Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Nuova Serie(PCI)-Nazionale del 1983»--Id 243957064.

[...] / [...] SETTEMBRE [...] da 20 miliardi per i [...] Il «magazzino [...] di videocassette, cioè le riproduzioni [...] di film, disponeva alla fine di giugno, in Italia, [...] oltre 600 titoli, fra I quali i noti e [...] «E. Sembra che II mercato [...] mano a non più di una mezza [...]. Il meccanismo è semplice: [...] una copia in normale distribuzione nei cinema, [...] si ricava un «master» cioè la prima [...] da un pollice, dalla quale si ottengono [...] altre di tre quarti di pollice. La qualità che si [...]. Secondo i dati pubblicati [...] «Giornale [...] di ogni titolo vengono [...] seicento videocassette illegali, ciascuna delle quali viene [...] a un prezzo medio di 50 mila [...] al pubblico a un prezzo che oscilla [...] 100 mila lire. Pare che i produttori [...] tra loro un accordo per la spartizione [...]. È, nella traduzione di Vittorio Sereni, [...] poesia forse più famosa e Inflazionata di William Carlos Williams. Nato giusto cent'anni fa, 11 [...] settembre 1883, la scrisse a [...] nel 1923. Superato il fastidio e [...] cose troppo note, vi troviamo la capacità [...] poeta americano di «Indicare» [...] più comune e di [...] senza tr questo farne un simbolo. Ed ecco 11 paradosso [...] della poesia grandissima di Williams: calato negli [...] uomini [...] si chiamava una rivista [...] sospettoso della cultura come Istituzione e [...] che portò [...] e II nemico E-liot [...] Stati Uniti per I lidi [...] e della Cina, questo Instancabile [...] pediatra del New Jersey («Il più grande [...] Ce-chov») è anche un visionario sul generis, [...] ricerca la visione come fuga, come, «altro», [...] nel reale quanto più esso è colto [...] precisa. La poesia, egli Insiste, [...] e dalla vita quotidiana [...] per questo le sue [...] vive e così leggibili. Di padre Inglese e [...] (donde quel [...] William («BU I») ebbe [...] varie puntate in Europa, ma abbracciata la [...] vita [...] durante nella cittadina dove [...] Rutherford, nella periferia industriale di New York, venendo [...] persone di tutti i ceti e Insieme [...] di quanto avveniva a Londra e a Parigi: [...] e la morte (1963) pubblicò una quantità [...] di poesia, narrativa, teatro e critica. In studio teneva la [...] a portata di mano, e fra una [...] buttava giù qualche riga, il che spiegherà [...] la sconnesso, specie del saggi. Ma di solito Williams [...] e robusta del nodo Urico o narrativo [...] e questo viene espresso senza esitazioni: non [...] non sia essenziale. Curioso [...] di quella cosa supremamente inutile [...] sembrerebbe la poesia. [...] dunque fece [...] prima di cogliere [...] simbolo nel reale e [...] scaturire la parola, come accade [...] prosa matura dei romanzi su Joe [...] (1937-52) e negli splendidi «Racconti [...] dottor Williams», per citare 11 titolo [...] Introvabile traduzione Italiana. [...] 11 nome di Cechov [...] nonostante le differenze di circostanze e di [...] medici sono entrambi straordinari osservatori, sempre proiettati [...] lo. Questa fase culmina a [...] poema In quattro libri [...] (1964-51), ritratto [...] brutta città Industriale presso Rutherford, [...] insieme [...] e un uomo (Williams). Di nuovo dunque [...] simbolica di fondo, per [...] dell' individuo è quella del suo paesaggio, [...]. Simbolica o materialistica? Fatto [...] è forse [...] poema di vasto respiro [...] Novecento che possa leggersi con piacere: tanta [...] la passione con cui Williams alterna al [...] poetico brani di cronaca locale in prosa, [...] anche 11 lungo epistolario [...] poetessa nevrotica che [...] non riamata [...] lo accusa di egocentrismo [...] In una serie di veri e propri lamenti. Ma Williams ebbe anche [...] fase autunnale quando, vecchio e malandato, trovò [...] tutta fatta di «presenza» e «oggettività» un [...] memoria e per [...] in prima persona. In questa nuova stagione [...] quinto e non programmato libro a [...] il libro [...] e pubblicò i volumi «La [...] deserto» (in parte tradotto da Sereni), «Viaggio [...] «Quadri di [...]. I cespugli sotto sono [...]