Brano: [...]] /// I [...] Brothers» sono stati (soprattutto [...] America) [...] dei gruppi rock più popolari degli anni [...] della West [...] si sono sempre più [...] più fracassone. Il loro [...] finale è filmato dal regista [...] Bruce [...]. [...] Maurizio Scaparro spiega perché [...] Camus inedito per il «suo» Teatro di Roma La [...] di Caligola Claudia Giannotti e Pino Micol [...] del «Caligola» di Albert Camus, accanto il [...] Maurizio Scaparro ROMA [...] Il primo spettacolo prodotto [...] Teatro [...] Roma in versione Maurizio [...] Fo (che debutta mercoledì [...] fra innumerevoli clamori. [...] per la stagione 83/84 [...] Scaparro annunciò un Caligola di Camus, un testo [...] (targato 1945) e per di più firmato [...] decisamente scomodo, celebre anche da noi forse [...] sue polemiche con Sartre che non per [...] di atipico intellettuale «di sinistra». Maurizio Scaparro un Caligola [...] 11 Teatro [...] di Parigi (del quale [...] con Strehler): nulla di strano, dunque, che [...] Teatro [...] al Teatro di Roma [...] a quel proposito. Qualche mese più tardi, [...] colpo di scena: [...] della rappresentazione non sare[...]

Brano: [...] migliore dei mondi possibili, di farci [...] terra? No, vediamo che cosa di meglio [...]. Baderemo agli impegni più [...] preso, su occupazione, sanità etc. LE INTERVISTE n di Wanda Marra [...] Roma EMILIO FEDE BIENNALE Galan taglia i [...] Teatro: Scaparro è stato visto a [...] SANDRO CURZI OGGI n «V» [...] Scaparro ha «sgarrato», la Biennale del teatro [...] dirige non avrà soldi dalla Regione Veneto. Che pure siede nel [...] di questo prestigioso soggetto culturale. Colpi di coda di [...] rende le istituzioni grandi quanto le tasche [...] di calzoni. È Galan,[...]

[...]sto prestigioso soggetto culturale. Colpi di coda di [...] rende le istituzioni grandi quanto le tasche [...] di calzoni. È Galan, presidente del Veneto, [...] interprete di questa visione delle cose applicata [...] una «franchezza» surreale. Dice: «Scaparro è stato [...] una kermesse contro la politica culturale del [...]. Al regista viene così [...] a un dibattito, organizzato dalla sinistra in [...] questioni che riguardavano la cultura. Scaparro è di sinistra, [...] come quelle partecipa, e giustamente, anche gente [...]. Tutto ovvio, anche [...]. Non per Galan che [...] e annuncia che i soldi del Veneto [...] non andranno alla sezione Teatro della Biennale, [...] o del Cinema. Così Scaparro impara: così [...] A stare zitto e buono se ha [...] essere di sinistra? È un bel trekking [...] di questo pensiero che non conosce moderazione. Infatti, Galan ha provocato [...] catena che racconta dello sgomento provato a [...] destra. Intanto Scaparro, quel «giuda», [...] credere che Galan abbia detto davvero ciò [...] attribuisce e aggiunge: «Più volte mi è [...] la crisi prodotta dai tagli al Fondo [...] assieme a persone di diversa fede politica; [...] obiettivo di difendere la vita delle nost[...]

Brano: [...]ta [...] dei giudici e dei notai [...] Firenze una copia [...] trecentesco che ritrae [...] del [...]. [...] restaurato, è visitabile su prenotazione GIORNO [...] NOTTE Al teatro della Pergola [...] parte dal passato per guardare al futuro. Maurizio Scaparro, regista [...] della Biennale di Venezia [...] di casa al Teatro Massimo di Firenze, [...] la mostra fotografica su La locandiera di Goldoni [...] diretta da Luchino Visconti nel [...] che vide in scena Marcello Mastroianni, Paolo Stoppa e Rina More[...]

[...]ria Bellini, sarà visitabile [...] al Saloncino negli orari di spettacolo dai possessori di [...] e durante la normale apertura del teatro ad ingresso [...]. Ma questo tuffo nel [...] dei momenti più felici della storia del [...] a sé stante. Perché Scaparro, instancabile organizzatore [...] ne ha molte. A cominciare da quella [...] con dvd teatrali (in febbraio sarà disponibile [...] agli abbonati del teatro, le modalità sono [...] a punto) contenente di sicuro le [...] ovverosia la trasposizione in [.[...]

