Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Nuova Serie(PCI)-Nazionale del 1983»--Id 2342168453.

[...] APRILE [...] Botta e risposta tra Annibale! Le relazioni industriali, così, [...]. Anzi, proprio il braccio [...] contratti, sembra rimettere in discussione [...] protocollo. [...] delegato della [...] Mortillaro, proprio [...] giorno [...] definito un «contratto apparente». E non mancano industriali [...] «documento scritto in napoletano», riferendosi a furbizie [...] ministro Scotti. Anche nel sindacato dirigenti [...] Benvenuto, avevano enfatizzato [...] adesso ci ripensano. Quale bilancio, allora, è [...] soprattutto, come è possibile rimuovere gli ostacoli [...] una positiva conclusione della stagione dei contratti? Abbiamo [...] Paolo [...] vicedirettore generale della [...] e Sergio Garavini segretario [...] C GIL. ANNI [...] DI [...] Sono convinto che quello del [...] gennaio non c stato un accordo apparento. È stato un accordo [...] trovare realizzazione In atti legislativi e in [...]. Se c'è stato un [...] è [...] dato [...] che con [...] tutto fosse risolto, che [...] due anni di confronto a distanza fosse [...] soluzione a tutti i problemi. Il ricorso a definizioni secondo [...] esagerate rispetto allo stesso contenuto [...] patto sociale, politica dei redditi, [...] concertata, [...] ha creato prima un senso [...] attesa, poi di fastidio e irritazione. Perché [...] ci dice il mondo [...] stessa opinione pubblica [...] i contratti non vengono [...] È, [...] una meraviglia mal riposta, perché se è [...] è importantissimo (per [...] impedito una conflittualità accesa [...] la disdetta della scala mobile avesse provocato [...] per [...] rapportato le politiche rivendicative [...] parametri di compatibilità), è anche vero che [...] Intervenire sugli effetti e non sulle cause. Ecco, [...] mette dei tetti, dei [...] ma lascia inalterati 1 meccanismi di propagazione [...] indicizzazioni. Però è un accordo [...]. Cosa è avvenuto dopo? Che [...] si sono conclusi, altri trovano maggiori difficoltà. Questo perché il riferimento [...] vogliamo [...]. La struttura del costo [...] certi settori consente un andamento delle retribuzioni [...] indicato nel documento [...] ma in altri settori [...] tetti del 13 e del [...] per [...] e [...] è più difficile. GARAVINI [...] Io non sono fra quelli [...] hanno esaltato r accordo del 22 gennaio come una [...] nelle relazioni industriali. Questa sopravvalutazione non è [...] senso che ha messo in ombra, anche [...]. [...] difficoltà reali [...] stesso. Difficoltà con le quali [...]. Perché [...] ha realizzato un compromesso [...] sulla questione della scala mobile, nel termini [...]. ///
[...] ///
La polemica della [...] delle rivendicazioni sindacali, mi [...] perché sul dati quantitativi seguiamo le indicazioni [...]. Non sono tassative, naturalmente, [...] di grandezza significativi per i salari (le [...] anno per anno) e per [...] (la riduzione di 40 [...] soluzioni). Ma quando si nega [...] riduzione [...] quando si offre un [...] lire in tre anni, è chiaro che [...] non viene accettata. Ed e anche chiaro che [...] viene meno 11 rinnovo del contratti, allora quel fattore [...] che [...] Indicava [...] la rimozione di una causa [...] conflittualità [...] è compromesso. [...] Lo scontro sui contratti si [...] adesso, nel vivo della crisi di [...]. Ciò non crea [...] viste le divergenze politiche che [...] le [...] -Non [...] la crisi di governo abbia [...] influenza diretta sui rinnovi. Né mi risulta che [...] In passato. Oggi 1 nodi sono esclusivamente [...] come realizzare una certa flessibilità del lavoro, sulla quantità [...] da ridurre, [...] degli aumenti economici. Sono fatti sindacali, e l [...] nascono da rivendicazioni che [...] insisto [...] le compatibilità [...] del 22 gennaio. GARAVINI [...] Non credo proprio che le [...] stiano così. Fare i contratti è una [...] di fondo, una scelta di politica economica. Ci sono forze imprenditoriali [...] non c'è altro modo di uscire dalla [...] il potere contrattuale del sindacato e dei [...] attaccare [...] 