Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Giornale fondato da Antonio Gramsci-Nazionale del 1993»--Id 2187862736.

PAGINA II [...] LUNEDÌ 5 LUGLIO [...] TRE DOMANDE [...] domande a Edoarda Masi, studiosa [...] storia e letteratura cinese, autrice di diversi libri, tra [...] Per la Cina (Mondadori), Il libro da nascondere (Marietti), Cento trame di capolavori della letteratura cinese (Rizzoli) e Ritorno [...] Pechino (Feltrinelli) arrivato il maggio scorso in libreria. Nella [...] quali sono I libri [...] usciti in Italia nel corso [...] di cui d consiglia [...] Nuove e antiche meraviglie (Guida), racconti cinesi del Seicento, [...] (pseudonimo), a cura di Giorgio [...] il volume comprende la [...] una raccolta classica di narrativa in lingua [...]. Altro titolo, Racconti di [...] (Marsilio) di [...] Fu, a cura di Lionello Lanciotti. Si tratta di prose [...] la narrativa e la saggistica, composte tra [...] secolo X VIII e [...] del [...] secolo. Della fine del [...] secolo è Gli strani [...] Li (Sellerio) di [...] (altro pseudonimo), a cura [...] Paola Zamperini: un esempio seppur tardivo del genere poliziesco [...] cinese fin dal Medioevo. Di autori [...] Mogli e concubine (Theoria) [...] Su Tong (da cui è stato tratto con qualche [...] Lanterne rosse) e Papa pa (Theoria) di Han [...] due racconti lunghi curati [...] Maria Rita [...]. E altri ancora, ovviamente [...] In italiano, che meritano di essere letti? Abbiamo [...] In vacanza, dicono, si [...]. Almeno un testo confuciano: / [...] che si trovano in più di una versione italiana; [...] classici taoisti: [...] poesie [...] delle quali esiste in italiano [...] di [...]. Tra i grandi romanzi, Storia [...] fine sec. X IV (versione italiana [...] / briganti) ; // viaggio in Occidente, [...]. X VI (versione italiana [...] Lo [...]. Il sogno della camera [...]. ///
[...] ///
Nel nostro secolo, ì [...] Lu [...] (ne sono comparse in [...] non so se siano ancora reperibili) ; [...] poeti [...] generazione (ripetutamente pubblicati nella [...] «In [...] di parole»): [...] racconti lunghi di Acheng. Quali sono le difficolti [...] dal cinese? A mio giudizio, sono due: [...] che resta sostanzialmente la stessa per la [...] venticinque secoli include una ricchezza pressoché infinita [...] di varianti di tempo e di luogo; [...] tra la struttura della nostra lingua e [...] tale che la traduzione va riscritta più [...]. Curato da Paolo Naso. Gli scritti presentati ripercorrono [...] 1957 al 1968. Sedici illustrazioni bori testo. Dalla religione degli schiavi alla [...] nera della -: [...] liberazione» [...]. L'autore, Cristina [...] prende in esame le [...] religiosità nera e poi si rivolge alle [...] movimenti per i diritti civili (costruzione del [...] Vietnam, povertà e emarginazione) alle proteste nei [...]. Gli interventi speculativi degli [...] Calchi Novati (Fa--re i [...] storia. Per la ricostruzione non [...] no), Mohamed Yusùf Hassan [...]. Il futuro della Somalia [...] ai somali). Una autobiografia tra il [...] la libertà. Cosi si potrebbe definire [...] di Renato Curdo. Si intitola «La soglia» (Sensibili [...] glie, [...]. Sono soprattutto i [...] menti, gli stati [...] nelle ? loro progressive [...] ad essere raccontati da Curdo, [...] bilico, dopo diciotto anni di reclusione, tra [...] mondi, sulla «soglia» della [...] civile. Un libro fotografico di Enrico [...] e di Roberto Koch, [...] su questo pagine. Ora le fotografie sono [...] scorso fino aL 30 agosto (ore 10-21, [...] il Palazzo delle esposizioni, in via Nazionale [...] Roma. Mostra e libro sono [...] due [...] corsi di viaggio negli Stati Uni-ti. La difesa di una tradizione [...] di fronte ad un presente che sembra [...] e [...]