→ modalità contesto
modalità contenuto
INVENTARICATALOGHIMULTIMEDIALIANALITICITHESAURIMULTI
guida generale
CERCA

Modal. in atto: NO FILTRO (BD NON AUTORIZZATA)disattiva filtro SMOG

ANTEPRIMA MULTIMEDIALI

Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Nuova Serie(PCI)-Nazionale del 1973»--Id 2133928238.

Videoguida per la navigazione in KosmosDOC.org

Il brano seguente è un frammento di trascrizione automatica (OCR) della pagina richiesta. Questo sistema di indicizzazione della Biblioteca digitale non liberamente visualizzabile mostra parzialmente ciascuna Entità Multimediale suddividendola in piccoli segmenti separati da «[...]» (medesimo periodo o primo periodo successivo) e da « /// [...] /// » (periodo successivo non adiacente). Per riscontrare nella pagina i termini ricercati suggeriamo l'uso di ctrl+F o analoghi, ove il proprio browser lo consenta.

[...] paga dunque [...] filo golpista e antisportivo della FIFA: verrà esclusa dai campionati solo per [...] avanzato e difeso una richiesta [...] giusta e che rispettava, tra [...] i regolamenti internazionali. Il Comitato Esecutivo della FIFA [...] questa mattina per esprimere la [...] decisione ufficiale. Aveva atteso cioè il [...] della Federazione Sovietica alla [...] proposta di far disputare [...] a Santiago ma in un altro stadio [...] Cile. Una proposta che nella [...] il senso della imposizione dello stadio di Santiago. Al « no » [...] FIFA ha diramato un comunicato ufficiale. In esso viene rilevato [...] 22 del regolamento del [...]. Ecco, è questo, in [...] che si dà stasera negli ambienti della Federcalcio [...]. Di fronte a questa [...] assurda e antisportiva » della FIFA la [...] e dura. Ed è sottolineata con [...] prese di posizione che si registrano in [...] a favore dei giocatori sovietici. Già stamane la stampa [...] Mosca [...] denunciato i legami che la FIFA ha [...] golpisti cileni. [...] Sport [...] il popolare quotidiano sportivo [...] riportando infatti dispacci da tutto [...] mondo e dichiarazioni degli ambienti [...] ha scritto che [...] la FIFA, schierandosi a fianco [...] Giunta, si è ritrovata sommersa [...] delle proteste avanzate dalle organizzazioni [...] dai democratici e dagli atleti di tutto il mondo [...]. La FIFA [...] hanno rilevato i giornali [...] non si è però preoccupata [...] questa situazione; anzi ha mantenuto un atteggiamento di attacco [...] insistito per far giocare [...] nello stadio insanguinato di Santiago. L [...] SS di fronte ai [...] FIFA ha reagito con decisione ed ha ribadito [...] quella cioè di non accettare di giocare [...] destinato a campo di concentramento e di [...] in generale, in un paese dove lo [...] umiliato nel senso che uno [...] stadio è stato trasformato [...] gli spogliatoi dei giocatori in camere di [...] morte. Reazioni contro la FIFA [...] anche in numerosi paesi occidentali dote autorevoli [...] la loro indignazione ». E proprio per sottolineare [...] protesta So [...] Sport ha pubblicato, con [...] articoli apparsi sui giornali svedesi [...] e [...] sul tedesco [...] e sullo svizzero [...] dove vengono espresse dure [...] della FIFA. La stampa di Mosca [...] in evidenza che la [...] calcio della Jugoslavia e [...] Federazione [...] Paesi Sassi hanno chiesto alla FIFA di [...] ed ha pubblicato [...] i commenti dei maggiori [...] socialisti che nelle loro cronache sportive manifestano [...] Sovietica. Carlo [...] dal presidente della Federcalcio [...] numerosi errori commessi dalla FIFA Dalla nostra [...] FIRENZE, [...] :La notizia del [...] riconfermato rifiuto [...] Sovietica di giocare in Cile [...] di qualificazione per i « mondiali » [...] Monaco [...] subito rimbalzata al Centro Tecnico di Coverciano [...] anche il presidente della Federcalcio e [...] Artemio Franchi, che ha [...] per la consegna del seminatore d'oro a [...]