[...]oldoni [...] Bacco) che potrebbero rappresentare [...] una cittadella del teatro da anni prospettata [...]. In [...] la presenza ieri alla Pergola [...] assessore alla cultura della Regione Mariella [...] qualità di [...] della Compagnia Italiana di Scaparro [...] essere letta come una conferma che il mosaico si [...] tessendo. Se infatti da una parte Marco Giorgetti attuale direttore generale [...] potrebbe essere la figura più [...] per i vertici della struttura, anche la Zoppi è [...] fiorentino di Scaparro, a cominciare [...] rassegna Voci [...] (che peraltro per il 2007 [...] in forse). Mettiamoci poi [...] nel quale sta versando [...] Stabile [...] in piena crisi di governo dopo la [...] Geraldina Cardillo e la [...] José [...] e Alessandro Bertini,[...]

[...]vanni Boccaccio Paolo Stoppa e Marcello Mastroianni La Biennale del Teatro parlerà [...] sarà una [...] Teatrale Pistoiese, La vedova scaltra [...] Goldoni, ad aprire il sipario del [...] festival del teatro a venezia, [...] la direzione di Maurizio Scaparro. In scena Raffaella [...] in uno spettacolo diretto [...] come Lina [...]. [...] è per il 18 luglio [...] laguna. /// [...] /// Volto bonario racchiuso dal [...] mantella, occhi intensi segnati dagli anni passati [...] commedia umana della società t[...]

[...]a Commedia. Ma Giani loda [...] sintesi: quella [...] e cultura, che ha mosso Montano a restaurare nel [...] pareti e [...] alle 17, quando poi inizia [...] del ristorante Alle murate. Pergola: una mostra su Visconti [...] futuro Il regista Maurizio Scaparro presenta nuove [...] Teatro Massimo, che accreditano [...] di un prossimo colpo [...] Il cantiere degli Uffizi secondo Vasari in un [...] In [...] le immagini de «La Locandiera» di Goldoni [...] scena di Visconti del 1952 Ancora teatro E [...] Pisto[...]

Brano: [...]l mondo, [...] si parla italiano, anzi di «Les [...] nome che ci riporta [...] lunghi viaggi dei nostri comici [...] per portare il teatro [...] peraltro con grande fortuna, soprattutto in Francia. E «Les [...] si chiama proprio la [...] di Maurizio Scaparro, regista [...] che non si rassegna a [...] solo [...] e della politica dimenticando [...] culturali e artistiche. [...] il tema attorno al quale Scaparro ha costruito questa rassegna (che ha il sostegno, fra [...] altri, del Ministero per le attività culturali, [...] teatrale italiano, di Cinecittà Holding, [...] 9 Regioni e delle città di Palermo e di Roma), è stato quello [...] «al plurale»: [...] [...]

[...]e, i poeti italiani [...] da Giovanni Raboni nel Don Giovanni dei [...] di Carmelo Bene, nelle [...] Beppe Barra. Ecco il cinema di Pasolini, Fellini, Rosi e Scola, la presenza catalizzatrice di Anna Magnani [...] di Rossini e di Paisiello. Maurizio Scaparro rivela [...] segreta di questa manifestazione, [...] riunire attorno a sé un pubblico sempre [...] internazionale, alla quale sono stati dedicate intere [...] quotidiani parigini: «Abbiamo voluto dare vita spiega [...] trasversale, fatto di stili e [...]

[...]a alla [...] del [...] de [...] nato proprio [...] a Parigi, e al [...] come direttore aggiunto accanto a Giorgio Strehler». E proprio [...] di Strehler (ricordato fra [...] corso di un incontro [...] ministro della cultura francese Jack Lang, [...] Scaparro stesso e da Robert Wilson), lo [...] lunga vita (56 anni) del teatro occidentale [...] per protagonista lo straordinario Ferruccio Soleri che [...] la soglia dei 70 anni , circondato [...] di [...] giovani attori, è stata [...] diamante di questo in[...]

