchè il fenomeno, almeno inizialmente. Nel suo Lucien [...] Stendhal scrive che, con Luigi Filippo, [...] governo era andata « la Banca, questa [...] schiacciando la testa alla rivoluzione di luglio». E nel 1838 Alexandre [...] poteva già descrivere con [...] I gusti estetici di questa nuova borghesia [...] Le opere d'arte di una originalità troppo indipendente, [...] troppo ardita, offendono gli occhi della nostra [...] cui spirito ristretto non può abbracciare nè [...] del genio nè gli slanci [...]. [...] opinione marcia terra terra; tutto [...] che è troppo vastò. [...] in questo stesso periodo [...] premi banditi dal governo per opere di [...] agiografico. A tale proposito, nel [...]. Baudelaire scriveva: e I [...] premi di virtù, le decorazioni, tutte queste [...] incoraggiano [...] e bloccano gli slanci [...] cuor» libero». Autoritratto di Ernesto [...] delle personalità più rappresentative del [...] la Francia e feroce avversario [...] realismo [...]. E da questo momento, [...] migliori volteranno le spalle alla loro classe, [...] la rivolta delle avanguardie, [...] di opposizione. Ma questa è [...] storia. Lo stile e [...] » coincide dunque con [...] ufficiale borghese. Da noi è uno [...] un gusto, che si espande particolarmente dopo [...]. Dopo il [...] infatti si assiste al fenomeno [...] migrazione di ogni genere [...] pittori, scultori, scalpellini, [...] a Roma: nominata la capitale [...] nuovo regno, bisognava pur farla! Gli artisti che avevano [...] i suoi unici momenti [...] da parte, le scuole regionali decadono e [...] piazze delle città, dei [...] gli edifici pubblici sono [...] impassibili di Garibaldi, di Cavour, di Padri [...] Patria: [...] su [...] o collocati in nicchie, [...] appiedati, in atto d'Imperio o di pensierosa [...] dipietra, di marmo, di gesso. Se c'è qualcosa di buono [...] eccezione. Ma la mania delle [...] il borghese privato, che si sfogò nel [...] culto « plastico » dei morti, in [...] non conobbe ritegno. [...] nuova insomma non aveva [...] tempo di nascere che già boccheggiava nella [...] cimiteriale. Mazzini, sin dal "71. I « pompieri » [...]. Ma il gusto e [...] con particolare successo anche nella produzione privata, [...] di signora, abbondando di fronzoli, di broccati, [...] gioielli, di piume e di specchi. Nè si può dire [...] gusto sia scomparso. Nel periodo fascista poi, [...] conobbero [...] stagione di gloria, dalla [...] Foro Mussolini, oggi Italico, ai quadri del Premio Cremona. Ma che dire di [...] che ha dominato anche presso artisti dei Paesi [...] numerose tele del dopoguerra [...] fenomeno parigino su cui [...] attira [...] è un fenomeno di [...] Intellettuale. Forse è la stessa [...] che ne ha favorito la nascita. Un nudo « [...] », un ritratto « [...] » divertono, permettono di esercitare [...] esprit » ironico, una raffinatezza [...] rovescio, fatta di sottintesi e di malizia est e-tica. E come tutte le mode [...] portati mediante un [...] a Milano dove non esiste [...] « colonia » anglo-americana come a Roma (in questa [...] infatti, [...] film ha ottenuto maggiore successo; [...] è forse la prima volta che [...] data al cinema [...] romano registra incassi [...] alti e una « tenitura [...] più lunga che al cinema [...] milanese). Ciò premesso, vorremmo sottolineare [...] un fatto negativo. Lasciamo perdere che la [...] avuto la bella pensata di scoraggiare gli [...] che senza [...] conoscenza della lingua inglese [...] dallo spettacolo. Oltretutto una « pubblicità [...] era non soltanto controproducente, ma ingiusta: pur [...] sostenere, come è stato fatto da alcuni [...] film si capisce egualmente bene senza [...] i dialoghi, diciamo che [...] abbastanza esatti e completi (eccetto che in [...] situazioni) da permettere a chiunque un sufficiente [...]. Ma il discorso più [...] preoccupante da affrontare [...] magari andando controcorrente [...] è un altro: ossia [...] italiano si è talmente abituato al doppiaggio, [...] disabituato alle opere originali sottotitolate, da [...] in condizioni [...] rispetto a quello di [...] altri Paesi del mondo. Non dimentichiamo che il [...] totale fu [...] del periodo fascista: la [...] Cinema [...] nella seconda metà degli anni trenta, un [...] contro il doppiaggio, che diede purtroppo, sebbene [...] intellettuali, un risultato a favore. Quali ne sono state [...] Le enumeriamo sinteticamente, volendo ben sperare che i [...] non intendano questo nostro intervento come rivolto [...] spesso meritoria categoria. Abbiamo già precisato che [...] il doppiaggio per principio (tra [...] per certe opere particolari [...] pubblici particolari, un doppiaggio bene eseguito [...] e in Italia abbiamo, [...] può essere senza dubbio [...] e più accettabile), bensì contro il doppiaggio [...] quale viene praticato oggi per tutti i [...] Italia (il [...] è [...] di questi ultimi anni, [...] regola). Ecco dunque i risultati [...] doppiaggio arriva la [...]