Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «Belfagor-Serie unica-Edizione unica - numero di periodico»--Id 4095827164.

Alla fine del testo, la [...] ha aggiunto dalla farina del proprio sacco [...] del direttore della scuola: « [...] ne vis plus [...] la silhouette du [...] dont la [...] lente [...] la [...]. Le premier à [...] le [...] à [...] de Fècole, ce cher [...]. Lo stesso tipo di [...] la censura esercitata in tutti i luoghi [...] nel Cuore deamicisiano dei brani che potevano [...] alla psicologia [...] è stata soppressa la [...] Mia [...] in cui Silvia rimproverava ad Enrico uno [...] predicozzo moralistico ricattatorio, che poteva essere considerato [...] dei normali rapporti fra due fanciulli; sono [...] nelle lettere dei genitori ad Enrico, le [...] morte dei genitori già criticate dal [...] ed è stata fortemente [...] descrizione dei funerali della vecchia maestra di Enrico. La censura pedagogica si [...] implicazioni più propriamente ideologiche nella soppressione di [...] crudamente realistici imputabili al « naturalismo » [...] De Amicis. Ciò può manifestarsi in [...] come la « lunga striscia di sangue [...] mezzo alla strada dal ferito del lavoro [...]. Ma tale censura è [...] in tutto ciò che tocca la questione [...] spariti senza [...] traccia i padri che [...] un coltello nel cuore per la disperazione [...] propri ragazzi nella miseria » (p. E [...] Bottini » non incita [...] Henri a disprezzare « le differenze di [...] classe, sulle quali i vili soltanto regolano [...] la cortesia » (p. Tuttavia la censura che [...] sulla versione francese del Cuore è di [...] censura politica, per la quale sembra difficile [...] consenso, e magari [...] dello stesso editore [...]. Sono state cosi eliminate [...] le pagine consacrate ai grandi personaggi della [...] quali I funerali di Vittorio Emanuele, Il Conte Cavour, Re Umberto, Giuseppe Mazzini, Garibaldi; cosi come quelle [...] sentimenti nazionali e patriottici [...] Italia). Anche le semplici allusioni [...] italiani contenute nel testo sono spesso soppresse: [...] ginnastica non è più « quello che [...] Garibaldi » (p. ///
[...] ///
Anche le semplici allusioni [...] italiani contenute nel testo sono spesso soppresse: [...] ginnastica non è più « quello che [...] Garibaldi » (p.