[...]rruccio Soleri che [...] la soglia dei 70 anni , circondato [...] di [...] giovani attori, è stata [...] diamante di questo intrigante guardarsi allo specchio [...] che avrà la [...] conclusione ideale il 23 [...] Teatro di Corte di Versailles, dove Scaparro presenterà [...] di Carlo Goldoni che [...] Italia, al Teatro Valle di Roma, il 27 [...]. Scaparro, come lei sa Giorgio Strehler [...] sognato per anni di mettere in scena [...] e poi in teatro i [...] sorta di autobiografia scritta [...] Goldoni. Il suo spettacolo si collegherà [...] qualche modo a [...] Nel ricordo, [...] certamente. Ma con Tul[...]

Brano: [...]egia di Marino Girolami [...] Ennio Girolami, Gino Cervi: 22. Sceneggiatura di Peter Adler [...] Hans [...]. /// [...] /// Regia di Eberhard [...] 23: Telegiornale. Strindberg; 22,20: Panorama parlamentare; [...] 22,55: Spazio X formula [...]. [...] Scaparro, direttore del settore [...] Biennale, nel [...] tare questa mattina [...] Veneto la prima delle [...] protrarranno per tutto il 1080, citerà queste [...] Zanzotto per spiegare il senso delle iniziative da [...] questo settore della Biennale. Che in[...]

[...]questo settore della Biennale. Che inizia oggi, appunto, [...] di quattro giorni su « Dialetto e [...] Italiano oggi », completato da una mostra [...] a fine settimana . Creare mia prospettiva: in [...] forse tutto il senso delle «cose» che [...] da Scaparro, imperniate su quattro momenti, legati [...] un filo conduttore [...] che [...]. [...] il perché, assieme a Scaparro, [...] sia alla vigilia [...] delle manifestazioni, è sempre [...] con tutti, magari «spizzicando» il tempo, tra [...] e visitatori che entrano ed escono dal [...] Ca' [...] a chiedere questo e [...]. Dice Scaparro: « Per [...] antiche parole del teatro [...] Da [...] un convegno sul dialetto Un anno di [...] partire [...] il meglio che c'è [...]. Ma sarebbe stato ripristinare [...] la solita rassegna teatrale, senza porsi il [...] e perché fare teatro. La ras[...]

[...]à di ricerca, scambio [...] conoscenze, che dovranno caratterizzare, del resto, [...] quadriennio ». Ma parliamo di questi [...] si impernieranno le iniziative, [...] nel loro sviluppo e [...] Interdisciplinare. Intanto questo tipo di [...] Risponde Scaparro: [...] un filo particolarmente significativo [...] matassa del linguaggio, a cui siamo [...] per [...] ancestrali, ma anche vivi [...] si pensa che i più significativi esempi [...] (Eduardo, Fo, Pasolini. Gadda e [...] altri) seno legati ad una [...[...]

Brano: [...]]. [...] e Luigi Lombardi Sai [...] che terranno [...]. /// [...] /// Il cinema Italiano sarà anche [...] come è [...] dal film La prima volta [...] di Gianluigi Calderone. La tragedia shakespeariana di [...] a Roma Un Amleto ironico con la [...] di Scaparro per II collaudato spettacolo dello Stabile [...] Bolzano offre una prospettiva forse univoca, ma chiara [...] famoso [...] prime Un Amleto [...] tormentato ma Ironico, ohe [...] la pazzia, sfogando nella finzione 11 gusto [...] Infantili, non troppo[...]

[...]litaria, impotente [...] troppi torti onde 11 suo paese è [...] In punto d! /// [...] /// In sintesi, [...] di [...] filtrato attraverso la traduzione [...] Angelo [...] un triviale rimaneggiamento, ma [...] coerente modernità), la regia di Maurizio Scaparro, [...] Pino [...] s del suol [...] dello Stabile di Bolzano. Spettacolo collaudato e fortunato, [...] stagione, e che torna a Roma, al Valle, [...] palo d'anni dalla [...] apparizione nel medesimo teatro. SI disse già, allora, [...] un allestimento [...]