. [...] è una delle nazioni [...] maggior numero di pellicole straniere. Chissà perchè, [...] è anche una delle [...] lingue straniere sono meno conosciute. Frequentemente abbiamo avuto occasione, [...] di far notare le falsificazioni di fondo, [...] i veri e propri capovolgimenti di significato, [...] rapidamente. Chi ne trarrà vantaggio [...]. In realtà oggi il [...] pompieri si pone in modo assai diverso. In altre parole gli [...] sono più da ricercare nei continuatori dei [...] artisti ufficiali [...] ma In altri artisti. A mio avviso, per [...] premio della Biennale del [...]. Le Pare, è qualcosa di [...] simile ad un [...] ». MARIO DE MICH E LIgio [...] volutamente menzognero. In tale campo la [...] impressionante, soltanto che qualcuno volesse accingersi a [...]. Potrebbe essere materia di una [...] tesi di laurea, che si tradurrebbe in una imponente [...] politica, culturale e di costume. Ma con una differenza: il [...] sarebbe 11. La difficoltà, divenuta sempre più [...] col [...] del tempo, di difendere il [...] cinema nazionale anche con una [...] doppiaggio del prodotti stranieri. Si ricorderà forse che, [...] pellicole americane distribuite in Italia col semplici [...] il favore del pubblico. Ebbene, qualora si tratti [...] (e per la maggior parte lo erano), [...] o di elevare la [...] è proprio un metodo [...] di difesa, adottato per esempio dal Messico, [...] un Paese [...] colonizzato » che sta [...] dagli Stati Uniti. Dovrebbe essere infatti lampante [...] doppiati, acquistando veste e «persuasività» italiane, recano [...] loro « messaggio » e quindi contrabbandano [...] e la loro ideologia, sempre presenti anche [...] risultino, [...] di pura evasione spettacolare. Un testo nato per [...]. Il fatale restringersi [...] culturale: non soltanto perchè [...] valore sono [...] depauperate e talvolta « [...] il doppiaggio, ma perchè una grande quantità [...] non circola in Italia, sia per il [...] versione doppiata, sia per il generalizzato timore [...] il successo. Rammentiamo che nemmeno [...] o certi film giapponesi [...] Venezia sarebbero stati conosciuti dal nostro pubblico, se [...] distributrice, la « [...] », non avesse Iniziato [...] politica di « edizioni originali sottotitolate ». Dies [...] o [...] birmana, per citare solo [...] importati nelle copie originali e distribuiti, in [...] coi sottotitoli. Purtroppo [...] per varie ragioni che non [...] il caso di a-nalizzare, si [...] e la morale è che, oggi, un film in [...] originale è una rarità e [...] come dimostra la lettera alla [...] stiamo rispondendo [...] una rarità che trova il [...] impreparato. Per quanto concerne la [...] comanda del lettore, è chiaro [...] un testo come il [...] di Peter Weiss, nato [...] ha nella rappresentazione teatrale il suo mezzo [...]. Del resto anche il [...] Peter [...] pur con certi suoi [...] cinematografici, deriva da una [...] regia di teatro, ed [...] stesso complesso che egli diresse sul palcoscenico. Il confronto tra le [...] quella di [...] e quella del Piccolo Teatro [...] Milano per la regia di Raffaele Maiello [...] è dunque sostanzialmente un [...] spettacoli teatrali, sebbene il primo di essi [...] a un limitato numero di spettatori italiani [...] due « prime visioni » di Roma [...] Milano), sotto la veste di film. Anche per questa ragione [...] la domanda del nostro simpatico quanto disarmato [...] piano generale e infondata anche su quello [...]. A questo punto, possiamo [...] il fascino dello [...] del regista inglese non [...] inferiore a quello della messinscena al Piccolo. Si tratta, comunque, di [...] Interpretazioni [...] corrispondenti tra [...] a due diverse fasi [...] del dramma sui propri personaggi: più anarchica [...] e sadia-na » se si vuole (nel [...] restrittivo che Weiss attribuiva allora al [...] marchese »), la versione [...] ma anche più coerente [...] Iato [...] più razionale e storicamente avanzata, più limpida [...] didascalica (e non sempre in senso brechtiano), [...] Maiello. Naturalmente un confronto approfondito [...] che diede luogo a [...]. UGO CASIRAGHI ISTITUTO PER LA RI COSTRUZIONE INDUSTRIALE Il [...] febbraio 1968 saranno [...]. I numeri dei titoli [...] compresi quelli sorteggiati nelle precedenti estrazioni e [...] per il rimborso, sono elencati in un [...] può essere consultato dagli interessati presso le [...] Banca d'Italia e del principali istituti di credito [...] inviato gratuitamente agli obbligazionisti che. ///
[...] ///
FAMOSA NEL [...] é il digestivo [...] la bocca . ///
[...] ///
Ver [...] sul conto corrente postale n. ///
[...] ///
Ver [...] sul conto corrente postale n.