. Franchi, dopo avere dichiarato [...] deve ancora disperare poiché [...] per suo conto cercherà [...] di far trovare una soluzione soddisfacente, ha [...] risalto gli errori commessi in questa occasione [...] FIFA e soprattutto dai componenti la Commissione [...] del mondo, che; è [...] della FIFA stessa e [...] confusa con il comitato organizzatore compito esclusivamente [...]. Appena accaduti i gravi [...] Cile e [...] Sovietica comunicò che non [...] stadio di Santiago trasformato dai generali in [...] quanto mi risulta, [...] ordinò alla Commissione organizzatrice [...] persone a controllare quanti) stava accadendo e [...] condizioni ideali per disputare una partita. La Commissione diede incarico [...] FIFA, lo svizzero [...] e al vice presidente [...] Federazione, [...] brasiliano [...] i quali, dopo due [...] a Santiago, inviarono una relazione dove dichiaravano [...] era libero (e invece, come è noto, Io [...] Santiago sarebbe stato liberato dei prigionieri politici [...] n. Visto che in Cile [...] come dire che in Italia [...] giocare ma che alle sette di sera [...] a letto. Io non avrei accettato [...]. La Commissione organizzatrice dei mondiali [...] ha concluso Franchi [...] avrebbe avuto tre soluzioni: dare [...] alla presidenza della FIFA; dare [...] a una commissione di cui [...] parte un rappresentante del Sud America e uno [...] paesi socialisti non facenti parte [...] Commissione o indicare nel presidente della FIFA e in [...] le persone più adatte a [...] incarico cosi importante visto che nessuno dei due fa [...] della commissione ». Franchi ha rivolto anche [...] dirigenti sovietici per la procedura seguita in [...]. Loris [...] di giocare in territorio [...]. La FIFA però, quando [...] inviare in Cile degli osservatori, scelse con [...] e il . Per [...] dopo la visita allo [...] Santiago, dove erano [...] e torturati centinaia di [...] partita si poteva giocare in « condizioni [...] ». La FIFA ha tenuto [...] quel giudizio, ha rifiutato nuovamente la proposta [...] in. [...] sicurezza del portavoce della FIFA [...] invece con [...] di proteste [...] da numerosi paesi del mondo, [...] solo dai paesi [...]. [...] « rivelerà » in [...] che schiererà domani sera a [...] aLe ingenuità di «Long John» [...] testo per i dirigenti azzurri -La diplomazia [...] Franchi [...] i suoi frutti ?con Chinaglia Consegnato a [...] il «Seminatore d'oro» FIRENZE, [...] Il «Seminatore d'oro» per [...] calcistica 1972-73 è stato [...] magna del centro tecnico di Coverciano, a Ferruccio [...]. Alla cerimonia era presente, [...] organizzatrice del premio, il [...] Federcalcio, Franchi, il quale, dopo [...] portato il suo saluto [...] presenti, ha rivolto un appello agli allenatori [...] sempre presente che il loro compito ì [...] tecnica e morale dei giocatori evitando di [...] cosiddetto « calcio par-lato », fonte di [...]. Sono stati anche premiati [...] (serie A), Silvestri (serie B), Sereni [...] C), [...] (serie D), [...] (dilettanti), gli arbitri Panzino [...] A-B), [...] (serie C), [...] (lega giovanile), Castelvetri (commissario [...] giovanile Scaglioni e i colleghi Gismondi e Biagi. Nella foto: [...] al centro tecnico di Coverciano Dal [...] inviato FIRENZE. Ieri China-glia espresse, un [...] la [...] contentezza di giocare a Londra, [...] cosi si ribadiva il suo diritto alla [...] N. Soddisfatti della dichiarazione, un [...] colleghi, ringraziato il centravanti laziale, andavano a [...]