11 salario, le condizioni [...] ricostruire condizioni di di [...]. Ora, per questa via [...] trovare qualche soluzione a determinati problemi aziendali, [...] effimere. Ove questa linea passasse, [...] a un attacco alle conquiste sociali degli [...] previdenza alla sanità) si avrebbe un abbassamento [...] vita di una parte decisiva del paese, [...] depressiva sulla domanda che, alla fine, esaspererebbe [...] fra le imprese. A questo punto serve [...] autonomia politica. Non si può dire, [...] della Confin-dustria ha detto, che siccome ci [...] rimandiamo tutto a dopo. Il nostro interesse è [...] contratti adesso. [...] da parte le finalità [...] nostro caso non esistono. La situazione è molto [...]. Noi siamo uno dei [...] ha visto un aumento delle retribuzioni in [...] gli ultimi anni. Il fatto che [...] scorso, per la prima [...] non si sìa verificato non ci mette [...] con altri paesi che hanno combattuto [...] in modo molto più [...]. Anzi, avremo grandissime difficoltà a [...] di una ripresa internazionale. I lavoratori con [...] hanno ottenuto una cosa [...] stata ottenuta altrove: la salvaguardia del potere [...]. Non dimentichiamo che è operante [...] parte [...] che riguarda 1 [...] sanitari, le diverse aliquote fiscali, [...] tariffe e I prezzi amministrati. Quindi, la parte salariale [...] vista come complementare rispetto a quanto è [...]. Noi vogliamo rispettare I [...] né puntare a quella [...] contrattuale Ipotizzata da Garavini. E nemmeno rinviare I [...] le elezioni. [...] Ma lei pensa che a [...] punto ci siano possibilità concrete per sbloccare definitivamente le [...] e affrontare poi il tema, di interesse comune, della [...] Io farei [...] per volta. Innanzitutto occorre dimostrare di [...] capaci nel fare i contratti. Ho sempre tenuto molto [...] di carattere generale. Credo, piuttosto, che le [...] un contributo a chi ha le responsabilità [...] della politica industriale, attraverso autonome posizioni. Ancora molta strada va [...] dove ci sono divisioni sugli orari, sul [...] determinanti anche ai fini della ripresa economica. GARAVINI -io sono [...] con il dottor [...] su due questioni. La prima è che [...] discorso che stia con i piedi piantati Paolo [...] il sindacato che chiede [...]. Noi vogliamo rispettare le compatibilità, [...] fare [...] realtà. Quindi, il rinnovo del [...] anche per dimostrare la capacità delle parti [...] I complessi problemi che ci stanno di fronte. La seconda riguarda il [...] si rinnovano i contratti, che si vada [...] del 22. Allora, 11 punto nodale [...] vertenze contrattuali. Torno a dire che [...] interpretare le dimensioni quantitative che [...] del 22 Indica per [...] come dei massimi che [...] a cento. No, con franchezza, dottor [...]. In altre situazioni quei [...] una rottura delle trattative (che giustamente non [...] parte nostra perché riteniamo e continuiamo a [...] del 22 di gennaio indica una pista [...] quale vogliamo stare). Quando si pensa di [...] che è di dieci volte Inferiore in [...] contratti già stipulati in altri settori dell' [...] si tiene più solo conto delle differenze [...] si fa, francamente, una provocazione (mi riferisco [...] tessili che è un decimo di quello [...] i chimici, i metalmeccanici e altri settori [...] il contratto). [...] Come spieghi. C'è chi ha detto, [...] Industriali: a questo punto chiediamo la riduzione [...] interesse, sì, è vero, è giusto, però [...] discorso deve essere da parte nostra tutto [...]. E non è un [...] Confindustria, né di secondo piano, che ha [...] di questo tipo. Voi avete disdettato [...] sulla scala mobile con [...] della [...] tanto per dire le [...]. ///
[...] ///