. [...] verso la modernità, le [...] grande libro di [...] la cui [...] traduzione italiana finalmente appare [...] anni dalla prima edizione in tedesco (1948), [...] dei capisaldi della critica e della storia [...] pochi testi in cui lo sguardo al [...] rivolgersi alla lunga tradizione della cultura occidentale, [...] e insieme [...] con il presente. Uno dei caratteri : [...] tradizione si riconosce nel suo costituirsi entro [...] libro e della lettura, nel rapporto del [...] il mondo dato dalla comunicazione letteraria: attraverso [...] libro, questa riesce a creare un «presente [...] presente il passato, in una «relazione di [...] scambio sempre libero tra esperienze anche [...] nel tempo e nello [...] possibilità infinita di commutazioni tra forme vitali [...] : anche tra loro più irriducibili. Molto intenso fu del [...] di [...] con alcune espressioni della [...] della crisi dalla modernità [...] nella prima metà di [...] gli orrori e le catastrofi delle due [...] (e in primo luogo con un grande [...] Thomas S. Eliot) : una letteratura che [...] saputo sentire [...] tradizione culturale europea la manifestazione [...] un nodo integrale di valori e di esperienze (sotto [...] segno della «memoria» e (Iella «bellezza») e confrontarsi [...] con la [...] possibile fine, annunciata dalle molteplici [...] di barbarie [...] In questo secolo. ///
[...] ///
Ci troviamo di fronte [...] che si è sviluppata [...] di una catastrofe, che [...] se stessa riorganizzando con un immane sforzo [...] della latinità, che si è prolungata per [...] categorie essenziali per la costruzione [...] per la definizione dei [...] mondo, per la conservazione della memoria, per [...] libertà e della bellezza. Nata da una [...] questa tradizione si è [...] due estremi del thesaurus [...] di conservare tulio, di [...] propria esperienza un acquisto [...] di congelarsi in repertori [...] minaccia del tempo) e della tabula rasa [...] ricominciare da capo, lo sgomento di [...] di fronte al vuoto [...] spinta a cercare il nuovo e il [...] Novecento essa sembra costretta di nuovo a [...] con la catastrofe, con ciò [...] da cui era partita [...] si era [...] mai chiudersi [...]. Il fascino del libro [...] sta tutto nella [...] spinta unitaria, nel modo [...] viaggio di un materiale immenso vi è [...] per il destino presente di quella grande [...] spinta riceve forza la stessa individuazione della [...] come matrice della letteratura europea, come prima [...] culturale del nostro continente che è stata [...] vissuta dal mondo medioevale e moderno e [...] urgenza assoluta nel nostro secolo, come continuità [...] argine a tanti disastri e orrori. [...] offre un catalogo di istituzioni [...] di questo insieme unitario europeo, accumula una galleria di [...] e simboli ricorrenti (dotati di una forza [...] di sviluppo, capaci di [...] documentazione e con una costante [...] ad un orizzonte di informazione problematica, giunge ora, proprio [...] italiana di [...] una nuova ambiziosa impresa editoriale [...] Salerno Editrice, cioè Lo spazio letterario del Medioevo, articolata [...] tre settori, li Medioevo latino, Il Medioevo volgare, Le [...] circostanti. Ciascuno di questi settori [...] volta a volumi diversi: [...] Medioevo latino, diretto da Guglielmo Cavallo. Quello appena apparso (dedicato [...] La [...] del testo) costituisce soltanto il primo tema [...] volume: esso consta di 20 saggi di [...] piano della cultura medioevale (da Isabella [...] a Franco Cardini, da D'Arco Silvio Avalle a Massimo [...] : e, a differenza [...] dalla cultura cristiana e in primo luogo [...] Bibbia; e si vanno a cercare le [...] orale e folclorica le sotterranee e sparse [...] mondo «popolare», le cui oscure radici resistono [...] entro sistemi e codici «alti». Insomma, [...] alla continuità viene sempre [...] il riconoscimento [...] interne della cultura medievale [...] «alterità», della [...] distanza da noi: scavando [...] sempre più nella sfinge del particolare, la [...] in luce quanto del Medioevo è specifico, [...] orizzonte è incommensurabile con le forme del [...]