Brano: [...]] e quaderni, impugnano canne e bastoni, [...] urtano, si spingono, ridono, [...]. Sotto la pompa, alta [...]. I [...] chinano sulla [...]. Il più ardito [...] intinge le dita e [...] in bacca. /// [...] /// Gli altri si fanno [...] compagno Edoardo Perna Presidente del Consiglio provinciale La seduta di ieri sera a Palazzo [...]. Con gran [...] di canti e di grida, [...] piccola banda se ne va, traversa [...] binari della ferrovia, [...] nostra usta. Per un po' si odono [...] le [...] poi Silenzio. [...]

[...]uogo in cui siamo, si stende la città, [...] le sue case dai tetti coperti di tegole, i [...] due ponti vertiginosi, a strapiombo [...] letto di un torrente tutto [...] di orti e [...] giardini, i suoi campanili, le [...] cupole. Il compagno Edoardo Perna [...] del Consiglio provinciale con. Il compagno Perna assume [...] in sostituzione del dimissionario [...]. Prima che . I democristiani e i [...] attendevano un esito diverso, dal quale partire [...] e concretare il loro [...] del Consiglio provinciale, sono rimasti sconcertati e [...]. Essi, che aveva[...]

[...]rso, dal quale partire [...] e concretare il loro [...] del Consiglio provinciale, sono rimasti sconcertati e [...]. Essi, che avevano indotto [...] i due consiglieri monarchici a [...] scheda bianca per impedire [...] a primo scrutinio del compagno Perna ed [...] così altro tempo per [...] la loro manovra, [...] che sono [...] armate, [...] i rampogni deputati, senza eccezione, [...] fenati ad essere presenti alle sedute della Camera a [...] «la martedì 39 novembre ca. Quando alle 17,20 [...]. Bruno[...]

Brano: [...]onditi della minoranza [...] che colpisce nel [...] e che fa sbracciare [...]. Solo parole vuote di [...] odio nella stampa che vi rappresenta. /// [...] /// Ma [...] del voto parla chimo. Il [...] Biuno, a scrutinio ultimato, [...] compagno Edoardo Perna presidente del Consiglio provinciale [...] favorevoli e 21 schede bianche. [...] si [...] vuota solo dopo molti minuti. Molti con [...] nuovo Presidente Il compagno Edoardo Perna [...] nato a Roma nel 1! Fin dagli anni del [...] al movimento semestre "del 1946. Nello [...] alle armi, militò nel C. Al suo ritorno fu chiamato [...] far parte della commissione del lavoro del ministero della Costituente e [...] diede la [...] at[...]

[...]ale, che in due [...] di vita ha lavorato con spirito di [...] non venga a [...] in condizioni di precarietà [...] minaccia di scioglimento. Il compagno [...] chiude la [...] degli interventi. /// [...] /// Prima di lasciare palazzo Valentini, [...] Perna, interrogato dai [...]. Alla fine del [...] entrò a far [...] del Partito comunista e divenne [...] anno entrò nel comitato direttivo della Federazione comunista romana. Ha diretto, successivamente, le [...] di massa, di stampa e propaganda e [...].[...]

[...]letto dal V congresso, nella [...] prima seduta, lo [...] dirigente del movimento! Dopo la Liberazione fu addetto [...] una delle sezioni istruttorie dell'Alto Commissariato per [...] e vi rimase [...] 1944 al gennaio 1945. /// [...] /// Il compagno Perna e stato [...] consigliere [...] nel [...] collegio [...] e suburbio) ron 23. Recentemente il Consiglio provinciale [...] con 23 voti assessore [...]. IN UN APPARTAMENTO DI VIA NISO Un altro giovane perde la vita a causa [...] gasSi tratta di un oper[...]