Oggi, se non si rinnovano [...] contratti cos'è se non un contributo vostro al tentativo [...] svolta conservatrice? Io pongo questi interrogativi per [...] non per fare una denuncia [...] cioè per dire: attenzione a questo punto se noi [...] organizzazioni dei lavoratori da una parte e Confindustria [...] vogliamo [...] del 22 di gennaio trarre [...] delle conseguenze in termini positivi, il punto di passaggio [...] le vertenze contrattuali. Altrimenti i problemi acutissimi [...] insieme, fanno esplodere la [...] preparano mesi di fuoco, ci sia o [...] elettorale e qualsiasi sia [...] delle elezioni. ANNI [...] DI [...] E un aggancio che [...] di fare questo tra fatti sindacali e [...] se si va ad esaminare nel concreto [...] aggancio non esiste. La scala mobile: la Confindustria [...] dopo un anno di Inutili [...] avviare un negoziato con il sindacato; quindi [...] stata un atto necessario se non altro [...] vera trattativa su questo argomento. [...] la Confindustria era [...] perché non ha avuto [...] da parte di gruppi politici o di [...]. Successivamente devo dire che [...] cambiata, non soltanto nel mondo politico, ma [...] sindacale perché poi " stato Io stesso [...] ha reso nota una proposta di modifica [...] segno quindi che il problema Intendeva [...]. [...] questione: I tessili. Innanzitutto volevo chiarire meglio [...] of-ferte cifre giudicate non dico insufficienti, ma [...] parte del sindacato: è stata una dimostrazione [...] risulta che nessuno abbia detto che i [...]. Nel settore tessile, considerando [...] costo del lavoro, dovendo rispettare i tetti [...] gli spazi sono questi. Quindi il sindacato doveva [...] attraverso modifiche di altri istituti contrattuali. Credo, [...] parte, che anche la [...] fra settori non dia dei risultati positivi. In tutti i paesi [...] sono politiche retributive diverse in funzione dei [...] nel vari settori. Pretendere che il tessile [...] tipo di incremento dei costi e lo [...] di settori che godono di una competitività [...] internazionale, è sicuramente un fatto negativo. Ma io non vorrei [...] che ci sono oggi [...] contrattuale. Anzi, credo, che se [...] questo documento Scotti che ha dato a [...] risolto tutti i problemi, [...] tra sindacati e imprenditori si guarderebbe con [...] la trattativa ha bisogno dei suoi tempi [...]. È evidente, però, che [...] tende a dare Interpretazioni restrittive al documento [...] gennaio, allora tutto diventa più difficile, più [...]. [...] Si riferisce al taglio secco [...] quindici per cento calla questione dei [...] No, no, mi [...] Cè anche questo però, dietro. ANNI [...] DI [...] Questo lo affronteremo quando si [...] il problema. [...] Nel momento in cui [...] nei sìngoli settori, come calcolate il taglio [...] Non c'è il tentativo di riversare anche [...] tavoli [...] No, no, i problemi [...] se evidentemente ci sono delle correlazioni in [...]. Nel settori dove i [...] e dove noi [...] che le richieste salariali [...] linea con I tassi Ipotizzati, c'è un [...] che il diverso conteggio della scala mobile [...]. Sul conteggio della scala [...] nostra valutazione che abbiamo [...] nel momento in cui [...] primo scatto di scala mobile; è una [...] rimasta aperta, speriamo di [...]. Ma non si è [...] contrattuale. [...] Ma si riproporrà con il [...] scatto di [...] -Direi al primo scatto in [...] matura un punto calcolando 1 decimali accantonati GARAVINI [...] Io devo [...] questo problema non esiste. ANNI [...] DI [...] Ma non [...] per noi. GARAVINI [...] Non esiste perche vi e [...] interpretazione di chi [...] che io devo considerare una [...] autentica, altrimenti gli accordi li facciamo fra le parti [...] senza [...] del governo. È troppo comodo che [...] valga solo quando risolve 11 problema in [...] considerati accettabili da una parte, e non [...] della situazione in termini [...]