. Ma, nel riconoscere la [...] di quel mondo, nel [...] emergere, distante e inafferrabile, [...] storica, continuano comunque a Giulio Ferroni scrive [...]. C'è qualcosa che insidia ; [...] dalle fondamenta quella civiltà del libro [...] fati-. [...] un monumentale , thesaurus di [...] tradizione in : perìcolo, [...] rivela anche una avvertita e [...] coscienza della [...] fragilità, della casualità e [...]. Ognuno dei punti di [...] si rivela essenziale per [...] tutto [...] della letteratura europea: e [...] ha suscitato riflessioni, correzioni, discussioni, [...] sviluppi [...] certo non è il caso di affrontare [...] (basta ricordare come questo libro abbia aperto [...] tante più recenti riscoperte della retorica, nel [...] di [...] e della [...] a tanti studi [...] «europeo» della letteratura medioevale [...]. [...] si avverte come la ricerca [...] medievale abbia oggi [...] complicato e in vari casi [...] le prospettive di [...] il [...] suo richiamo alla sostanziale [...] di quel mondo culturale è [...] sto determinante, ma entro di [...] so si sono fatte strada [...] ; complicazioni, contraddizioni e . Nella foto: busti [...] ancora oggi, il senso [...] di [...] come quella di [...] tutte le modificazioni che [...] impone alla [...] immagine della letteratura medievale, [...] distanze che si possono prendere rispetto a [...] del suo lavoro, non riducono in nessun [...] della [...] difesa della «memoria», del [...] tradizione della letteratura occidentale lo svolgersi di [...] libro e della parola, del suo [...] far vivere la forza [...] di fronte ad un presente che sembra [...] che forse costringe a [...] «da dopo», come se [...] sempre consumata, vicina anch'essa a congelarsi in [...] alterità. Di un libro del [...] non mi sembra legittimo proporre usi in [...] un po' [...] tenta di fare Roberto Antonelli [...] introduzione a questa edizione italiana) occorrerà [...] conto ancora, non solo [...] filologi e specialisti del Medioevo, ma da [...] coloro che vogliono riflettere sul destino del [...] lettura, su di una possibile cultura europea [...] sulle sue radici lontane e sulle nuove [...] su di essa. [...] : opera di Defoe, Roxana [...] immaginaria di una spregiudicata corti-! In questa prospettiva, Le stanze [...] figli è romanzo per eccellenza della coscienza femminile, dacché Neil, la [...] meditabonda eroina, legge continuamente nelle [...] vicende una storia di angoscia e di . È pur vero che [...] O'Brien [...] il suo personaggio alle sevizie mentali (e [...] due micidiali figure patriarca-li, il padre collerico, [...] e il marito, freddo e infido egoista, [...]. ///
[...] ///
Ma anche i legami [...] madre sono messi in discussione da Neil, [...] dei sensi di colpa e la paura [...] causato la morte della donna, «distrutta» dalla [...] missiva della figlia. E quando i genitori [...] il marito sembra sparito dalla scena dopo [...] Neil dovrà sottoporsi al supplizio [...] visita nel manicomio dove [...]. Il fatto è che Neil, [...] le origini irlandesi, con il loro pesante [...] cattolici -come già avevano fatto le più [...] consorelle della trilogia delle Ragazze di campagna [...] una vita piena di angustie e di [...]