Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Unità 2-Nazionale del 1997»--Id 3513210978.

È solo [...] siamo attesi da [...] assai intensa. Mancano meno di due [...] Biennale per antonomasia, quella di Venezia (il [...] Biennale Arte verrà annunciato a metà maggio: [...] il 15 giugno ai Giardini e rimarrà [...] 9 novembre). Alla quale ci avvicineremo [...] di brevi presentazioni di alcuni artisti che [...] manifestazione. Abbiamo però deciso di [...] lettori qualche profilo di artisti meno noti [...] pubblico, che hanno al loro attivo solo [...] mostre in Italia. Non, quindi, i prescelti [...] Germano Celant per la [...] rassegna storica «Futuro, Presente, Passato», [...] allestita ai Giardini e alla Corderie, e [...] come Sol [...] o Giulio Paolini, Jim Dine [...] Mario [...] Roy [...] o [...] Kiefer e via dicendo [...] comunque assai collegata alla parte contemporanea). Ma piuttosto abbiamo deciso [...] coloro che espongono nei padiglioni nazionali, come [...] Robert [...] che rappresenterà gli Stati Uniti; Jaki Irvine e Alastair [...] che [...] danese Kirsten [...] Rachel [...] il tedesco Gerhard [...] le tre artiste aborigene [...] Yvonne [...] e Judy Watson, e [...]. Coloro, insomma, che formano il [...] connettivo delle Biennali e che possono dare [...] di quanto succede oggi, [...] nel mondo variegato e complesso [...] contemporanea. [...] cambia cambia Una foto [...] Josè Luis Neto e a sinistra il simbolo [...] Biennale [...] di Torino TORINO. [...] edizione della «Biennale dei giovani [...] e del Mediterraneo», [...] i [...] anni, provenienti da venti paesi [...] e del bacino del Mediterraneo (ma i lavori dei [...] algerini venerdì [...]. Sono giovani creatori che [...] cucinano, danzano e fanno teatro, cinema, video, [...] musica, il-lustrazione, fumetto, moda, [...]. Sino al 23 aprile [...] sede di concerti, spettacoli, [...] e interventi creativi in [...]. La Biennale si estende [...] confini urbani, nel-la provincia e in tutto [...] Piemonte [...] le iniziative denominate Alta marea) . [...] anche una Biennale off, organizzata [...] Nuova Associazione, in una quarantina di spazi cittadini, con [...] e spettacoli di giovani operanti principalmente in area torinese; [...] Biennale off è già in corso dal 1 aprile [...] chiuderà il 30 di questo mese. Le sette mostre della Bien-nale Giovani [...] alle arti vi-sive, allestite nello spazio della Cavallerizza, [...] di maggio (ore 10-20; [...]. Pur nelle grandi differenze [...] sezione, tra nazione e nazione e tra [...] sembra di [...] delineare almeno due tendenze [...]. Anzitutto -a parte [...] che fa da sim-bolo [...] è una Biennale di giovani del Mediterraneo [...] arti plastiche, di mediterraneo ha poco. Non è un limite, [...] una situazione: la cultura degli artisti giovani [...] nelle storie o nelle tradi-zioni nazionali, neanche [...] che sono state per tanti artisti contemporanei [...] mettere in crisi le culture alte e [...]. Questi ar-tisti, come tanti [...] da altre parti del mondo, parlano una [...] occidentale, onnivora, e che riceve stimoli vi-sivi [...] mondo della comunicazione di massa, dalle idee [...] giornali, sulle riviste specializzate, dalla te-levisione, dalla [...]. La circolazione è molto [...] nel passato, anche re-cente, e i linguaggi [...] sradicate dai luoghi [...] dei giovani artisti. Se appaiono i segni [...] del Mediterra-neo, è in chiave tragica, quando [...] impossibile il silenzio. È il caso di [...] si confrontano con la guerra in Bosnia: [...] fotografo spagnolo Albert [...] autore di fotografie assai [...] piccolo formato, dedi-cate al massacro di [...] con impronte sovrapposte di [...] artificialmen-te; o [...] come i grafici bosniaci [...] Design Trio Sarajevo. Per i motivi suddetti, [...] alle arti plastiche della Biennale Giovani è [...] ovvio di affrontare il [...] sia tematica-mente. [...] naturale, pos-sono [...] contato anche le scelte dei [...] di selezione, più che [...] complessiva dei giovani artisti [...] del Mediterraneo. Per fare un esempio [...] e la scultura nel sen-so tradizionale del [...] minoritarie rispetto ai lavori di installazione. Scelta lecita, [...] ma pur sem-pre una scelta [...] tendenza. [...] di queste opzioni si [...] direttrici di pensiero che gli artisti svilup-pano [...]