Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Unità 2-Nazionale del 1995»--Id 512112005.

[...] ottobre [...] ,2 [...] italiano di Louise [...] doppia vita di [...] di Hannah» è II primo [...] tradotto In Italiano di Louise [...] una scrittrice francese di una [...] d'anni che con questo libro forte e Intenso si [...] conquistata In patria molti -consensi. Ma sollevando anche non [...] che [...] affronta tre temi non [...] soprattutto se intrecciati tra loro: [...] la -memoria [...] e la follia. Chi scrive questo diario è Hannah, una giovane ebrea che a Parigi, , durante [...] nazista, : [...] decide di abortire per evitare [...] che porta In grembo la minaccia delle persecuzioni razziali. La donna, che ha [...] ed ì sposata con un uomo che [...] -Resistenza, non riuscirà mai a superare II [...] scelta dolorosa: nel dopoguerra, la figlia non [...] a manifestarsi nel [...] suol sogni, notte dopo [...] se fosse viva. Questa bambina [...] cui la donna, senza [...] dà II nome di [...] . Interagendo con II mondo reale [...] Hannah, la quale a poco [...] poco si [...] trova a vivere una doppia [...]. Da un lato, la [...] problemi del dopoguerra e le difficoltà legate [...] coppia; [...] la vita notturna, In [...] quella figlia mal nata a cui si [...]. Prigioniera di questa doppia [...] scivola [...] verso la follia, In [...] realtà e Illusione si confondono : pericolosamente. Una [...] oltretutto è complicata dal [...] colpa, giacché . Hannah è [...] della [...] famiglia ad essersi salvata [...]. Affrontando questo Intreccio di problemi, Il romanzo propone una precisa riflessione sulla memoria e [...] ricordare 6 un atto . Ma Louise [...] si -" domanda come riuscire [...] non --dimenticare, senza però [...] dal ricordo: e ciò vale [...] per il dramma privato, quello [...] sia [...] " collettivo, [...]. È questo II rovello [...] il romanzo, nel quale la scrittrice francese [...] sensibilità e Indubbie capacità narrative, che si [...] In [...] figura femminile di grande [...] Intensità e spessore. Insomma, --Diario di Hannah» [...] romanzo che sa conquistarsi . Attraverso lo studio attento [...] documenti e testimonianze, Laura Mariani ne ha [...] essenziali, ripercorrendo gli ambiti in cui si [...]. Milano, il 14 gennaio [...] ; la successiva detenzione nel car-cere di Perugia, [...] la morte, il 22 [...]. [...] de in carcere si ammalò [...] subito. Restò in preda ad «una [...] influenzale» dal 7 al 22 novembre: due settimane di [...] : lenta agonia, [...] in una " solitudine assoluta. ///
[...] ///
Andò una suora ad [...] «"Guardate se volete vedere [...] stra compagna; è in fin [...] vita". E loro dicono "Oh, [...] . E dopo quando [...] la propria intransigenza ideo-logica: [...] cattolica» -scrive Laura Mariani [...] degli obblighi del detenuto, mentre il Partito [...] quelli [...] che cedevano: solo nel [...] presenza alla messa purché non partecipata». Quando giunse al carcere di Perugia, Iside [...] -insieme ad Anita Pusterla -si [...] delle altre compagne cosi da [...] giudicata una traditrice. La [...] successivamente, fece una pubblica dichiarazione [...] ateismo e fu pertanto riammessa nel circolo delle compagne, [...] Viana -restò sola. Brandelli di memoria inducevano le [...] vecchie compagne a [...] con altre, ad azzerare lo [...] della [...] vicenda politica ed umana [...] come una comparsa puramente occasionale [...] recita eroica inscenata -dalia militanza delle donne comuniste. Cesira Fiori ne delineava [...] delicato, composto, una figura modesta ma salda; [...] Biella che aveva tanti bambini» e laLa [...] Iside Viana, sarta e comunista, morta in carcere [...] dalle compagne di prigionia [...] andate là e [...] vista che lei stava [...] allora si [...]