. Invece di realizzarsi [...] alla pari dello Stephen [...] di Joyce, Neil trova [...] editoriale. Di conseguenza, i suoi [...] passeranno in gran parte attraverso il filtro [...] costituisce una pellicola pro-tettiva, ma vanifica forse [...] autenticità esistenziale. Neil si paragona a Jane [...]. Ma la realtà non [...] questi alti modelli. La sfida è quella [...] al [...] mo implacabilmente banale dei [...] piccoli, della vita quotidiana. Quella sfida, Neil non [...]. Ma anche i figli [...] modo diverso, per [...]. Figura nello stesso tempo [...] indipendente e ossessivamente materna, Neil è [...] di [...] dove il passato continua [...] le istanze di rinnovamento femminile: el-la continua [...] vita come se fosse la trama [...] romanzo, che dovrebbe avere [...] e coerente e invece si sfalda di [...] ad alcun epilogo convincente. Cosi sono le opere [...] che Neil deve giudicare. Cosi, [...] forse, è -secondo la O'Brien [...] romanzo contemporaneo, mai concluso [...]. [...] i recessi della mente, [...] O'Brien [...] e forse : anche sollecita il confronto [...] Virginia Woolf della Signora r [...] di Cita a! Il , , romanzo [...] scrittrice . Anche il titolo italiano, [...] materiale e simbolico occupato [...] comunque una [...] indubbia efficacia, e, del [...] coinvolgente è la traduzione di Silvia Nono, [...] sentiamo soltanto di os-servare, pignoli come siamo, [...] i. ///
[...] ///
A differenza [...] Woolf e di [...] scrittrice [...] a lei congeniale, [...] Iris -Murdoch, la O'Brien non [...] a usare, quando occorre, il linguaggio osceno del più [...] approccio sessuale . Ma le fasi narrative che [...] il viaggio [...] verso la solitudine sono avvolte [...] una fatalistica malinconia. Neil vive [...] che i suoi incubi [...] spietata realtà, che il terrore di sé [...]. Infatti, se la [...] misteriosa come la corrente [...] Tamigi, [...] nasconde insidie mortali: «Più lo guardava e [...] crudele e indifferente. Cristallino sulla superficie, ma [...]. E le minuzie e [...] quotidiano, di cui il romanzo è cosparso, [...] detriti ingombranti che nascondono alla vista il [...] della realtà. Il percorso del romanzo [...] d'anni, si conclude con [...] richiamo a un episodio [...] avvenuto a Londra: [...] sul Tamigi di un [...] un gruppo di giovani in occasione [...] festa notturna. La scomparsa tragica del [...] il definitivo distacco dal secondogenito -eventi già [...] Prologo -chiudono il cerchio [...] di Neil. Rimangono la sofferenza incessante [...] che «nulla si dimentica», [...] di un futuro vuoto [...] le stanze dei figli e le strade [...]. Edna O'Brien [...] stanze dei figli», edizioni e/o, [...]. Rigoni, è [...] grande [...] che [...] abbia avuto da molti [...] ed è [...] anche [...] scrittore italiano [...] dalle cui pagine emani [...] deserto in cui riconosciamo uno dei segni [...] moderno». Ebbene [...] che ha vissuto e [...] deserto» è divenuto [...] di una curiosa storia, [...] ricostruibile attraverso il libro di [...] una congerie di saggi [...] depositano su di lui come muffe e [...] irriconoscibile il suo pensiero e per rendere [...] nome alle più curiose annessioni ideologiche. Leopardi ovviamente resiste a [...] di corrosione. La [...] esperienza intellettuale, filosofica e [...] agire sul lettore, fin dai banchi delle [...] aprire la [...] mente [...] della modernità: da Baudelaire [...] Nietzsche [...] ai nostri giorni e, [...] verso la grande esperienza [...]. Ma tutto questo non [...] la storia del rapporto [...] accademica con questo enorme [...] erge nella storia letteraria e filosofica italiana. Ci limitiamo ai capitoli [...] storia. [...] è nel famigerato saggio [...] Croce [...] Poesia e non poesia. Croce nega che la [...] ad «uso privato» di Leopardi [...] la dignità necessaria per essere accolta nella storia del [...]