Brano: [...] SI [...] laureato in medicina [...] compagno Antonio . Sansone delatore della tesi [...]. /// [...] /// CORONE Di FIORI SARANNO DEPOSTE SULLE TOMBE DEI MARTIRI Li; [...] alla [...] dei consiglieri Finocchiaro Aprile, Salinari, Pennisi [...] D'Amico Perna ammonisce i missini dopo un [...] province italiane di [...] condanna del fascismo ha [...] di ieri, il Consiglio provinciale unanime, ad [...] missini presenti, nel proclamare la solennità [...] raccolte [...] in un sacello prossima [...]. /// [...[...]

[...]ente si [...] ben quattro casi di [...] vittime del gas: una studentessa [...] un vegliardo [...] 91 anni, uno studente di [...] anni, un disoccupato [...]. /// [...] /// Verso le [...] GIORNATE DI STUDIO SUL NUOVO PIANO REGOLATORE Gli interventi di Perna e [...] nello discussione [...] delle « giornate di [...] nuovo piano regolatore, organizzate dal Sindacato Cronisti, [...] ieri a Palazzo [...] una riunione [...] discutere le relazioni già [...]. Fra ì numerosi interventi [...] apparsi quelli de! [...]

[...] [...] delle « giornate di [...] nuovo piano regolatore, organizzate dal Sindacato Cronisti, [...] ieri a Palazzo [...] una riunione [...] discutere le relazioni già [...]. Fra ì numerosi interventi [...] apparsi quelli de! In secondo luogo il [...] Perna [...] rilevato come [...] della città in qualunque [...] mare, investa problemi che [...] comuni viciniori. Da tale [...] provinciale, [...]. /// [...] /// Riallacciandosi ad un precedente intervento [...]. /// [...] /// Esistono alcune centinaia di[...]

[...]amo :I dovere [...] afferma [...] mentre i consiglieri applaudono in [...] di ricordare ai [...] di quella nobile, [...]. La violenza che può [...] in momenti eccezionali. [...] presidente [...] pre. Xon c'è più motivo [...] Consiglio [...] aggiunge Perna con voce [...] sfidare impunemente le leggi della Repubblica tentando [...] ventennio e i criminali fascisti. [...] Vico,. /// [...] /// Vi ce ver;;! [...] ad un massimo di 30. [...] lire, hanno impedito il raggiungimento [...] un accordo [...] e [.[...]

Brano: [...]possono avvenire [...] di fronte a precisi [...]. Il presidente Pormi ha [...] rassegna le osservazioni tutte dai consiglieri di [...] finanziaria e gli aspetti tecnici del bilancio. Rispondendo alle critiche relative [...] dei beni della Provincia, Perna [...] tracciato [...] . Durante 1 rilevamenti necessari [...] la Giunta provinciale si e trovata di [...] vero e proprio atto [...] vandalismo perpetrato dalle amministrazioni [...] danni ilei beni della Provincia. [...] che si stende fuori Porta S.[...]

[...]to [...] vandalismo perpetrato dalle amministrazioni [...] danni ilei beni della Provincia. [...] che si stende fuori Porta S. Giovanni, gli amministratori fascisti [...] appartenenti alla Provincia, del valore di alcuni [...] simbolica di una lira. Perna ha proseguito [...]. Rosta dunque da considerare [...] Perna la politica del pareggio sia la [...] tuia Provincia come la nostra. La politica del pareggio [...] possibile, e noi riteniamo che possa essere [...] provincia che ha un grande capoluogo (Milano, Roma), [...] sacrificare i [...] Peraltro, con le att[...]

[...]e gli organismi competenti varino [...] noto progetto per la viabilità minore, che prevede [...] delio Stato. Dopo [...] accennato al Piano Ferrati, olle [...] linee essenziali [...] provinciale ri è attenuta [...] . In sostanza, dalla replica [...] Perna, si rileva come [...] amministrazione provinciale democratica abbia realizzato, [...] gli ostacoli [...] imponenti lavori straordinari con [...] ordinari, raggiungendo ii pareggio senza [...] le spese, diminuendo il disavanzo economico, sgravando i [...]