. I due, non soddisfatti [...] Chinaglia aveva già detto, hanno continuato a « [...] passato, [...] ricordare la [...] infanzia travagliata di figlio [...] torti subiti in questa [...] qualità in Inghilterra, persino [...] da monello (ha ancora il naso storto [...] in faccia). Il tutto, poi, è [...] partita di mercoledì che pertanto, in questo [...] ad assumere il significato di una aspra [...] Chinaglia contro gli inglesi (tanto che uno [...] ha titolato sul fatto che Chinaglia, a [...] distrutto gli inglesi). Una evidente forzatura ottenuta, [...] con intenti precisi; non per niente, questa [...] e Franchi è stato [...] dopo quanto pubblicato dai due giornali milanesi, [...] la candidatura di Chinaglia alla maglia N. [...] però ha ribadito che le [...] scelte sono esclusivamente tecniche, mentre Franchi ha risposto con [...] scrollata di spalle aggiungendo: « Basta con queste storie. Gli incidenti di Roma [...] dichiarazioni polemiche non influenzeranno il match: gli [...] scendono comunque in campo [...] il dente avvelenato per la eliminazione dai [...] riscattare anche la sconfitta di Torino. Da parte loro, gli [...] soprattutto sportivi, abituati ad applaudire chi gioca [...] e a fischiare chi [...]. I pettegolezzi sono una prerogativa [...] italiana, purtroppo ». Anche il nuovo incidente, [...] chiuso nel modo migliore, senza altri strascichi [...] abbattimento di Chinaglia e il suggerimento di [...] al suo pupillo: non [...] i giornalisti (cosicché, dopo Rivera, che già [...] la consegna del silenzio, ora [...] equilibrio nel campionato di [...] B Nello spazio di sei [...] diciannove squadre Ma [...] sembra decisamente il migliore [...] -Il Bari, per contro, con un solo [...] In [...] è già notevolmente staccato da tutte le [...] -Inopinate batoste per il Palermo e il Catania Uniche [...] imbattute del torneo, dopo sette turni di [...]. [...] è uscito indenne anche [...] di Bergamo, contro [...] ma non è solo [...] merito. [...] stata la squadra marchigiana, [...] in vantaggio per prima, ed è stata [...] a riscuotere ì maggiori consensi: ha confermato, [...] di una delle favorite, non solo la [...] primo [...] posto, ma quella di [...] candidatura -per partecipare da protagonista alla lotta [...]. [...] dunque, non ci dovrebbero [...] na fallito [...] della promozione nello scorso [...] solo punto, rinnova questa volta il tentativo [...] e vigore -E passiamo al Novara Dopo [...] . E invece il Novara [...] testa alla classifica. E c'è rimasto anche [...] pareggio casalingo di domenica col Parma. Certo, tutti [...] che il Novara vincesse [...] sorpasso nei confronti [...]. Ma li Novara ha di [...] di pausa, [...] temporanea di qualche [...] tutto sommato, il suo comportamento [...] regolare. Adesso, anche se siamo [...] torneo, si trova in testa alla classifica. Cerca di resistere fin [...] lo sta facendo con pieno merito. Ci -sembra, quindi, davvero [...] sempre lì col fucile puntato per [...] addosso [...] pena cede un punto [...] non segna un goal, nei settimo turno [...]. I passivi più pesanti [...] le due squadre siciliane: [...] il Palermo. Francamente era difficile immaginare [...] Brescia e la Reggiana potessero [...] gere ie due squadre [...] già ben sistemate in classifica. Addirittura si prevedeva un [...] E dunque per forza di cose bisogna pensare [...] estraneo alle loro effettive possibilità abbia giocato [...]. Per il Catania è [...] la prolungata assenza di Fogli [...] che ha portato Mazzetti [...] schieramento. Naturalmente, però, questa sconfitta [...] le forze a disposizione del Catania non [...] mantenere un ruolo tanto impegnativo come quello [...]. E, adesso, appunto, tutto [...] di Mazzetti che ha già ricostruito [...] Re (un goal anche [...] Reggio Emilia) e deve ingegnarsi a dare smalto magari [...] giocatore e a costruire e lanciare qualche [...] speranze. Per 11 Palermo si [...] cedimento psicologico dopo quanto era accaduto la [...] Brindisi. [...] bastato, difatti, che per malasorte [...] un goal quanto mai fortunoso, e la squadra è [...]. Più agevole, invece, per [...] Brindisi [...] ha inflitto al Bari la sesta sconfitta [...] Non [...] sono state, dunque, difficoltà. Dopo le dure sconfitte [...] Palermo [...] Catania hanno leggermente ceduto anche in classifica, [...] spalle della coppia capolista troviamo adesso solo [...] Varese, che è andato addirittura a vincere [...] Ferrara; [...] Como, che ha battuto 11 Taranto; la [...] non è riuscita a [...] Ternana, ma ha confermato il suo buon momento. Varese e Como sono [...] d'occhio. Avanza con una certa spavalderia [...] che il suo frenetico presidente [...] scompagina, torna a ricomporre, [...] una disinvoltura che certamente non [...] mettere a suo agio [...] tore [...]