. Questa im-magine carica di orrore, [...] in una testimonianza raccolta [...] da Laura Mariani, é di [...] quella [...] che ha fatto «passare alla [...] " Iside Viana. Già allora, a caldo, ci [...] interrogò più sulle circostanze che avevano indotto le sue [...] (in particolare Francesca [...] ed [...] Gili, biellesi come lei) a [...] simile [...] ostentazione di intransigente du-" rezza [...] sui tormenti, le [...] le speranze che avevano ca-; [...] le scelte di Iside. [...] infatti, rinviava a quella ; [...] carcerario delle , donne comuniste [...] «questione religiosa». Era un nodo aggrovigliato [...] e dai rapporti molto labili che le [...] la linea ufficiale del partito. Ma, soprattutto, fu il -detonatore [...] grado di far [...] altre tensioni, caratteriali e psicologiche, [...] pretesto per dare [...] una copertura politica alle pulsioni [...] e [...] -che attraversavano il mondo del [...] carcere. Per le donne comuniste, [...] uomini, la re-, [...] coincideva con un isolamento [...] con conseguenti grosse difficoltà nel-. Cosi, in modo del [...]. Il regolamento, ad [...] esempio, prevedeva per i detenuti [...] di partecipare alle . Il rifiuto di sot-; [...] imposizione [...] ve alle i donne [...] possibilità concreta per [...] Viana è uno del [...] la cui storia : di antifascista viene [...] seconda parte del libro di . Giovanni De Luna («Donne In [...]. ///
[...] ///
Le «donne In oggetto» [...] quelle che Unirono davanti al Tribunale spedale [...] dello Stato e le cui vicende, soprattutto [...] oggi ricostruire grazie -alla disponibilità della documentazione [...]. Il libro non parla solo [...] donne, ma la loro centralità si [...] Impone come «priorità [...] metodologica» a chi, come dichiara De Luna, sceglie «un progetto Intellettuale [...] la categoria . La stragrande : maggioranza [...] denunciate o condannate dal Tribunale speciale non [...] Infatti nella dimensione politica, ma continuò a coltivare [...] di lavoro e di [...] amicizia. La prima parto dal libro [...] dunque una storia [...] nella società . Italiana che si allarga [...] segnati dalle vicende del solo [...] politico. Giovanni De Luna ha scritto [...] con Marco Rovelli , [...] (La Nuova Italia) ed ha [...] nel : 1982 da Feltrinelli una «Storia del Partito [...]. Milano, aprile [...] Lucia: Camilla Ravera indirizzava la [...] dei suoi ricordi [...] verso una Iside descritta come [...]. Ora, però, con la [...] alla documentazione raccolta [...] del Tribunale : Speciale, [...] e scarno», quegli «occhi castani» sembrano rianimarsi [...] quei documenti emerge finalmente la vita di Iside, [...] forse ancora più tragica [...] avvolse la [...] morte. Sebbene la Ravera ne [...] di una «compagna di strada», Iside Viana [...] Non sopportava le durezze della vita dei [...] «Vi [...] pure moti del cuore che sempre bisogna [...] racconto della [...] biografia fosse interamente plasmato [...] ne segnò la morte, quasi che la [...]. Appaiono imprecise anche le sue [...] fisiche. Camilla Ravera, in sintonia [...]. ///
[...] ///
A 18 anni, nel [...] iscritta al «fascio [...] vanite socialista» di [...] diventando subito «rappresentante [...] femminile nella federazione socialista [...] Biella». Aderì, dopo la [...] di Livorno, al Pei, rimanendo [...] ce militante fino al 1924, [...] in cui si trasferì per sette mesi in Brasile. Al [...] «perché non sopportavo il clima», [...] decisione più -importante della [...] vita, quella di diventare [...] del [...] entrando in clandestinità. Era diversa dalle altre [...] per le quali, come scrive Laura Mariani, [...] la fedeltà [...] la dedizione totale contro [...] e dei . Iside, al contrario, si lasciava [...] mente dai sentimenti. Viveva [...] la [...] camera [...] a Milano, [...] in mezzo a poche cose [...] la foto del nipotino, un orologio, un ombrello, qualche [...] indiavolo a [...] di [...] Dante, Darwin), un libricino per [...] le spese, da cui traspare [...] qualche rara, piccola civetteria [...] (39,50 lire per un profumo, [...] li-re per un paio di calze nere), un ; [...] nel quale spiccano [...] come unici capi fantasiosi «due [...] sciarpe di seta e maglia a colori i vivaci», [...] volantino pubblicitario . Cercava di non smarrire [...] riferimenti con il suo mondo di sempre, [...] con la sorella ! [...] invece di progredire va più [...] ancora per le cose di [...] papà», le scriveva il 9 [...] . ///