. E li, rinchiusa sennò [...] da giardino che piega [...] lato e ci guarda di sotto in [...] tranquilla che non scrive poesie. Nelle mattine buone stiamo [...] gli uccelli vanno e vengono. Una coppia di pettirossi [...] nido la seconda volta questa stagione. Gli uomini contro ragione [...] quando sono vecchi. È tutto ciò che possono [...]. O guardano [...] grassa che cammina barcollando, [...] nel fango dello stagno». Dobbiamo rallegrarci che 1 [...] contro ragione parlino d'amore: una delle cose [...] questo periodo è 11 lungo poemetto [...] amore e morte «Asfodelo, [...] (sembra che [...] cresca [...]. Ne riporto un brano: [...] quel fiore verdastro, vengo, [...]. Guarda ciò che passa per [...]. Non lo troverai là [...] poesie. È difficile ricavare le [...] eppure gli uomini muoiono miseramente [...] giorno per mancanza di [...] si trova. [...] perché la cosa riguarda [...] chiunque voglia morire quietamente nel suo letto [...]. Rivalutazione paradossale della poesia [...] poeta forse più realistico e secondo [...] grande del Novecento a-mericano, [...] «beat» riconobbero il padre che né Eliot [...] né Frost potevano essere, [...] lezione fu e rimane decisiva anche per [...] tendenza, da [...] ad [...]. Non si tratta cioè, [...] dal 1961 Sereni, di «ricondurre la poesia [...] da cui, a fatica, a forza, la [...] ma di cogliere lo scatto [...] nella [...] contraddittorietà, perché solo esso [...] in «Asfodelo») sa guardare la morte negli [...] «La [...] svanisce / e rinasce / dal seme [...] ma dove / / se non al [...] rivolgersi / per non subire diminuzione / [...]. Molta letteratura, osservò una volta Williams, dimostra che a battere una testa vuota si ricava [...] suono chioccio. Non è certo il [...] di questo maestro, tutta fatta [...] «contatto» col mondo. Massimo Bacigalupo Pubblichiamo un brano [...] «In the [...] uno dei libri di William Carlos Williams ancora non usciti in Italia. La traduzione del brano [...] Massimo Bacigalupo. A Joe [...] la cosà non aveva [...]. [...] è perle 10 [...]. La Incontrerò lì». Era firmato di persona [...] Direttore [...] delle Poste [...]. Il Presidente degli Stati Uniti [...]. Solo [...] disse Joe. ///
[...] ///
E poi cosa saprà? Non [...] una donna per sapere [...] chi sono. Joe aveva letto I [...]. Sapeva cosa era accaduto [...] Presidente pensava di lui. Teddy Roosevelt, scrivevano, aveva detto: «Non mi place questo [...]. Non mi place il suo [...] di lavorare». ///
[...] ///
Si tolse [...] le soprascarpe, posò [...] e cavò di tasca [...] leggere. Uno sguardo rapido In [...] un ufficio come tutti gli altri, con [...]. Il Direttore delle Poste [...]. Non mi piaceva 11 [...]. Si dice che lei [...] II miglior stampatore degli Stati Uniti, cosi [...] stato fatto credere». Joe non battè ciglio. Secondo 11 mio programma. ///
[...] ///
Suona bene! Ce la farà a stampare I moduli entro la [...] disse Joe. Joe non rispose. Forse ha fatto la [...] le circostanze. Buongiorno signori». ///
[...] ///
Joe la prese, carne [...] I [...] senza sorridere si voltò. Uscì, freddo e raccolto [...] a comprare il giornale. Così freddo che potè [...] petali [...] mentre gli passava davanti per [...]. ///
[...] ///
Semplice Chissà perché voleva [...]. [...] voleva solo [...]. Solo vedere che o [...]. Panciuto, muso volpino, un [...]. Penso mi avesse immaginato [...]. ///
[...] ///
A Joe non piaceva. Troppo chiasso, grandi idee. Beh, se pensi così [...] devi [...] successo ti piaccia o [...]. Poi devi cominciare a [...] a te stesso, solo per far funzionare [...]. Poi devi In ventare [...] a coprire i fiaschi. Non lo vorrei nel [...]. Nel mio negozio no. Troverebbe tutte le scuse [...] quello che gli dico. E scuse buone. Si sedette per mettersi le [...] Posò [...] sulle spalle cappello [...] mano e uscì. ///
[...] ///
Far valigia e tornare [...]. ///
[...] ///
Così erano questi gli [...] Stati [...]. Affari abbastanza piccini, ma [...] si leggono sul giornali. Chè altro c'e se [...] con delle donne alle calcagna la metà [...] cercano di sapere cosa pensa [...]. E cosa ottengono quando [...] Qualcosa [...] accurato? ai meditato? di davvero giusto? Mai. Solo una vaga approssimazione. II mio programma, il [...]. Eh si, disse Joe. ///
[...] ///
