Brano: [...]ano, Mondadori, 1983. [...] 1941, Le opere e [...] presso Mondadori, in prosa, è legato alla [...]. Dopo la liberazione Risi collabora [...] « Politecnico » (194647), « [...]. Una antologia di Poesie [...] nel 1977 a cura e con saggio [...] Giovanni Raboni (Milano, Mondadori). Inoltre nella rivista « Il Verri [...] (Milano, ottobre 1970, [...]. A fine anno uscirà [...] tutto il carteggio. /// [...] /// A fine anno uscirà [...] tutto il carteggio.

Brano: [...]rse [...] Fautore sa interessare e rendere curiosi delle persone [...]. Più compatto e centrato [...] riflessione esistenziale il libro di Cattafi, ordinato [...] stesso nelle ultime settimane [...] ci avverte nel [...] in un lucido e [...] Giovanni Raboni) e che, pur privo di una [...] avrebbe potuto mutare della [...] fisionomia, si presenta indubbiamente [...] significativa. Vi prevale un tono [...] che una disincantata osservazione [...] induce (« Maestra di poca arte / [...] / naturata e acquieta[...]

Brano: [...]Chicago [...] indecifrabili, bozze mutilate e varianti contraddittorie, per [...] giusta cornice la nuova edizione italiana della Ricerca, [...] Mondadori da Luciano De Maria, annotata da Alberto Beretta Anguissola e Daria [...] tradotta da Giovanni Raboni, [...] saggio di Carlo Bo che colloca storicamente Proust [...] forma romanzo. [...] infatti non costituisce un [...] panorama editoriale del nostro paese; se da [...] offre al lettore italiano della Recherche come [...] dovuta ad un unico traduttor[...]

Brano: [...].] si sono mai accostati, e di indurre [...] letto la Ricerca a riflettere sulla complessità [...] proustiana, a [...] la giace degli stereotipi [...] formule superficiali per penetrare nella vita profonda, [...] del testo. La traduzione di Giovanni Raboni, [...] cerca costantemente un difficile punto di equilibrio [...] spesso incompatibili: quella di riprodurre in italiano [...] del periodare proustiano e quella di introdurre [...] nella foresta vergine di frasi dipendenti in [...] inevitabilmente s[...]

Brano: [...]iscono Rachel, la [...] amante, una « [...] », non intendono probabilmente [...] della « stracciona » (p. È evidente che questi [...] conto, che avanzo con una certa esitazione [...] lavoro di cosi grande respiro, non significano [...] traduzione di Raboni non sia eccellente: è [...] minimo particolare e tutta segnata da una [...] scrittura e del pensiero di Proust. Grazie [...] che la correda, offre [...] la possibilità di leggere la Ricerca con [...] tutto nuova della complessità del testo, delle [.[...]

Brano: [...]i fra [...] e lo studio dei rapporti fra narrativa [...]. La seconda comprende una [...] e propri ritratti critici: di prosatori (Gadda [...] Vittorini) [...] soprattutto di poeti (Palazzeschi, Moretti, Ungaretti, Montale, Sereni, Giudici, Zanzotto, Raboni). /// [...] /// La seconda comprende una [...] e propri ritratti critici: di prosatori (Gadda [...] Vittorini) [...] soprattutto di poeti (Palazzeschi, Moretti, Ungaretti, Montale, Sereni, Giudici, Zanzotto, Raboni).

Brano: [...]licitari [...] a vario titolo richiamano [...] dei passanti, ne sono apparsi [...] poca distanza di tempo [...] alcuni contraddistinti da una rossa [...] in corsivo: poesia. E sotto questa specie [...] » si sono potuti leggere via via [...] Giovanni Raboni, di Maurizio Cucchi, di Giovanni Giudici, [...] Vivian [...] di Elio Pagliarani; testi [...] con un criterio di immediata efficacia, nel [...] con un messaggio limpido e accattivante un [...] largo e indifferenziato possibile: che infatti si [...] i[...]

Brano: [...]co [...] Specchio [...] conferma in questo senso strumento importante, anche [...] agile. Abbiamo già citato i [...] più giovani che vi compaiono; degli altri [...] ricordare Fernando Bandini, Lento Goffi, Carlo Del Teglio [...] particolare Giovanni Raboni, presente con tre « [...] notevole intensità (e questi preferisco alle Canzonette [...] pubblicate presso Crocetti). Impossibile tuttavia fermarsi più analiticamente [...] queste pagine, cosi come sui molti altri volumi usciti [...] il novembre 1985[...]

Brano: [...]...] andalusa di Francisco Delicado. E del passaggio di Guillén [...] terre è testimonianza eloquente il [...] che nel 1983 gli [...] Pablo Luis [...] per i tipi di Scheiwiller. Là compaiono, in stretta [...] di Caproni, Fortini, Luzi, Marin, Porta, Raboni, Risi, Zanzotto, [...]. Il caso di Guillén [...] sintomatico proprio perché, grazie alla diffusione della [...] opera di Oreste Macri, con buona filologia, [...] e buone traduzioni, e grazie alla [...] mediazione con la lirica [...] (da Dante a Leop[...]

Brano: Bisognerà piuttosto fare attenzione, [...] la cui opera appartiene per intero al [...] Novecento », ad alcune delle coordinate entro cui Raboni [...] e alle considerazioni che [...]. Particolarmente importante quella che, con [...] alla ormai consolidata categoria della « neoavanguardia », ne [...] vulgata di « un lavoro [...] in completa rottura con il contesto letterario » sottolineando [[...]