. Comunque che [...] si sia rin forzato è [...] e dome [...] ha giocato una buona partita [...] alla sconfitta. E la squadra toscana, dopo [...] domenica. Basterà rilevare al riguardo [...] di sei punti, sono contenute diciannove delle [...] è il Bari già [...] punti In fondo alla classifica. E sul mercato ha [...]. Michele Muro RIVA (a [...] CHINAGLIA. Certe sue dichiarazioni sono state [...] da alcuni giornali, che [...] nano la grancassa perché [...] si decida a [...] anche un secondo « muto [...] nella comitiva azzurra). Per il resto, poco [...] segnalare, se non che gli azzurri hanno [...] alla consegna del « seminatore d'oro » [...]. Effettuato poi un leggero [...] questa sera tutti a nanna. Presto, domani mattina, partenza [...] alle [...]. La comitiva si imbarcherà [...] che raggiungerà Londra alle 11,30 locali (gli [...] un albergo vicino a [...] i giornalisti e gli [...] ad alloggiare nel centro di Londra, a [...] distanza). [...] confermato poi che in [...] sosterrà un ultimo allenamento, forse sul terreno [...] ma [...] questa volta, annuncerà la [...] la precisione domani mattina, alla partenza da Pisa. Non dovrebbero esserci novità, [...] schieramento è noto da tempo, e cioè: [...] Spinosi, [...] Benetti, [...]. Capello, Chinaglia, Rivera, Riva. Per quanto riguarda le [...] pare orientato ad affidare [...] e Clarke rispettivamente a Spinosi [...] mentre sul centravanti [...] che svaria molto, arretrando [...] andrebbe Benetti. Fermi [...] e [...] ai loro posti, il [...] per lo smistamento di Benetti a compiti [...]. A questo si pensa [...] a [...] di correre a più [...] curarsi del dispendio di energie; si dice [...] abbia chiesto a [...] di spremersi a fondo [...] avendo poi la possibilità di [...] con Bi-gon o Re Cecconi [...] (una soluzione che [...] non gradisce molto, dato [...] a mezza bocca di non [...] fare il a pendolare»). Ma [...] non ha voluto ammettere [...] « Sostituzioni programmate, per il momento non [...] ci ha risposto; aggiungendo però: «Ed anche [...] non lo direi prima ». Cosicché, [...] rimane perfettamente valida. E con ciò. ///
[...] ///
Glorioso, il quale aveva [...] reali difficoltà nel formare tuia squadra che [...] di gioco e di tenuta tecnica IL [...] questa partita con [...] viene vista con lo [...] bramosia con cui si [...] barile di olio di ricino, da ingoiare [...]. Una volta tanto sembrano tutti [...] la più turpe e ignominiosa [...] disfatte: tifosi, critici, tecnici e giocatori. I primi già accusano [...] pericardio, irrefrenabili tic alle palpebre e raptus [...] intenderci, di quelli che finiscono con stridule [...] nel buio [...] dinanzi [...] di dover subire in TV [...] e per giunta fingendo compostezza, indifferenza, aristocratico [...]. Tanto, è una «amichevole», [...] Di [...] così alla buona, quattro calci tra paesani [...] in porta e ogni tre corner un [...]. I tecnici, invece, si [...] solito in fazioni. Alcuni, lugubri, paventano [...] funesta e il dente [...] per [...] dai mondiali; altri, tremebondi, [...] urlo di [...] »; altri ancora, cinici, [...] smodata rassegnazione con cui [...] l'incontro; gli ultimi, infine, sentimentali, scuotono il [...] che un regalo di nozze così, ad Anna [...] suo dragone, non lo si può negare. Insomma, un funerale davvero [...]. Nei panni del coniuge [...] ci sta a pennello; [...] parenti più afflitti, ossia i calciatori. [...] si sa, in cuor [...] il pallone, fonte di stipendio ma anche [...] e soprattutto reciproca incomprensione. Afflitto dallo [...] dai giornalisti maligni e [...] perdere il posto, [...] azzurro comincia ad entrare [...] una settimana prima che i suoi pupilli [...] per incontrare, in partitella, la [...] gli inservienti di Coverciano [...] smaniare [...] lungo i corridoi, trangugiare [...] valeriana, misurare i pali delle porte per [...] qualche burlone non li abbia allargati, e, [...] Allodi per [...] ansiosamente che possibilità ci [...]