. [...] del governo è chiara, [...] a chiari criteri di buonsenso. Ma a parte questo, noi [...] troviamo di fronte ad una Confindustria che ha una [...] estremamente restrittiva, che lei [...] ha ribadito per cui le [...] quantitative [...] sostanzialmente non esistono più. Quindi siamo tornati a [...] alla discussione sui tassi, sui tetti, [...] che è esattamente quella [...] contratti non si sono fatti per un [...] si continua così non si faranno. Quando [...] del 22 indica [...] di grandezza massima di [...] se ne offrono novemila. ANNI [...] DI [...] Adesso [...] prendere i tessili come, esempio [...] ho detto: quella e la dimostrazione [...] degli spazi esistenti In quel [...]. GARAVINI [...] Ma I [...] facendo la trattativa da quindici [...]. ANNI [...] DI [...] Riunioni effettive se ne sono [...] poche. GARAVINI [...] Riunioni effettive sono anche [...] farsi in queste condizioni. ANNI [...] DI -i [...] impiegato meno tempo. GARAVINI [...] Certo, al chimici hanno offerto [...] 96 mila lire, [...] della revisione [...] e si è fatto il [...]. ANNI [...] DI [...] Stava nei tetti. GARAVINI [...] Non è che stava [...] contratto dei chimici era obbligato per voi, [...] rapporto con la parte pubblica. Cosa ha avuto [...] chimica privata [...] con quella pubblica? Mi sembra [...] che è un po' difficile avere pure la faccia [...] non fare [...] dei chimici dopo [...] accordo [...]. Era talmente [...] mi passi 11 termine [...] poco decente, che proprio almeno [...] contratto dovevate [...]. ANNI [...] DI [...] Ci sono migliaia di aziende [...] caratteristiche diverse [...] del settore chimico. Non c'è solo la [...]. GARAVINI [...] Con una [...] dominante che è quella che [...]. Ma a parte questo, [...] adesso siamo ai nodi fondamentali: da un [...] atteggiamento [...] Garavini Perché Mandelli si [...] De? La verità e che attaccate il [...] restrittivo e dall' altro Iato, dottor [...] c'è un appello politico [...] Confindustria, per la prima volta dopo tanti anni, [...] termini assolutamente espliciti. Un discorso che. Si può dire di [...] vostra, ma allora bisogna che facciate seguire [...] concrete. Altrimenti la vostra diventa una [...] di svolta conservatrice nel paese. ANNI [...] DI [...] Il [...] è tanto di fare [...] I contratti ma qual è li contenuto [...] noi compatibile con la situazione economica del [...] situazione delle imprese, con ciò che è [...] voile citato documento Scotti. Non ci troviamo più [...] un anno fa, in cui la Confindustria [...] a sé il governo dei rinnovi contrattuali [...] elegante per dire: non si fanno i [...]. Allora la Confindustria intendeva [...] della scala mobile come determinante per avviare [...]. Sono stati fatti dei [...] il tabù della scala mobile e [...] c [...] Scotti ha [...] dei margini molto precisi [...] sugli orari di lavoro. Se 1 contratti non [...] In certi settori, in certe categorie è perché, [...] richieste sindacali che travalicano quei punti. [...] Ma le resistenze vengono [...] che hanno [...] il più aspro dissenso [...] 22 gennaio: gli edili non [...] approvato, i tessili hanno [...] di lavoro, altrettanto ha fatto Mortillaro della [...]. ANNI [...] DI [...] MI [...] categoria che non ha espresso [...] positivo [...] sia stata [...]. Siccome il settore edile [...] sistema associativo democratico, evidentemente si è poi [...] ufficiale della Confindustria che, quasi In modo [...] accordo. Quindi questa coincidenza non [...]. GARAVINI [...] Ci sono [...] di non realizzare [...] uno è non [...] è [...] poi, In fase di applicazione. [...] cè il [...] correttamente, secondo le linee fissate. GARAVINI [...] Sembra che [...] sul secondo plano, francamente. Non sono convincenti le [...] compatibilità. Nel compromesso sulla scala [...] perdita salariale dei lavoratori, ma voi siete [...] fare delle offerte che sono una piccola [...] perdita. Ora, io rispetto tutte [...] I negoziali, ma so che a un certo [...] si fanno sì risolvendo 1 problemi di [...] innanzitutto la volontà delle parti di fare [...]