Brano: [...].] RADIO: 6. Onda Verde: 6. /// [...] /// Dal nostro inviato SAINT VINCENT [...] «La letteratura italiana volta le spalle al cinema. Soprattutto quella contemporanea». Luigi Comencini, che dalla [...] 1 soggetti per il «Casanova», per «La [...] per «Pinocchio», ora ha [...] della Rete 3 una [...] Mario La Cava, tanti anni fa, nel [...] solo nel [...] «Il matrimonio di Caterina». Non basta prendere un [...] e [...] come testo: si rende [...] al romanzo, va persa la magia, la [...]. Quindi, il rapporto tra[...]
[...]perché, provando a [...] siamo accorti che sorgevano troppe difficoltà. Lo scrittore, che è [...] che vanno letti, ha difficoltà a creare [...] in immagini, soffre troppo a sacrificare le [...]. Ci sono anche ragioni [...] così [...] volevo già fare Pinocchio [...]. Quando me ne offrì [...] TV, accettai subito. E avevo motivi importanti. Primo di tutto per [...] due ore di film mi sentivo stretto, [...] TV [...] rompeva questa schiavitù della lunghezza standard. La seconda ragione era [...]. Dato che si [...]
[...]me ne offrì [...] TV, accettai subito. E avevo motivi importanti. Primo di tutto per [...] due ore di film mi sentivo stretto, [...] TV [...] rompeva questa schiavitù della lunghezza standard. La seconda ragione era [...]. Dato che si trattava [...] Pinocchio, [...] cinema avrei avuto un pubblico di bambini, [...] fare un film anche per adulti. E quindi entrare nelle [...] pubblico mi aspettava, anche se, magari, per [...]. Il lettore si dimentica [...] legno, lo vede [...] come un bambino. Ha [...] mist[...]
[...]ista, se si [...] il testo in immagini, lo priva di [...] impoverisce, e allora deve [...] una lettura personale, deve [...] nascoste tra le righe. Per questo lo e Suso Cecchi D'Amico, che ha collaborato alla sceneggiatura, abbiamo immaginato [...]. Pinocchio fosse un bambino. AI ricatto educativo, pensato [...] Collodi, [...] sarai buono diventerai bambino» abbiamo sostituito un [...] «Se sarai cattivo tornerai burattino» come nel film [...] punto succede. E non è stato [...] su cui ci siamo rotti il ca[...]
[...]sostituito un [...] «Se sarai cattivo tornerai burattino» come nel film [...] punto succede. E non è stato [...] su cui ci siamo rotti il capo. Anche perché facendo un [...] una certa [...] dove la fame è [...] freddo è freddo, e non c'è solo [...]. Pinocchio anziché le due ore [...] durava cinque ore e quaranta. Sì: le possibilità, le [...] giocato a rovescio per il racconto di La Cava. Era [...] che accarezzavo da molto [...] non potevo realizzare. Pensare che a me [...] e molte non le leggo neppure: q[...]