. Alcune opere riflettono sulla [...] gli specchi rotti del palestinese Ja-wad [...] o la Stanza bianca [...] Susanna Scarpa, in cui [...] milanese presenta fotografie del [...] continua mutazio-ne. Molti sono coloro che [...] del rapporto tra scrit-tura e arte figurativa: [...] Saverio Todaro, ad esempio, espone una Macchina per [...] la sagoma di una macchina da scrivere [...] con un rullo che da metallico si [...] si prolunga a dismisura, allude alla difficoltà [...] senso [...] attraverso le parole. Nella stessa sala gli [...] Su-sana (Rodriguez Fernandez) [...] Leo(nardo Gomez [...] materia-lizzano il loro pensiero [...] di parole tridimensionali di plastica, dipanate in [...] pareti a formare disegni de-corativi. La loro connazionale (vengono [...] Spagna [...] del-le proposte più interessanti di questa [...] Juana Maria Moreno Garcìa [...] le due scritte «Luz» e [...] ricavate, [...] in positivo [...] in negativo, da lastre [...]. [...] Marco Baldi-ni crea [...] unendo in un foglio [...] parole pronun-ciate da alcuni passanti e le [...] frottage di par-ti del loro corpo; ciascuno [...] è poi piegato e posto in una [...] trasparenti, la cui base è costituita da [...] Braille, [...] da toccare perché protetti da un vetro: [...] moltiplicano. I contenitori trasparenti torna-no [...] dei lavori più suggestivi di questa Biennale, [...] che in essi monta [...] eseguiti su carta traslucida, sovrapposti [...] a indicare, dice [...] «scenari e idee in [...]. [...] piccola famiglia di lavori [...] vecchia idea dadaista di progettare macchine, anche [...] di nessuna utilità pratica: è il caso [...] Joaquin Marìn Marquez, che dipinge og-getti con scritte, [...] prima a progetti [...] in realtà ispirati [...] di [...] o [...] e del francese Alain [...] che -sulla scorta, sembra, [...] Jean [...] -cerca [...] tra il comporta-mento delle [...] degli umani. I lavori del padiglione [...] nel complesso elegan-ti, anche se nessuno di [...] innovativo. Anzi, alcune foto recuperano [...] passato, come quelle del-lo spagnolo Eduardo [...] concentrate sul tema della [...] cor-po umano, della figura come vei-colo di [...]. Bella [...] di Ciro Frank Schiappa [...] Modena [...] ritrarre i volti di alcune perso-ne al [...] transizione -dice [...] -che divide le nostre [...]. Quasi decadenti, nella loro [...] di Natalia [...] (danese di nascita, ma [...] foto montate su pannelli su cui [...] è interve-nuta con scritture [...]. Nella sezione del design, [...] delle più interes-santi, ricordiamo la scala portati-le [...] a tubo del par-migiano Fausto Dappiè; il [...] San Marino Ferrini [...] Grandi gi-gioneggia con un [...] per utilizzazioni temporanee ed eventi occasiona-li», postmoderno, [...] si direbbe, per utenti molto socievoli. Anche se i vertici [...] nel complesso questa Biennale -pro-mossa dal Comune [...] Torino, [...] Provincia, dalla Regione Piemonte e dal Comitato Inter-nazionale [...] Biennale, con [...] di numerosi sponsor -sembra [...]. A Torino, che in [...] raccolto il frutto [...] di anni in fa-vore [...] la Bienna-le lascerà quindi [...] eredità importante e non [...]. Claudio Zambianchi Che cosa [...] faccia Spettacoli e concerti ancora per oggi [...] Torino in occasione della Biennale giovani. Ne segnaliamo qualcuno: questa [...] Macario andranno in scena [...] e [...] due spettacoli di danza [...]. Domani sera, [...] della pace, il Gruppo della [...] presenta [...]. Sempre questa sera al [...] due concerti di [...] rock. Domani al Cinema Massimo, [...] per film muti di Siobhan [...] e Nicolas [...]. La sezione Formazione e Confronto [...] un incontro dal titolo: «Transiti e contaminazioni [...]. Per la sezione gastronomia [...] stasera: cucina greca [...] e cucina francese al Villa [...]. [...] della Cavallerizza, invece, prosegue fino [...] maggio. Fino ad allora si [...] sezioni: architettura, arti plastiche, design, fotografia, fumetto, [...]. Scrivono, dipingono, danzano, e [...] I [...] artisti europei e mediterranei alla Biennale di Torino [...]. Ma i ragazzi dello [...]. ///
