Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «Calendario del Popolo-Serie unica-ed unica - numero di periodico»--Id 4063057404.

Ecco [...] illustrazione di Sandro Botticella [...] alla cantica del Paradiso e raffigurante l'incontro [...] Beatrice [...] Dante. Commedia: testo e [...] diffuse separatamente le tre [...] ! Ad ogni modo [...] o gli autografi, della Divina Commedia [...] molto presto. Ora si trovano, nelle biblioteche [...] e [...] moltissime copie manoscritte del poema, [...] ai secoli [...] e [...] che presentano numerose differenze fra [...] nel testo e nel colorito linguistico». Già a pochi anni [...] morte del poeta, gli amanuensi si trovarono [...] passi oscuri del testo e si sforzarono [...] tale inconveniente ricorrendo a più copie, fra [...] modificando a loro arbitrio i passi che [...]. Oggi è [...] rimettere ordine fra gli [...] stabilire quali fra essi sono i più [...] perchè spesso si intrecciano. Nel 1508 Pietro Bembo [...] edizione che si potrebbe chiamare "critica" del [...] un manoscritto vaticano e [...] con altri. Quel testo egli stampò [...] di Aldo [...] a Venezia. Nel 1595 gli Accademici [...] Crusca [...] più ampiamente la tradizione manoscritta e pubblicarono [...] trascrivendo a margine le lezioni del Bembo [...]. Le due edizioni, del Bembo [...] Crusca, costituirono la base della cosiddetta "volgata", [...] che servì alla lettura corrente della Divina Commedia [...]. A parte altri tentativi [...] vero sforzo per approntare una edizione più [...] fu fatto [...] dal filologo tedesco Carlo [...] (Berlino, 1862), che prese [...] suo testo quattro dei codici trecenteschi ritenuti [...]. Ancora più imponente fu lo [...] compiuto [...] E. Moore, che confrontò più [...] e, pur non riuscendo a stabilire una [...] di essi, diede una edizione che rimase [...] la migliore esistente (Oxford, 1894). Ma il compito di [...] questione e preparare la edizione definitiva della Divina Commedia [...] assunto alla fine del secolo dalla Società Dantesca Italiana, [...] a Firenze nel 1888. La Società nominò dapprima [...] esperti, che preparò un piano di edizione, [...] a Giuseppe Van-delli di allestire, in concomitanza [...] del 1921, una prima edizione provvisoria, che [...] troppo lontana da quella prevista definitiva. Il testo curato dal Vàndelli, [...] 1921 insieme a tutte le altre opere [...] Dante, [...] ancor oggi il più sicuro e autorevole. Ad esso si sono [...] profondamente [...] generale, i testi preparati [...]. Casella nel 1923, da D. Guer-ri nel 1933 e [...] N. Zingarelli nel 1934. Modifiche parziali di lezioni [...] state poi di volta in volta proposte [...] o commentatori del poema (particolarmente interessanti quelle [...] S. [...] Torino, 1962). Ora la Società Dantesca [...] disegno originario, e ha deciso di continuare [...] termine il lavoro del Vàndelli. Sotto la direzione di Gianfranco Contini [...] sta preparando quella che sarà [...] definitiva delle opere di [...] Giorgio Petrocchi curerà il testo della Divina Commedia. Quasi subito [...] amici del poeta e due [...] suoi stessi figli, Jacopo e Pietro, si preoccuparono di [...] in latino o in volgare, dei commenti di poema, [...] i significati letterali é allegorici, [...] allusioni storiche, la [...] dottrina. I più noti fra [...] sono ser Graziolo de' [...] (solo inferno), Jacopo della "Lana, [...] estensore del cosiddetto « Ottimo commento », Giovanni Boccaccio [...] al canto [...] dell'Inferno), e Benvenuto Rambaldi [...] Imola, [...] è senza dubbiò il più vivace commentatore [...]. Ma [...] di commento non cessò [...] seguenti: basterà ricordare Cristoforo Landino nel Quattrocento; Alessandro [...] e Lodovico Castelvetro (29 [...] Cinquecento; il gesuita Pompeo Venturi (preoccupato non [...] . Il meglio dei commenti [...] Trecento [...] Settecento è stato raccolto, ai nostri giorni, [...] a cura di G. ///
[...] ///
Cosmo: La Divina Commedia [...] e nel secolare commento, Torino, 1924-39. I commenti [...] e moderni sono quasi [...] ci si accontenta più di esporre allegorie [...] passi oscuri, ma si aggiungono anche osservazioni [...] si fanno veri e propri discorsi critici [...] note ai singoli passi. Fra i commenti [...] vanno ricordati soprattutto quelli di G. Biagioli, Gabriele Rossetti (fantasioso [...]. ///
[...] ///
Fraticelli e, migliore di [...] Niccolò Tommaseo (più volte allargato e rifatto, [...] e il 1869). Negli ultimi decenni [...] uscirono due commenti che hanno [...] oggi una loro utilità: quello di G. [...] (Lipsia, 1874-82, ampio e [...] rifatto e aggiornato nel Novecento da G. Vàndelli: Milano, 1902-37), e [...]. Casini (Firenze, 1889, molto [...]. Barbi, Firenze, 1922). Fra i moltissimi commenti [...] Novecento, [...] da segnalare almeno quelli di F. Torra-ca (Roma, 1905), di Carlo Steiner (Torino, 1921), di Vittorio Rossi (Napoli 1923, con [...] canti, completato da S. [...] Roma, 1941), di F. ///
[...] ///
Pompeati (Milano, 1925-30), di L. Pietrobono (Torino, 1923-26, riveduto [...] buone osservazioni anche sui particolari stilistici, ma [...] astruse e inaccettabili), di C. [...] (Firenze 1934-36, riveduto: [...] 1950-51), di G. Vitali (Milano, 1943), di Attilio Momigliano (Firenze 1945-46, uno dei commenti migliori, con le [...] un lettore attento e sensibile), di [...]. Porena (Bologna 1946-48, riveduto [...] N. [...] (Firenze 1955-57, [...] 1957: è il migliore [...] moderno; attento alle interpretazioni trecentesche, sintetizza in [...] dantesca degli ultimi decenni), [...] S. [...] (Torino, 1962: è quasi esclusivamente [...] ma è acuto e spesso di una chiarezza esemplare). ///
[...] ///
[...] (Torino, 1962: è quasi esclusivamente [...] ma è acuto e spesso di una chiarezza esemplare).