[...][...] dello Stabile di Bolzano. Spettacolo collaudato e fortunato, [...] stagione, e che torna a Roma, al Valle, [...] palo d'anni dalla [...] apparizione nel medesimo teatro. SI disse già, allora, [...] un allestimento che, se toglie al testo [...] Scaparro lascia polemicamente il Teatro Stabile di Bolzano Il [...] Maurizio [...] ha comunicato Ieri la [...] rinunciare a dirigere per 11 prossimo anno [...] Teatro Stabile di Bolzano, di cui era direttore artistico [...]. Scaparro aveva legato 11 [...] Bolzano [...] realizzazioni di notevole prestigio [...] di [...] Giorni di lotta con Di Vittorio [...] Nicola Saponaro. Il Passatore di Massimo Durai [...] di Shakespeare In una lettera Inviata anche [...]. Scaparro ha chiarito di [...] convincimenti sul ruolo attuale del Teatri Stabili [...] vasto programma del teatro pubblico e perplessità [...] effettuare oggi un discorso teatrale politico nel [...] di alcuni Teatri Stabili». La decisione di Maurizio Scaparro [...] del resto nel contrasto più vasto che, [...] a gestione pubblica, si va sviluppando tra [...] e alcune conduzioni [...] del teatri stessi, «con Illecite Interferenze [...] sostiene Scaparro [...] del potere politico nel [...] specifico teatrale ». Si disse pure delle [...] un discorso ohe, da morale, stenta a [...] pienezza, sviluppando sino In [...] suggerite [...] In particolare per quanto [...] personaggi oltre 11 protagonista: 11 r[...]

Brano: [...]] (quattro uomini e una donna) [...] Incontreranno per una seduta spiritica In una villa un [...] di campagna, ora soffocata dal rumori di una metropoli [...]. [...] atti hanno una [...] Luca Ronconi prepara un [...] sconosciuto di Arno [...] mentre Scaparro ripropone «Il fu Mattia [...] al loro interno, quasi cinque [...] drammi autonomi, [...] spettatore potrà assorbire separatamente, a [...] piacere, come si fa per un libro, che si [...] e si riprende. In questi cinque [...] legati tra loro da [...] [...]

[...].] di tentare. Sara Mamone Scoprirò Roma [...] Pirandello ROMA [...] Si parla di zattere, [...] metaforici che spesso accompagnano la vita delle [...]. Luoghi nel quali la [...] e sopravvive; oppure, semplicemente, vive accettando la [...]. Maurizio Scaparro racconta le Idee [...] immagini di quel Fu Mattia Pascal che [...] provare e che debutterà 113 aprile a Catania [...] a Roma, [...] li 22 maggio, a [...] e a conclusione del primo triennio di [...] Stabile romano proprio da parte di Scaparro. Il programma triennale, si [...] percorso [...] così, per raccontare questa [...] regista ha scelto un autore che la [...] lontano. Così come da lontano [...] Mattia Pascal, il quale diventerà Adriano Meis, cambiando Identità [...] di cambiare [...[...]

[...]...] percorso [...] così, per raccontare questa [...] regista ha scelto un autore che la [...] lontano. Così come da lontano [...] Mattia Pascal, il quale diventerà Adriano Meis, cambiando Identità [...] di cambiare [...] di Roma. Le prime parole di Scaparro, Infatti, [...] per quegli Intellettuali che, arrivati da fuori, [...] a reinventare Roma e la [...] cultura: da Pirandello, appunto, [...] Pasolini [...] scoprì una nuova lingua [...]. E anche su questo [...] punta II fu Mattia Pascal che vedrà Pin[...]

[...]ramente diverso da prima, [...]. [...] un teatro che si [...] esemplo, che [...] elettronica ci permette anche [...] morte In diretta e di conoscere, sempre In [...] reazioni dei parenti di quei morti. Come è successo per [...] Challenger». Maurizio Scaparro Insiste sempre [...] teatro, cinema e immagine elettronica. C'è [...] del futuro, si sente [...] un teatro che sta per morire e [...] anche [...] della volontà. Quello che porta [...] sulla scena». /// [...] /// Oreste e Amleto; lo [...] di carta, s[...]

[...]ca. Fra 11 teatro borghese [...] lo definirei [...]. Fra la realtà popolare [...] Mattia Pascal e la vita nei salotti [...] Roma. Oppure fra 11 bianco [...] quei colori tenui, così tipici della nostra [...] pittura». Curiosamente ci si accorge [...] Scaparro [...] che nasce dalla Sicilia [...] trovato davvero molti accenti tipici della Roma [...] Novecento: dal Gastone [...] salottiero, dal grande viaggiatore [...] la fede e incontra 11 mondo degli [...]. Così, [...] e proprio con 11 papa [...] a due pa[...]