[...]ri, raggiungendo ii pareggio senza [...] le spese, diminuendo il disavanzo economico, sgravando i redditi [...] colpiti da una Intollerabile pressione [...] noi giro di duo anni [...] cento milioni di [...]. Rispondendo a questioni particolari [...] Perna ha lamentato la mancata approva zi [...] parte della commissioni; edilizia [...] Comune, [...] progetto [...] per [...] o la profilassi. /// [...] /// Al termine della replica del Presidenti) è [...] data lettura [...]. Dopodiché hanno preso la [...[...]

Brano: [...]Alla Provincia Per il [...] del PCI Maggioranza e missini impediscono un [...] No comunista al programma Dopo un dibattito [...]. A favore della nuova [...] 24 consiglieri; contro 20 consiglieri: il gruppo [...] PCI, [...] un intervento del compagno Perna, ha ribadito [...] il carattere della [...] opposizione. Scontato il risultato, il [...] sera si è polarizzato su un [...] della attuale situazione cittadina: [...] regolatore, sollevato con un ordine del giorno [...] stato illustrato dal compagno [[...]

[...]gno [...]. Clic cosa è [...] infine? [...] accaduto che [...] di Palazzo [...]. [...] essenzialmente, la questione. I comunisti avevano chiesto [...] una decisione definitiva del commissario Diana, attraverso [...] norme di salvaguardia (il compagno Perna ha [...] con un semplice interrogativo: [...] Vale di più il [...] milione e mezzo di romani, o il [...] Dia. In altre parole: è [...] elettori vengano messi di fronte al fatto [...]. Il tentativo di Signorello [...] di insabbiare [...] del giorno, [...]

[...]solidarietà [...] i consiglieri missini sono esplosi in ina [...]. In certi momenti della [...]. Il capo gruppo d. Ponti ha evitato di [...] di riconoscimento per la lotta degli antifascisti [...] agli [...] . In sede di dichiarazione [...] compagno Perna [...] annunciando il voto contrario [...] PCI [...] ha rilevato che le risposte della Giunta [...] sono state [...] gran parto negative, anche [...] si è aperto qualche spiraglio di revisione. La opposizione del PCI è [...] ha aggiunto Perna [...] di ehi non vuole [...] del po. Conclusa [...] mattina hanno riaperto i battenti [...] prime quattordici macellerie chiuse [...] dal [...] dopo Io scandalo del « [...] altre [...] in tutto sono 38 i [...] colpiti dal provvedimento [...] riaprir[...]

Brano: [...]ti dei fascisti aggressori. [...] ammissione, anche essa parziale, [...] morte dello studente Pardini, che Restivo ha [...] direttamente dipendente dalle cariche della polizia, ma [...] uccidere il giovane è stato un candelotto [...]. [...] compagno Perna ha definito inaccettabile [...] cronistoria fatta dal ministro [...] cosi come inaccettabile è « [...] politica che ha guidato Ì suoi giudizi e le [...] argomentazioni ». A Pisa, una città [...] democratiche e di alta cultura, ha detto Perna. Sono fatti senza precedenti, [...] mesi, dinanzi ai quali la versione accomodata, [...]. Intanto, i comunisti non [...] lo può accettare [...] Senato, che si parli [...] di «opposte tendenze ». Perna ha ricordato a Resti [...] poco prima il Senato aveva votato per [...] Grecia fascista. Altro che opposte tendenze! Noi non possiamo negare [...] soggiornare in Italia, ma non possiamo accettare [...] Pisa, che ha una [...] ra e di antifascismo, [..[...]

[...]no [...] ministro [...] ha contestato [...] non ha detto una [...] ragioni per le quali, dopo la proditoria [...] a danno degli studenti democratici, non sono [...] fascisti responsabili di reati flagranti punibili e [...]. Perchè [...] ha domandato Perna [...] non li avete arrestati? Perchè [...] della Repubblica non ha emesso i mandati [...] Perchè il questore dopo [...] affermato di volere le [...] di [...] avuto ordini diversi? E [...] ha avuti, questi ordini? Ha dato forse [...]. [...] Ma i fasc[...]