. E oggi, esprimere o [...] dato il tipo di pronunciamento politico della Confindustria [...] valore particolare. [...] Tanto per capire, qual è [...] I discorsi che il. ANNI [...] DI [...] La Confindustria, anche recentemente, ha [...] discorsi fatti in anni passati, sempre tendenti ad avere [...] politica. [...] di governo comporta una paralisi [...] capacità legislativa, quindi [...] industria non riesce mal ad [...] un punto di riferimento. La Confindustria non ha [...] fa oggi alcuna scelta partitica. GARAVINI [...] Però la Confindustria, se [...] aggiunto altre due cose: la presa di [...] suoi esponenti per un nuovo indirizzo politico, [...] questo lo sbarramento che le vostre fondamentali [...] al rinnovo del contratti. Ora, due più due fa [...] di queste due posizioni confindustriali [...] primo, un futuro scontro molto aspro sui [...] della [...] e [...] occupazione; secondo, una vostra pressione [...] direzione di una svolta conservatrice. Non è vero? Benissimo, [...] bisogna [...] in concreto; e c'è [...] quale noi abbiamo potere di decidere autonomamente: [...] contratti. ANNI [...] DI [...] sono [...] che due più due [...] questo caso specifico, prima perché la posizione [...] Confindustria non è di tipo partitico, ma [...] della necessità, per chi rap-presenta gli interessi [...] avere un governo stabile, di avere un [...] sia contrario [...] ma che sia in [...] Insomma un governo che governi. Sul contratti, non può [...] dissenso sui contenuti con una presunta linea [...] sarebbe funzionale 11 mancato rinnovo contrattuale. MI resta anche difficile [...] questa linea. È difficile che fatti di [...] tipo non abbiano una rilevanza. Oppure, nella vostra autonomia [...] nostra autonomia politica, smentiamoci reciprocamente: facciamo i [...]. ANNI [...] DI [...] Sì, ma [...] delegazioni si riuniscono, discutono su [...] che riguardano la contrattazione stessa. Quando vi sono difficoltà, ognuno [...] portato ad [...]. Noi diciamo che è [...] se i contratti non si fanno. Il fatto, poi, che ci [...] indiscrezioni giornalistiche, che una persona vada a fare o [...] vada a fare il senatore [...] non è la prima volta [...] un imprenditore svolge, anche attivamente, una attività di carattere [...] non mi pare che cambi [...] 1 termini del discorso. [...] Non si sfugge, però, [...] che sia la Confindustria sia [...] sindacato pensino che a questo punto una resa dei [...] politica diventi inevitabile, per sbloccare la situazione. È vero o [...] No, nel [...] assoluto. [...] E per il [...] Nei fatti [...] resa del conti politica. Il problema che noi [...] questo punto, è abbastanza preciso: individuare quali [...] di politica economica; e che tipo di [...] perseguire [...] prima ancora che le [...] quale sarà il Parlamento, nel rapporti sindacali. Non poniamo solo la [...] ma anche di una politica di occupazione [...] cercando di fare misurare anche le forze [...] in campo per la futura campagna elettorale, [...]. [...] Dopo [...] sia il sindacato sia [...] Confindustria [...] rilanciato il dibattito bulla riforma delle proprie [...]. È solo un fatto organizzativo [...] è [...] di fare i conti con [...] domanda [...] politica in forme [...] Io distinguerei. Se si guarda [...] come scambio politico, allora [...] esigenza di rappresentatività, perché non basta mettere [...] tavolo le organizzazioni più note per dire [...] fatto un patto [...]. Ma non mi pare [...] le condizioni e le volontà per avviare [...] verso un sistema [...]. Il problema oggi per [...] Confindustria, [...] Invece la crescita [...] dei suoi rapporti con [...] strutture regionali, la" rappresentanza sindacale per meglio [...] associati. Quindi, un ruolo del [...] organizzazione di classe, capace di promuovere movimenti, [...] un monopolio di rappresentanza, ma una sintesi, [...] e culturale più e-levata, per esprimere gli Interessi [...] del lavoro. ///
[...] ///
Quindi, un ruolo del [...] organizzazione di classe, capace di promuovere movimenti, [...] un monopolio di rappresentanza, ma una sintesi, [...] e culturale più e-levata, per esprimere gli Interessi [...] del lavoro.