Brano: [...]Uno spettacolo indegno: siccome [...] elezioni che provocano questo brutto spettacolo propongo [...] abolire le elezioni. Del resto, mi basta, [...] sia spaccato questo paese, leggere quel che [...] presidente della Regione Veneto, Galan, del povero Scaparro [...] partecipato a un dibattito [...] allo spettacolo in campagna elettorale: lo ha [...] ha tolto i fondi della regione per [...] Teatro della Biennale. Ma che vuol dire? Ma [...] questi? Io non credo di essere più [...] non la pensa come me, so d[...]

[...]le «santo subito») a [...] Colle. Roberto Mori «Non capisco [...] quali [...] sarebbe spaccata Succede ogni [...] vota. Allora niente più elezioni: [...] A Forza Italia proprio non ci riescono, ad [...] regista in veste di libero cittadino, Maurizio Scaparro, [...] manifestazioni pubbliche di critica al governo (sui [...] quando ha un incarico istituzionale (guida la Biennale Teatro [...]. Il concetto è: se [...] il tuo lavoro, devi tacere. Tocca tornare sulla vicenda [...] Regione Veneto Galan che tagl[...]

[...] [...] teatrale perché il regista aveva presenziato un [...] tagli organizzato dai [...] a Milano. Infatti i tanto liberali [...]. Franco [...] nel [...] della Biennale per la Regione, [...] rispetto delle regole» ma saprà perdonare dietro [...] «Se Scaparro avrà il buon gusto di [...] presidente della Regione ci sarà la dovuta [...] ripresa di un dialogo». Riceve mano forte dalla portavoce [...] Elisabetta Gardini: [...] Biennale non può essere coinvolta [...] vicende elettorali», dice, e avvisa il che[...]

[...]coinvolta [...] vicende elettorali», dice, e avvisa il che lo ha [...] anche [...] quindi non sia irriconoscente. Invece [...] associazione dello spettacolo non di [...] si [...] «preoccupata» per la rappresaglia e [...] notare: «Quanto sostenuto da Scaparro [...] ciò che [...] e numerosi politici, a partire [...] ministro Buttiglione, denunciano da tempo». Consoliamoci con [...] dei [...] bulgaro di Berlusconi al [...] Veneto» ironizza. E promette: è finito [...] simili «vendette decise da Berlusconi e[...]

[...]o Buttiglione, denunciano da tempo». Consoliamoci con [...] dei [...] bulgaro di Berlusconi al [...] Veneto» ironizza. E promette: è finito [...] simili «vendette decise da Berlusconi e dai [...]. Oggi, se non andiamo [...] altro giorno (nella foto: Scaparro). Stefano Miliani Ottavia Piccolo [...] Strehler, Visconti, Scola, Ronconi: [...] palchi, Ottavia Piccolo ha attraversato la storia [...] questa Italia. /// [...] /// Stefano Miliani Ottavia Piccolo [...] Strehler, Visconti, Scola, Ronconi: [...] pa[...]

Brano: Scaparro: non abiuro la [...] È un fatto grave. Il governatore del Veneto Giancarlo Galan, [...] Forza Italia, ha tagliato i fondi regionali [...] Biennale Teatro di Venezia, al festival 2006 dedicato a Goldoni, [...] suo direttore, Maurizio Scaparro, ha partecipato a [...] dai [...] (prima [...] elettorale) sulla cultura e [...]. In soldoni sono 300 [...] meno. È grave perché Galan, [...] solo contesta il diritto alla critica e [...] che la Costituzione garantisce a tutti ma [...] tu, regista, [...]

[...] ma anche per riportare [...] che episodi come questo di Galan siano [...] degli orrori: in un sistema di libertà [...]. E Stefano Corradino [...] Articolo 21, guidata da [...] ha intervistato il regista. Ecco il testo integrale [...] sul sito /www. Scaparro, partecipare ad un [...] al Fondo Unitario per lo Spettacolo è [...] Questa presa di posizione mi ha lasciato [...]. Partecipo da tempo a [...] questi temi. [...] fatto da privato cittadino e [...] da direttore della Biennale. Dovrei spogliarmi del [...]

