Brano: [...]di scoperte geografiche, i due capolavori pongono [...] fra viaggio e follia: come [...] segnare [...] sconvolgente nel rapporto tradizionale fra [...] e cose». Non a caso la [...] mentale) del viaggio si accentua: nel viaggio [...] sentimentale) di Sterne [...]. Questo predominio [...] giunge a un grado massimo, [...] anche a una crisi strutturale, [...] del simbolismo: quando Baudelaire e Rimbaud [...] arrivano a equiparare il viaggio [...] morte: il viaggio novecentesco da Conrad a [...] solo [...][...]

Brano: [...], musulmani che [...] modelli da importare e imitare, non solo [...] anche la cultura e le sue forme. Il romanzo non era [...]. Lo si legge in Europa. Diventa per [...] una sorta di percorso obbligato [...] la modernità. Il primo romanzo arabo [...] Sterne: La zampa sulla zampa, anno 1855. Ma il romanzo scombina [...] scrittore arabo: lo costringe a misurarsi con [...] aggiunge laicità alla [...] visione, [...] non pochi problemi esistenziali. Muhammad Hussein scrisse nel [...] si considera il primo v[...]

Brano: [...]...] a Barcellona, in un convegno [...] in sottofondo collegato a [...] con concerti e performance di Morton [...] (pioniere della musica elettronica [...] David [...] di «Oceano di suono») [...] esecuzione delle [...] pianistiche di Satie. Jonathan Sterne, autore di [...] del suono riprodotto, forse il maggior conoscitore [...] in circolazione, ha parlato [...] appariscente negli Usa per quanto riguarda la [...] conquista del potere sonoro. È [...] da parte dei commercianti [...] sottofondo al di fuo[...]

Brano: [...] go Foscolo racconta che quel [...] alter ego paradossale e umoristico che egli chiama Didimo Chierico, traduttore del Viaggio sentimentale di Sterne, «ventilava da sé» [...] sue indefinite «controversie» con [...] e un giorno, mostrando «dal [...] di [...] le lunghe onde con le [...] sulla spiaggia, gridò: [...] poetando [...]. È forse la [...] e sintetica che [...] e del suo grande poema. [...][...]

Brano: [...]inati di una [...] Il treno ha una vita autonoma del [...] quella del suo autore e i libri [...] parli proprio di quella loro vita nascosta [...]. Poi, perché questa storia, che [...] un andamento ironico e distaccato un [...] alla [...] di Lawrence Sterne, finisce con [...] di una cioccolata extra bitter. Anche questo piace ai [...]. [...] qualcosa di meglio che [...] mentre si legge? Infine [...] un treno e il [...] non è certo quello di Agatha Christie [...] Patricia Highsmith ma un infernale [...][...]

Brano: [...]i. Vedremo madri che vendono [...] devoti che seducono il mondo e riescono [...] punizione rivoltando le accuse contro i moralisti. Ascolteremo effervescenti discussioni su [...] su fatti e illusioni. La formula itinerante richiama [...] il [...] di Sterne, altri personaggi, [...] Don [...] e [...] mondi come quello di Rabelais: [...] cui la letteratura, esibendo i propri mezzi, [...] visioni troppo pacificate della realtà. E se saranno messi [...] "Candido" di Voltaire, altri autori e altre [...] più[...]

Brano: [...]dai gestori dei poteri). Il senso di queste premesse [...] nella [...] in [...] affrontato la lettura del romanzo Il [...]. /// [...] /// Il libro è, almeno [...] romanzo. Un [...] Sì e no: piuttosto [...] alle divagazioni, secondo una scuola che da Sterne [...] ha avuto i suoi buoni allievi. Il che non significa [...]. La [...] vera trama è il suo [...] che è ciò che tiene il lettore attaccato alla [...] per una certa [...]. Vogliamo cercare la [...] non [...] a cercare tra i [...] rivolgermi ai poet[...]

Brano: [...]ercizi di [...] Einaudi) CHE SENSO HA oggi scrivere versi? Nella Giornata [...] lo abbiamo chiesto allo scrittore e traduttore [...] Beckett) Gabriele Frasca, e lo abbiamo cercato nel nuovo [...] Alfonso Berardinelli Nasce sotto il segno di Laurence Sterne («Di tutti gli svariati modi di cominciare un [...] uso nel mondo conosciuto, confido che il [...] gran lunga il migliore, e [...] quello piú religioso, dal [...] con lo scrivere un periodo, e poi [...] Dio Onnipotente per il successivo») una singol[...]

Brano: [...]teorizzare». Così spiega Javier [...]. Il [...] romanziere madrileno in odor di Nobel, [...] per il Premio Alassio, si [...] a impartire una lezione alle allieve della torinese Scuola [...] Interpreti e Traduttori Vittoria. [...] ha tradotto Conrad, Sterne, Hardy, Faulkner, Stevenson e ha insegnato Teoria della Traduzione nel Connecticut [...] Madrid. [...] che consegna è questo [...] «Noi [...] al novanta per cento testi tradotti. Leggiamo Anna [...] in spagnolo o italiano [...] di [...] letto Tolsto[...]

Brano: [...]itto da [...] dopo il Nobel: Altri [...]. Vita, arte, libri e [...]. Cosa ci racconta [...] il romanziere turco? Un [...] che, dice, non sono ancora riuscite a [...]. Insomma, [...] ci parla di suo [...] figlia [...] del Bosforo, come di Camus [...] Sterne, gli autori che ama: la pagina serve [...] esperienze da lui a noi lettori. Gli altri titoli previsti, [...] Einaudi, sono Meglio , il «diario di [...] affermato chirurgo americano che, [...] su etica, possibilità e limiti della propria [...] Omicid[...]