. Questo colpo, accidenti, non dovevano [...] era appena convalescente della Svizzera, e adesso ecco [...] straziante, angosciosa, vigilia. Abbacchiati, seppur a diversi [...] calciatori. In linea generale per [...] gli inglesi giochino con mentalità laziale, ossia [...] a caviglie isolate e bighellone. Nel particolare, per [...] diversi: [...] per via del record [...] insidiato; Chinaglia perché è conscio di scendere [...] due specifici motivi, sia perché è grosso [...] a muro, sia perché serve da alibi [...] se ci legnano, la colpa è [...] che ha ridestato atavici [...] nei britannici. E, ancora, Rivera è [...] se si perde, la colpa come sempre [...] ancor di più perché quel furbastro di Mazzola [...] a casa (passando tuttavia notti insonni, per [...] la ferita onde evitare intempestive guarigioni). Insomma il clan azzurro [...] giorno, quando [...] è [...] come un club spensierato, [...] incoscienza e virile baldanza; di notte, invece, [...] una specie di castello scozzese, con anime [...] posto dei fantasmi che si trascinano rasentando [...] sobbalzando a ogni rumore; e con [...] che, bianco come un [...] si aggira di lettino in lettino torturandosi [...] ma chi diavolo ha avuto [...] pensata di organizzare [...] sommato, dunque, le prospettive [...]. In nessun caso potrà [...] quanto non riusciamo ad immaginare da soli. Anzi, visto che non [...] certezza di demolire nessuno, è forse la [...] ci scappa il colpaccio. Anche perché, se [...] piange, Alf [...] allora cosa dovrebbe fare? Tuffarsi [...] Tamigi? Ridare indietro il titolo di baronetto? Concludere [...] carriera come spogliarellista a [...] Chissà, forse questi inglesi [...] paura di noi. Anche perché, al massimo [...] tratta di un premio di consolazione, roba [...] d'oro al [...]. Noi, invece, siamo già [...]. A Monaco, comunque vada, [...]. ///
[...] ///
Il 2-1 finale, infatti, [...] svedesi soltanto di affiancare nel punteggio e [...] in testa al primo [...] si è reso necessario uno spareggio che [...] » di [...] nella [...] il 27 novembre. Da segnalare che anche [...] a quota c I punti » la [...] girone, ma, è stata eliminata per la [...]. Aldo Carlesi campione provinciale [...] Carlesi, con la vittoria [...] al campionato provinciale ARCI per cicloturisti, si [...] della categoria per il 1973. Alla competizione, con [...] e arrivo alla Città del [...] Rossetti, hanno preso parte [...] concorrenti. Ecco [...] di arrivo: 1) Aldo Carlesi [...] coperto i 23 chilometri agonistici del percorso [...] km orari); 2) Giorgio [...] 3) Antonio Tara»; 4) Natale Campoli; [...] Luciano Marin; «) Armando [...] 7) Vitaliano [...] I) Marcello Ruggini; 9) Otello Panciotti; [...] Roberto [...] 11) [...] Cordiali; 12) Enzo Staccio; [...] Vincenzo Tese; 14) Paolo [...] 15) Vite [...] seguono tutti gli altri [...]. Di [...] il 5 dicembre per [...]. Facile successo del campione italiano [...] centro sud dei pesi leggeri Di Pietro, che si [...] imposto per abbandono alla quarta ripresa [...] opposto al cagliaritano [...]. Con questa vittoria Di Pietro [...] è conquistato il lasciapassare per [...] con Pinna [...] italiano assoluto dei leggeri. L'incontro per la corona [...] luogo a Cagliari il 5 dicembre Il [...] Di Pietro e [...] è stato a senso [...]. Dopo una prima ripresa [...] Di Pietro, dotato di maggiore allungo e di [...] i tempi c al secondo round ha [...] di casa con un gancio destro [...] al tappeto. ///
[...] ///
Dopo una prima ripresa [...] Di Pietro, dotato di maggiore allungo e di [...] i tempi c al secondo round ha [...] di casa con un gancio destro [...] al tappeto.