William Carlos [...] Sartre a Capote, dalla rivoluzione [...] alla guerra di Spagna: 400 foto, ma anche tempere, [...] carboncini [...] che Milano ha dedicato al [...] Henri [...] dal Novecento MILA NO [...] «Nessuna intervista». Il signore alto e [...] ben portati, occhialini da professore e zainetto [...] sulle spalle, è gentile, ma categorico. Eppure per [...] ci sarebbe più di [...] Henri Cartier [...] il mago del «reportage», [...] del «momento decisivo» cioè di [...] Irripetibile che 11 fotografo [...] In cui la foto [...] pregnanza e il suo [...]. Vedere, al [...] la bella esposizione curata [...] Giuliana [...] al Padiglione d'Arte contemporanea: [...] accanto a quattrocento fotografie di Cartier [...] (talune quasi sconosciute), prestate [...] e private. SI tratta di Istantanee e [...] (ed è un peccato che [...] esiguo catalogo, non renda giustizia [...] ampiezza della mostra) In cui [...] come sostiene cartier [...] «testa, occhio e cuore stanno [...] stesso asse». Anzi, a [...] sta proprio in [...] " parole «testa, occhio, cuore» [...] segreto di [...] Hemingway la [...] vita, quasi integralmente assorbita dalla [...] è stata un susseguirsi di clic della fedele [...]. Scontroso e Idealista Cartier [...] è stato infatti un [...] giornalismo visivo che ha avuto In [...] la [...] rivista [...] e In lui. A questa estetica, a questa [...] dell' essere fotografo, [...] si è sempre mantenuto fedele, [...] In più di suo, un gusto quasi mistico per [...] nomadismo, una conoscenza profonda [...] una propensione eccezionale a registrare, [...] visto, la vita; occhio indiscreto, ma rigorosamente oggettivo. In cui 11 mondo [...]. Fotografia come riproduzione della [...] di vivere: scattare Istantanee ha sempre avuto [...] Cartier [...] delle [...] molto strette con [...] rac-conto cinematografico: non per [...] New York ebbe un maestro come 11 cineasta Paul [...] divenendo, fra [...] regista assistente di Renoir. Ma per narrare I [...] storia e 1 piccoli fatti della gente [...]. E la capacità di [...] di [...] al posto giusto nel [...] stata addirittura proverbiale: è in Spagna [...] dove parteggia subito per I [...] durante la guerra civile; a Parigi riprende [...] Immagini [...] tedesca della città; è [...] Cina [...] nei mesi che segnano il passaggio dal [...] alia repubblica di Mao [...] foto fanno li giro del mondo; è [...] In Germania e, creduto morto, cura a New York [...] avrebbe dovuto essere «alla memoria». Sono quelli, comunque, anni. In cui la figura [...] è ancora entrata nello «star [...]. In cui quello che [...] a questa idea Cartier [...] (che con Robert Capa, David Seymour [...] Georges Rodger ha fondato la prima agenzia [...] la Magnum) si è sempre allineato, rifiutando [...] giorno in cui a Oxford, [...] gli viene data la laurea ad Honorem. Nella grande mostra di Milano [...] tutte le grandi istantanee firmate Cartier [...] quelle alla [...] cioè scattate di nascosto [...] della professione dove [...] è protagonista assoluto, fino [...] cui quello che conta è la situazione, [...] II concetto e dove [...] uomo [...] se c'è [...] è ridotto a puro [...]. Sono queste ultime, le [...] Cartier [...] che ha ormai deciso [...] chiodo la fedele [...] e che ha ormai [...] per la pittura imparato alla scuola del [...] André [...]. Ed ecco, accanto a [...] che ci riportano, con la medesima attenzione [...] particolari rintracciabile nelle ultime gelide foto, scorci [...] prima fra tutte Parigi. [...] il desiderio di oggettività sembra [...] trasferito [...] al pennello e. In sintonia con [...] asse [...] si abbandona, ancora una volta, [...] voglia Irresistibile di raccontare. Hanno ragioni da vendere, [...]. Eppure guardando l celebri, [...] Colette, Beckett, di un Truman Capote quasi [...] dolce Ge-net che si sia mal visto, [...] Giacometti, Camus, Sartre e De Beauvoir, ci si rende [...] solo il clic di [...] appartiene alla storia della [...] cultura, ma anche che, grazie a un [...] di [...] umana e di vigi-lanza [...] magari con la sola [...]. Cartier [...] è riuscito a cogliere, [...] aspetti del «mistero uomo». ///
[...] ///
Cartier [...] è riuscito a cogliere, [...] aspetti del «mistero uomo».