. Le sue espressioni più vive [...] sono che comuni intercalari». Le Operette morali non [...] accademico». Ovviamente la negazione del [...] Leopardi diventa la negazione anche della poesia di Leopardi, [...] vengono salvati alcuni versi, con il rammarico [...] di sole» non abbia asciugato il veleno [...] sue vene, [...] alla normalità. Il nodo della spietata [...] però tutto ideologico. Leopardi «in verso e [...] la fede del nuovo secolo, [...] accrescimento e ampliamento dello [...] progresso e irrise il liberalismo». Nemmeno i commissari della [...] giunti a tanto. [...] dopoguerra, ne! Binni, arrampicandosi su alcuni [...] Ginestra, Luporini, scavando nello Zibaldone a. E vero che Luporini [...] nel tragico la radice del pensiero leopardiano, [...] che in anni successivi avverte che le Operette [...] diversa considerazione e che la dialettica non [...] con cui si possa entrare in relazione [...] Leopardi. Queste riserve non [...] impediscono però di ripresentare [...] inalterato, perché inalterata per lui è evidentemente [...] assunti di fondo. [...] di Binni e Luporini [...] Timpanaro in Classicismo e illuminismo [...] italiano (prima ed. ///
[...] ///
Luporini sostanzialmente vuole correggere [...] storicista e poco materialista, con il materialismo [...] sarebbe transitato in Italia attraverso l'opera di Leopardi. [...] ha dei costi enormi. Passa attraverso la negazione [...] Leopardi con tutta [...] platonica per quanto riguarda [...] con la negazione di qualsiasi proiezione futura [...] contesto della grande poesia e del grande [...] secolo. Il contesto del pensiero [...] di Leopardi diventa quello dei «suoi microscopici [...] (Solmi) che hanno reagito contro il romanticismo tenendo [...] fede nel pensiero settecentesco. Al di là delle [...] Timpanaro, come già era successo a Croce. Leopardi viene posto in [...] Nietzsche, ma di Monaldo. Salinari, in un saggio [...] a Manzoni, offre ancora una volta [...] crociana di un Leopardi [...] tempo non per la [...] ostilità alle «magnifiche sorti [...] per il suo radicalismo, che lo rendeva [...] differenza di Manzoni, alla [...] classe. Gli scritti che si [...] allora, hanno preliminarmente rivendicato [...] alla corrente interpretativa inaugurata [...] Luporini, Binni e Timpanaro, con [...] di Rigoni e Galimberti, [...] forse troppo unilaterale lettura gnostica di Leopardi, [...] Prete e [...] forse troppo affascinati dalla [...]. Da ultimo Ferraris a commento [...] una raccolta di scritti [...] a Leopardi. Ferraris nega [...] di Leopardi per Nietzsche, [...] dello stesso Nietzsche. E si discosta dal [...] in Leopardi un pensatore progressivo, in quanto [...] per Croce, il pensiero di Leopardi non [...] filosofica. La motivazione è questa: Leopardi [...] il tedesco, e la Germania era la [...] nella cultura». [...] del tedesco costringe Leopardi [...] «microscopici» contemporanei italiani. Alla fine Ferraris ci [...]. Leopardi non ha rilevanza [...]. Eppure il capostipite della [...] Ferraris fa riferimento, Luigi [...] forse [...] filosofo italiano di questo [...] letto in Dostoevskij la filosofìa più alta [...] filosofia del tragico, che percorre come una [...] modernità e di cui Leopardi è uno [...]. Dal testo di Ferraris, [...] Schopenhauer, emana un profumo accademico. Filosofo è oggi chi, [...] commenta [...] e gli esegeti di [...]. [...] di Leopardi, filosofo non poteva [...] che chi commentava, da una cattedra, la filosofia di Hegel e dei suoi esegeti. [...] e altre occasioni critiche», Laterza, [...]. Luporini« Leopardi progressivo». Editori Riuniti, [...]. ///
[...] ///
Editori Riuniti, [...].