(0)
(0)


Nota sulla tutela della privacy. e Nota sulla tutela del copyright.

Nonostante i continui tagli che il settore culturale è costretto a subire - biblioteche storico/letterarie ed Archivi storici in particolare -, nell'epoca del Web 2.0 non termovalorizziamoci!La funzione di servizio pubblico sia essa offerta da un Ente pubblico o privato ha un costo; affinché il progetto possa mantenersi e continuare ad essere sviluppato sarebbe necessario un sostanzioso finanziamento pubblico, ma in sua assenza? Sareste disposti ad "adottare" una pagina e renderla fruibile a tutti in una rigorosa logica senza scopo di lucro?
Visualizza: adotta una pagina della Biblioteca digitale KosmosDOC

Consultazione gratuita del cartaceo in sede: .

Biblioteca Digitale


Perché è necessario essere utente di una biblioteca abilitata al sistema KosmosDOC per visualizzare la descrizione catalografica, le istanze materiali nei singoli inventari, la trascrizione completa e l'oggetto digitalizzato?
Il progetto è senza scopo di lucro, ma purtroppo le spese sono ingenti. Da alcuni anni IdMiS - Istituto della Memoria in Scena (ONLUS) -, anche grazie al Comitato promotore Fondazione Giovanni Frediani ed all'Associazione Culturale Controtempo, ha investito molte risorse sia monetarie che umane nella progettazione del sistema, nella traduzione digitale del proprio patrimonio archivistico, bibliografico - specialmente dell'emeroteca -, biblioteconomico, e museale; in assenza di un contributo pubblico minimamente adeguato ci vediamo costretti a chiedere alle biblioteche che vorranno aderirvi ed indirettamente agli utenti la condivisione dei costi e/o la partecipazione attiva all'elaborazione delle unità bibliografiche che ciascun ente vorrà inserire per il prestito digitale interbibliotecario.
Il sistema condivide già oltre settecentomila Entità Multimediali, di cui gran parte afferenti alla Biblioteca digitale.

(311)
(1)



La digitalizzazione/elaborazione dal cartaceo alla Biblioteca Digitale, relativamente all'emeroteca riguarda (in parentesi quadra consistenza detenuta ed altre annotazioni; * ove lavorazione tuttora in corso):

Periodicità non quotidiana


(284)


(191)

Cinema Nuovo [serie quindicinale 1952-1958]

(265)

Città & Regione [1975-1976*]

(259)

Civiltà cattolica [1850-2000*]

(214)


(270)

Interstampa [1981-1984*]

(268)

Marxismo Oggi [1988-1991*]

(263)

Nuovi Argomenti [1953-1965]

(252)

L'Orto [1937]

(227)

Paragone. Arte [le serie dirette da Roberto Longhi, 1950-1970]

(263)


(237)


(257)

Rinascita [1944-1962 mensile, 1962-1989* settimanale, marzo 1989 numero 0 direttore Franco Ottolenghi, 1990-1991* Nuova serie direttore Asor Rosa]

(145)

Teatro in Europa [1987-1997*]

(237)

Vita cecoslovacca [1978-1984*]


(239)

Quotidiani

Avanti! Quotidiano del Partito Socialista Italiano [1943-1990* edizioni di Milano e Roma]

(236)

Brescia Libera [1943-1945]

(193)

Granma. Organo oficial del Comite Central del Partido Comunista de Cuba [1965-1971*, 1966-1992 riduzione del Resumen Semanal]

(225)


(238)

Ordine Nuovo [1919-1925]

(97)

Corriere della Sera [1948* annata completa «Nuovo Corriere della Sera»]

(227)

Umanità Nova [1919-1945]

(201)



(127)


Eventuali segnalazioni dei propri interessi potranno influire sulle priorità di lavorazione. Per un elenco di tipologie differenti (monografie, enciclopedie, materiale discografico e non book material) o delle consistenze minori, oppure per informazioni sul prestito bibliotecario/interbibliotecario: .





Filtro S.M.O.G+ disabilitato. Indici dal corpus autorizzato

visualizza mappa Entità, Analitici e Records di catalogo del corpus selezionato/autorizzato (+MAP)




Interfaccia kSQL

passa a modalità Interfaccia kSQL