[...] ///
Attraverso la categoria de-gli [...] la Biennale 1997 dei Giovani Artisti [...] e del Mediterraneo cerca [...] coinvolgere la città. [...] acciughe (simbolo della manifesta-zione) che [...] appese o incollate in ogni angolo o autobus cittadino, [...] gruppo [...] di Genova sta [...]. Muniti di battagliero spirito tardo [...] i giovani [...] sono convinti che questo morbo [...] contaminerà la popolazione [...] a procu-rarsi in tutti i [...] o [...] in casa) questi cubi bianchi [...] blu. Questo tipo di in-terventi già [...] in anni, i Ses-santa, certamente più ricettivi ad ac-cogliere [...] come parteci-pazione sociale. E appaiono frecce quanto [...] sca-gliate nella Torino postindustriale di fine millennio, [...]. Speriamo sia più efficace, silenzio-so [...] denso di significati [...]. [...] sui bordi del fiume due [...] af-fermati come Alfredo Pirri e Jannis [...] hanno incontrato alcuni dei giovani [...] della biennale torinese. [...] in particolare, è venuto per [...] in [...] generazioni dai rischi [...] dei linguaggi [...]. [...] greco, ma italiano [...] indi-vidua i pericoli maggiori [...] del mondo della moda, da [...] lato, e, [...] acri-tica dei modelli esportati dalla [...] statunitense. Af-fiancare [...] alla moda, come è ac-caduto [...] Biennale fiorentina, si-gnifica dire che [...] è un decora-tore. Cosa sono gli stilisti? Innanzi-tutto [...] che pianificano il loro lavoro in vista [...]. E cosa [...] con [...] Nulla. Possono [...] che un mio particolare lavoro [...] oggi una certa cifra e che domani varrà il [...] o la metà. Ma tutto questo per [...]. ///
[...] ///
Che suonano come una pesante [...] nei confronti dei curatori di questa Bien-nale dei Giovani [...] il più antico [...] Reale è [...] in [...] fon-dere e allineare i linguaggi [...] mo-da e delle arti plastiche. La complessa e severa [...] e a parete del [...] Saverio Todaro, ad esempio, [...] confusa, con le barocche e svolazzanti forme [...] trentenne Gianluca [...]. Questa Biennale assimila le [...] invece linguaggi ormai ampiamente assimilati. Non ha infatti alcun [...] fotografia e arti plastiche: i giovani fotografi [...] loro lavori allo stesso modo in cui [...] realizzato le installazioni con [...]. Piuttosto [...] da notare come i [...] molto diversi rispetto a quelli [...]. [...] sloveno Simon [...] Falk, ad esempio, campione [...] freestyle, fotografa an-che le [...] ed è [...] del gruppo musicale [...] Les Wanted. Anche il bolognese Davide Bertocchi, [...] suoi ingrandi-menti fotografici nella sezione «arti plastiche», [...] legge nel-la scheda sul catalogo -«un interesse [...] e per la figura [...] co-me D. [...] altri casi, cioè, si [...] che il [...] Albertino sia stato più importan-te [...] Alberto Burri o di Joseph [...] per la formazione di questi [...]. Del resto si tratta [...] che ha incamerato molte più ore di [...] si tratta di gente abituata a lavorare [...]. Che aggiunge: «Ho un [...] che il computer [...] buttato dalla finestra. Ma guardiamo alle grandi conquiste [...] americana, guardiamo a [...]. Scegliamo il meglio e [...] deboli di [...]. Non dob-biamo più mangiarci [...] e gonfiati che ci rifilano» aggiun-ge richiamandosi, [...] immagini e forme della pop art. [...] di [...] non accetta com-promessi con [...] creativi-tà che giudica frutto della moda. E su questo punto [...] nello stage [...] morto nel dibattito: tutto [...] per mancanza di domande e di risposte. [...] di essere dentro i [...] reali e virtuali, della contemporaneità, [...] ha opposto le ragioni [...] pro-fondo di ogni artista con la propria [...]. E ha esaltato [...] del-la cultura slava per [...] spazio astratto di [...]. Ha difeso il rapporto [...] miti, arte e storia, arte e antropologia, [...] di mezzo. Ma agli occhi dei [...] Murazzi è apparso un paladino [...] per [...] «Così a me sembra [...] solo un grande ghetto» gli ha risposto [...] le scarpe nere da basket e il [...]. ///
[...] ///
Ma agli occhi dei [...] Murazzi è apparso un paladino [...] per [...] «Così a me sembra [...] solo un grande ghetto» gli ha risposto [...] le scarpe nere da basket e il [...].