Brano: [...]ana che il 192933 ha [...] ma non è valsa a spezzare. Gramsci è fuori, sempre [...] dai due corni della [...] la svolta o con i fronti popolari; [...] completamente in una ricerca autonoma sulle tendenze [...] le due guerre e dimostra in molte [...] Quaderni di [...] fatto propria « come [...] in quegli anni, sia la lezione metodologica [...] Marx [...] che regolano il mercato [...] il nuovo ruolo assunto dallo stato come [...] di una economia in crisi» (p. Lo schema si perfeziona nella [...] del 194445[...]

Brano: [...].] è puntato con tenacia maniaca [...] questa fascia interclassista di [...] padroncini o di aspiranti tali, [...] mettono e rimettono senza posa in movimento il meccanismo [...] passaggio [...] individuale e familiare alla fabbrica (A. Asor Rosa, « Quaderni [...] 1964, [...]. Mastronardi perciò, scrive ancora Asor Rosa, [...] e rappresenta soprattutto « [...] del sistema, la [...] perpetua disorganicità, la [...] effettiva incongruenza, nascosta dietro [...] razionalità », lo « smisurato spreco di [...[...]

Brano: [...]Mastronardi, Bologna, Ponte Nuovo, [...]. Antonicelli, in « La Stampa [...] gennaio 1964; [...]. Pedullà, in « [...]. Rago, in «PUnità», 26 [...] C. Salinari, in « Vie Nuove [...] febbraio 1964; L. Baldacci, in « Epoca [...] 1964; A. Asor Rosa, in « Quaderni [...] », [...] 1964, [...] 3640; E. Siciliano, in « [...] letteraria », febbraio 1964, [...]. /// [...] /// Siciliano, in « [...] letteraria », febbraio 1964, [...].

Brano: [...]espi, in « [...] », [...] 1978, [...]. /// [...] /// Scibilia, Letteratura italiana del Novecento, Napoli, Fratelli Conte, 1978, [...]. Spinazzola, 1 maggio 1979; G. Falaschi, in « Il Ponte [...] luglio 31 agosto 1979, [...]. Asor Rosa (già in [...] Quaderni [...] », [...]. /// [...] /// Gli scrittori e la [...] società italiana, Milano, Marzorati, 1979, voi. [...] in «La Provincia pavese », [...] aprile 1981; [...]. /// [...] /// Calvino, in « la Repubblica [...] giugno 1981. Si ricordano inoltre le [.[...]

Brano: [...]isava converrebbe [...] le proprie forze ». A conclusione di [...] di traduttore che lo [...] 1929 fino ai primi del 1932, Gramsci [...] Giulia, la propria concezione del tradurre, profondamente [...] onnicomprensiva esperienza [...] che proprio nei quaderni [...] la [...] più matura teorizzazione. Giacché questa proposizione, applicata, [...] in alcuni casi dallo stesso Gramsci, non [...] corollario della fondamentale e universale proposizione [...] dedusse dalla teoria marxiana, [...] metodologia stor[...]

[...]ntale e universale proposizione [...] dedusse dalla teoria marxiana, [...] metodologia storiografica del materialismo storico, secondo la [...] strutture [...] simili hanno [...] e reciprocamente traducibili, qualunque [...] particolare nazionale » (Quaderni del carcere, ed. [...] Torino, Einaudi, 1975, p. /// [...] /// [...] Torino, Einaudi, 1975, p.

Brano: [...]iato fino dagli anni giovanili, nonché una [...] ripresa di interessi coltivati quando [...] seguiva le lezioni di Arturo Farinelli sui classici e sui romantici [...] e i corsi di linguistica [...] Matteo [...] le traduzioni [...] nella tematica dei Quaderni, rappresentando [...] più di un verso un tramite fra passato e [...] fra [...] giornalista degli anni torinesi, assetato [...] cultura, e il teorico marxista della successiva riflessione « [...] ». Nel 1932, fatto esperto [...] egli avrebbe esortato[...]

Brano: [...] una sfaccettatura inedita. Poiché non sono soltanto indicative [...] sue predilezioni e funzionali ai suoi orientamenti, ma anche [...] alla [...] teoria linguistica e alla concezione [...] gramsciana dunque « organiche » rispetto alla tematica dei Quaderni , queste sono [...] soprattutto per [...] proposta delle fiabe [...] nella [...] teoria integrale del sociale. Una volta ristabilita la [...] configurano come un itinerario dal semplice al [...] » alla progettazione, dalla filologia alla pedagogia [[...]

[...] [...] nozione del loro ordine di stesura ricostruito [...] rilievi ortografici, a confronti con le lettere [...] linguistica (grammaticale e stilistica) [...] possa offrire qualche ulteriore [...] anche per la cronologia, talvolta incerta, di [...] Quaderni. Il quaderno A contiene [...] un numero speciale della « [...] » (14 ottobre 1927), [...] americana, e alcuni articoli su Zola, apparsi [...] nel numero del 30 settembre 1927 9; [...] soluzione di continuità, si da legittimare [...] che in questo ca[...]

Brano: [...].] che sembra [...] conferma [...] riserva espressa da Gramsci [...] fiabe a Teresina: « vedrò (. Ci limiteremo, per ovvie ragioni [...] spazio, ad accennare alle implicazioni degli « esercizi » [...] con alcune questioni centrali della tematica dei Quaderni, per [...] quindi [...] di quei manoscritti che costituiscono [...] cronologico e concettuale nell [...] del Gramsci traduttore, quei [...] trascrisse in chiave di « [...] » [...]. L, 93 e 560) [...] personale « contributo allo sviluppo della fantas[...]

Brano: [...]tivistica [...] come « dottrina generale [...] delle leggi del suo sviluppo, cioè sociologia [...] con un altro che ne metteva in [...] filosofico, di teoria della storia appunto, anticipando [...] un verso le considerazioni che avrebbe svolto [...] Quaderni. Mentre puntualizzava, in una [...] Bobbio, la differenza fra il concetto marxiano e [...] « società civile », [...] osservò che [...] di Bobbio, secondo cui Gramsci [...] il proprio concetto di « società civile [...] Marx, non sarebbe smentita dal [...]

[...]...] Bobbio, la differenza fra il concetto marxiano e [...] « società civile », [...] osservò che [...] di Bobbio, secondo cui Gramsci [...] il proprio concetto di « società civile [...] Marx, non sarebbe smentita dal fatto [...] avesse tradotto nei Quaderni [...] della Questione ebraica, (. E aggiungeva, a conferma del [...] che « [...] tedesca [...] è tradotta da Gramsci con [...] e non con [...] » [...]. Rossi, Roma, Editori Riuniti, [...]. In linea di massima [...] vero (la stessa formula compare an[...]

Brano: [...]...] linguistico dei risultati conseguiti dal traduttore principiante [...] si ritengono impropriamente tradotte nel 1929 sulla [...] datazione di [...] mentre i [...] vi figurano ribattezzati Karl [...] Jacob [...] assunzione di un errore [...] dei Quaderni). /// [...] /// Questi dati sono clamorosamente [...] della già citata antologia edita da Vallecchi, [...] effettuato, come ammette Carlo [...] che introduce il volume, [...] linguistico dei risultati conseguiti dal traduttore principiante [...] si [...]

[...]...] linguistico dei risultati conseguiti dal traduttore principiante [...] si ritengono impropriamente tradotte nel 1929 sulla [...] datazione di [...] mentre i [...] vi figurano ribattezzati Karl [...] Jacob [...] assunzione di un errore [...] dei Quaderni).