[...]estati? Perchè [...] della Repubblica non ha emesso i mandati [...] Perchè il questore dopo [...] affermato di volere le [...] di [...] avuto ordini diversi? E [...] ha avuti, questi ordini? Ha dato forse [...]. [...] Ma i fascisti non li [...] mai. Perna prosegue ricordando che [...] lunedi. Le cariche [...] ha insistito Perna [...] non sono state fatte [...] supposti provocatori, ma per impedire la possibilità [...] della manifestazione ci fossero ulteriori espressioni di [...] MSI. Che cosa c'è, in [...] di Pisa? C'è forse un disegno ispirato [...] Fatto si è che [...] [...]

[...] autorità locali si consultassero con [...] governo. Se per ipotesi ciò si [...] verificato, ancor più gravi sarebbero [...] responsabilità [...]. Restivo e del governo [...] perchè fatti del genere servono soltanto a [...]. Questo è il punto, [...] Perna I fatti di Pisa non si possono [...] momento politico e sociale, poiché esso [...] dominato [...] battaglie sindacali che sono [...] da dimostrare ogni giorno piena autodisciplina e [...] più il grande padronato [...] ricordino le forti [...] alle s[...]

[...]IAT, [...] Pirelli, [...] governo non [...] sfuggire che è in [...] di [...] di rottura e di [...] parte d'Italia a un preci» disegno politico, [...] nelle traversie del governo e della [...]. Vi sono responsabilità locali [...] detto a questo punto Perna. So quello che dico, [...] dico meno di quello che so ». [...] (estremamente imbarazzato): [...] una rivendicazione della forza democratica [...] Paese. PERNA: [...] importante [...] non abbia smentito neppure una [...] parole che [...] sono state attribuite. Per cui o sono vere [...] parole oppure è vero quello che noi diciamo apertamente [...] non [...] sospettiamo: cioè [...] da parte delle autorità di[...]

[...]ite. Per cui o sono vere [...] parole oppure è vero quello che noi diciamo apertamente [...] non [...] sospettiamo: cioè [...] da parte delle autorità di [...] di pubblica [...] c'è stata non solo colpevole [...]. RESTIVO: Io sono intervenuto [...]. PERNA: Lei ci [...] riferito sui fatti di Pisa, [...] la frase [...] ha pronunciato dimostra [...] lei non è intervenuto per [...] rispettare la legge a Pisa, o se è intervenuto, [...] lo ha fatto per non farla eseguire. Questo abbiamo voluto dimostrare [[...]

[...]ti di Pisa, [...] la frase [...] ha pronunciato dimostra [...] lei non è intervenuto per [...] rispettare la legge a Pisa, o se è intervenuto, [...] lo ha fatto per non farla eseguire. Questo abbiamo voluto dimostrare [...] dimostrato. /// [...] /// Perna ha affermato che. Le forse democratiche italiane. Certo, bisogna respingere [...] e i [...] già lo fanno [...] posizioni [...] rischiano di far cade re [...] movimento nella trappola della provocazione padronale [...] reazionaria. Sul piano politico[...]

Brano: Vi ha partecipato il [...] Perna [...] Assemblee con gli operai della [...] e alla sezione [...] Gli incontri di oggi: [...] Fiano [...] Ferrara, a N. Magliana con Mancini e Tozzetti Altre [...] sezioni al [...] nel [...] tra il compagno Perna [...] I [...] della FAT ME. Si sviluppa il dialogo [...] e i comunisti sui grandi temi che [...] di questa battaglia elettorale. In un clima di civile [...] democratico confronto i lavoratori, le donne, i giovani interrogano [...] e il Partito rispo[...]

[...], le donne, i giovani interrogano [...] e il Partito risponde illustrando le sue proposte per [...] uscire il Paese dalla drammatica crisi in cui lo [...] costretto la politica della [...] per rendere possibile una svolta [...]. Il compagno senatore Perna, [...] Direzione, si è incontrato con i lavoratori della [...] Durante il dibattito, al [...] anche il compagno Cuozzo, della FAT ME, [...] PCI alla Camera, il compagno Perna ha sottolineato [...] completamente fallita [...] del centrosinistra; un fallimento [...] sancito dal voto del 7 giugno dal [...] delle forze di sinistra. Questa è la condizione, [...] possa concretizzarsi la svolta democratica che la [...]. /// [..[...]