[...]tema illiberale Galan è un principe incapricciato, [...] nottata passerà Il presidente della Regione Veneto, Giancarlo Galan, [...] deciso la sospensione dei finanziamenti alla Biennale Teatro [...] Venezia perché il suo direttore artistico Maurizio Scaparro [...] un convegno [...] sul tema «Oggi tagli, [...]. Non sono sorpreso, mi [...] una convinzione maturata nei giorni dello spoglio [...] traversata sarà ancora lunghissima e [...]. È la musica di [...] epopea recente della nostra storia che è [...] [...]

[...]ciare: parlando a [...] indebolita dai talk show, dalle soap opera, [...] dei grandi fratelli; a [...] umilmente, sera dopo sera, per riportare la [...] dei venditori di pentole [...] di ricchezza, per [...] a comunicare e a [...]. Grazie a Maurizio Scaparro [...] come lui, passerà anche questa nottata. Sul palco ci saranno [...] Compagnia del [...] la voce di Bianca Giovannini, [...] di Davide Baldi, il clarinetto e il [...] Cristina [...] e il contrabbasso di Daniele Ercoli. I testi sono stati predisp[...]

[...]ndo, governato [...] tv fin [...] quasi tutte [...] che vive di vita propria [...] alimenta un suo pubblico e una [...] personale, distorta sensibilità. Con questo mondo si [...] conti affinché la libertà sia coscienza condivisa. Toni [...] Maurizio Scaparro Foto di Andrea [...] IL RICATTO Galan dice: Scaparro [...] sbagliato e ti daremo i soldi per [...] Teatro [...] Biennale. Ma il regista non [...] sono una persona libera risponde e devo [...] libertà. /// [...] /// Ma il regista non [...] sono una persona libera risponde e devo [...] libertà.

Brano: [...]la [...] la nuova produzione dei Teatro [...] Roma che [...] nella capitale, [...] 1 febbraio prossimo, scene di Francia, costumi ai [...] E cominciamo proprio da Napoli Che tipo di città è? «E [...] magari anche [...] graffiata, [...] dice Maurizio Scaparrò, «Una ferita [...] spiega Manlio [...]. Ma aperta da chi? «Dai [...] dagli italiani, dagli europei [...] dice Scaparro [...] che non hanno rispettato la [...] storia. E cosi questi [...] partono, vanno in cerca [...] Ma più si avvicinano al sogno, più [...] la stessa Napoli, non più Parigi. E la ferita si [...] si rende conto dei propri errori; magari [...] tornare,[...]

[...] caratteri. Del resto, nella Commedia dell'Ario Pulcinella non ha una specializzazione. Non è solo un [...] dottore, o un guerriero o [...] mercante: è un po' tutto». E allora, rimanendo al [...] Pulcinella rappresenta anche [...] i teatri? Risponde Scaparro, «Diciamo [...] suo viaggio li incontra tutti. Forzando un po' i [...] dire che [...] sul molo di Napoli [...] in piana, la sosta allo porte di Roma [...] situazione da cooperativa [...] mentre a Parigi, alla [...] Re, c'è il Teatro Sfa Me. Anche [.[...]

[...]allo porte di Roma [...] situazione da cooperativa [...] mentre a Parigi, alla [...] Re, c'è il Teatro Sfa Me. Anche [...] provoca delusione nei nostri personaggi, [...] viene meno in [...] la voglia di cambiare, di [...] tutto da [...] per Maurilio Scaparro [...] il Teatro dl Roma uno [...] che arriva al debutto sempre più carico di strane [...]. Forse perchè molti ai [...] rapporto [...] porterà a una Napoli [...] fili uh» a a [...] doppiezze e le delusioni dei [...] di [...]. Nicola [...] a fianco, M[...]

[...] Stone viene da Jane Fonda, [...] che a) tempo delle [...] veniva chiamata "Hanoi Jane, ha aggiunto che [...] questo aiuta ad allontanare [...] di un altro Vietnam: [...] vicina [...] ha spiegato Jane Fonda [...] devastati da quella guerra. Maurizio Scaparro prepara un [...] cinema di Rossellini (riscritto da [...] dedicato a un viaggio [...] anche la semplicità abbia [...] fra [...] trovò modo [...]. Ma ancor prima, nella [...] Cinquecento, una immagine dipinta da Ludovico Carrocci [...] «Vera effige [[...]