Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «Belfagor-Serie unica-Edizione unica - numero di periodico»--Id 3456360436.

Dopo [...] tenuto in circolazione per anni [...] incompleta e lacunosa [...] della storia di Marc Bloch, [...] casa Einaudi si è decisa finalmente a pubblicare una [...] edizione [...] e ha tradotto fedelmente il [...] francese uscito nel 1993. Non ha avuto, però, [...] edizione critica, come impropriamente [...] francese (se non tra virgolette, in quarta [...]. Si tratta infatti di [...] testi condotta senza esperienza filologica, che duplica [...] di richiami e rinvii, [...] gli appunti ritrovati da chi scrive nel [...] archivi di Francia: il curatore ha pensato [...] la pena [...] e [...]. Avere due o più [...] con varianti, e [...] altri meno accessibili, si [...] passo in [...] rispetto a prima, quando [...] testo in cui mancavano delle pagine (il [...] colmare quei vuoti presenti [...] della «Piccola Biblioteca Einaudi» [...] sul periodico romano «Liberal», maggio 1996). In un certo senso [...] e ci si potrebbe accontentare. Ma [...] documentario, purtroppo, è solo quantitativo, [...] a scapito della leggibilità e non favorisce una nuova [...]. Quindi non si capisce [...] lettori -a cui si continua a fornire [...] «povera» e con lacune, tuttora in libreria [...] come diciassettesima apparizione -dovrebbero preferire adesso questa [...] versioni, in cui la stratificazione interna delle [...] spesso appiattita e confusa, e in cui [...] talora impossibile, osservare sia la genesi [...] che la logica e [...] varianti e delle correzioni. Un esempio: nel capitolo [...] Bloch discute il problema [...] delle tracce e delle [...] un certo punto si sofferma sulla conservazione [...] dei documenti. Si tratta di un [...] più volte, con molte correzioni, varianti, cancellature, [...] attorno a due punti del ragionamento: 1. ///
[...] ///
Si tratta di un [...] più volte, con molte correzioni, varianti, cancellature, [...] attorno a due punti del ragionamento: 1.