[...] ///
Da questa tensione, da questa [...] contraddizione con la morale eroica [...] comunisti, Iside è ; come spezzata dentro: «come una [...] colpita dalla folgore , / se ne va un [...] infranto / se ne va in balia della corrente [...] tutto travolge», scriveva sul diario alle ore 7, di [...] 4 maggio 1927. E poi ancora: «Perché [...] : morire quando il tuo [...] è : tanto [...] isolamento che ne circondò la [...] acquisita cosi una luce Il «tradimento» delle due suppliche [...] a Mussolini «Fui una debole creatura [...] illusa da [...] idealità» [...] nel quale riversava le angosce [...] una condizione esistenzia-le sospesa tra le asprezze della vi-: [...] cospirativa e gli abbandoni di [...] giovane donna piena di voglia di vivere: «Vi sono [...] vita dei giorni cosi cupi, cosi tristi che [...] tutto pare naufraghi in un [...] di ; amarezza. Vi sono dolori cosi [...] che mettono sul cammino tappe [...] di esasperazione, "l che si pongono come cupi [...] coli [...] lontano, [...]. Iside era già sola [...] cedimento alle pressioni delle monache. Dalle sue compagne la separavano [...] corazze [...] che le altre avevano deciso [...]. ///
[...] ///
Iside aveva già tradito prima [...] della 1 messa e della [...] decisione di as-l [...] alle funzioni religiose, e aveva [...] nel modo peggiore i : possibile per una militante [...] scrivendo cioè ben due , [...] a Mussolini. La prima, [...] del 20 aprile 1928, era [...] scritta i quindi pochi mesi dopo [...] mentre era ancora sottoposta [...] pressanti interrogatori degli inquirenti; la [...] invece, [...] del lettore, [...] al contempo di fronte ad [...] interrogativi a cui non è -facile dare una risposta. ///
[...] ///
Vorrei tornare alla vita, lavorare, [...] una buona figlia, una buona madre e soprattutto una [...] italiana»; e nella seconda: «Sono stata in questi giorni [...] da una grave sciagura; mio padre cadde mentre lavorava, [...] morte: non ebbe che poche ore di vita. Cosi come era già [...] gli intenti di dissimulazione e di mistificazione [...] suoi rapporti con il potere repressivo di [...] apparivano comunque sempre attraversati da un qualche [...]. Di fatto, rivolgendosi a Mussolini, [...] lontana, » disincarnata, freddamente istituzionale, Iside ritrovata gli stessi [...] lirici, intimistici che riversava nel diario, in particolare in [...] alla propria [...] «Fui una debole creatura» -scriveva [...] quella del 20 aprile 1928 -illusa da una utopistica [...] chimerica idealità, [...] sotto una forma piena di [...] e di speranza: appassionata, giovane, fui assorbita da [...] impregnata di aspirazioni, di ascese, [...] orizzonti. Inconsapevole, con negli occhi [...] luminoso avvenire, incalzata da una volontà superiore [...] me stessa. Vissi tanti giorni [...] più grande e con [...] luminoso da raggiungere. ///
[...] ///
Mi svegliai dal sogno. Ebbi è vero un [...] più di tutto fu un lieve sogno [...] mi accorsi di seguire folli utopie, volli [...] mi fu concesso». ///
[...] ///
Ebbene a Iside riuscì [...] contaminazione dei due generi, cosi da riprodurre [...] grazia le sue [...] più profonde fino a [...] documento [...] assolutamente unico: nel momento [...] e sconfessava le proprie idée, lo faceva [...] da trasformare quelle suppliche [...] -più -bello, più spontaneo, [...] quella grande scommessa su se stessi e [...] sogno più luminoso da raggiungere») che per [...] italiane fu [...] al socialismo prima e [...]. Nel 1930 fu respinta [...] grazia: «per la natura del resto consumato [...] sovversiva, non meritevole di alcuna considerazione», era [...] del provvedimento. Invisa alle sue vecchie compagne, Iside non si era conquistata nemmeno la [...] dei suoi aguzzini. La [...] doveva essere ribadita fino alla [...]. ///
[...] ///
La [...] doveva essere ribadita fino alla [...].