Brano: Di conseguenza Fanfani, nel [...] pomeridiana, ha proposto un [...] minimo, soltanto [...] 1517 gennaio, che prevedeva lo svolgimento di [...]. Il compagno Perna, vice [...] comunista, prendendo la parola subito dopo Fanfani, [...] che al programma « minimo » proposto [...] disegno di legge comunista che prevede la [...] in favore dei piccoli proprietari concedenti terreni [...] cui ha sottolineato il valore[...]

[...]fani, [...] che al programma « minimo » proposto [...] disegno di legge comunista che prevede la [...] in favore dei piccoli proprietari concedenti terreni [...] cui ha sottolineato il valore politico. [...] sul programma dei lavori è [...] ha detto Perna [...] innanzitutto perché nella [...] elaborazione si era peccato di [...] ottimismo » circa gli sviluppi dei lavori delle commissioni. Ci troviamo [...] ha aggiunto [...] di fronte ad una [...] del lavoro [...] si riunisce la Direzione [...] «Scudo[...]

[...]tuazione [...] alcuni dati molto eloquenti: [...] del parlamento è stata [...] con [...] del sistema dei decreti [...] le leggi promulgate, e di esse solo [...] con qualche valore politico o in qualche [...]. La pratica dei decreti [...] ha aggiunto Perna [...] fino agli estremi assurdi [...] benzina, a proposito del quale ci si [...] di convocare la commissione interparlamentare per la [...]. Lo stesso comportamento scorretto [...] tenuto con [...] delle deleghe legislative: non [...] ha imposto all[...]

[...]to alla Corte del conti la [...] dirigenza, ha chiesto al Senato In [...] Illegittima nuove deleghe che darebbero praticamente al [...] In bianco per la riforma dì tutta la [...] un periodo di ben 18 mesi. /// [...] /// Ci troviamo in presenza [...] Perna [...] di una situazione che [...] pericolosa e perciò noi [...] voluta sottolineare dinanzi a [...] del Senato perché si apra [...] dialettica politica e il [...] Parlamento col governo. Per il gruppo socialista. Pieraccini ha condiviso la [...] PCI[...]

[...]arattere [...] efficientismo »; il riordino [...] Corte del Conti e della contabilità dello Stato. Su due di queste [...] la creazione di nuove aziende e il [...] il governo, stretto dalle [...] senatori comunisti [...]. /// [...] /// [...] Modica e Perna. /// [...] /// Ma su questi problemi, [...] delle deleghe che il [...] fino ad oggi, si riaprirà la discussione [...] Palazzo MaLe manifestazioni del [...] Villa Gordiani: Co» tutta; Roma, [...]. DOMANI Bologna: Amendola; [...]. Fatto particolarment[...]

Brano: [...] Sicilia (presentati da «na [...] introduttiva di Giuseppe [...] su II PCI e [...] movimento degli studenti. Dopo [...] confutato la tesi del [...] secondo cui non è [...] prima la legge a causa della interruzione [...] nella quale [...] ha rilevato Perna [...] sono stati tuttavia approvati [...] quelli per lo statuto dei lavoratori, per [...] le leggi tributaria, per la casa e [...] e dopo [...] respinto [...] tesi secondo cui sarebbe [...] al governo (delega su cui anche il [...] ha ieri espresso n[...]

[...]ati tuttavia approvati [...] quelli per lo statuto dei lavoratori, per [...] le leggi tributaria, per la casa e [...] e dopo [...] respinto [...] tesi secondo cui sarebbe [...] al governo (delega su cui anche il [...] ha ieri espresso notevoli [...] Perna ha duramente criticato il « congegno [...] alla base del, provvedimento. In pratica [...] ha detto Perna [...] i decreti delegati potranno [...] governo sino a nove [...] mesi dopo [...] in vigore della legge; [...] diventare undici se i decreti venissero adottati [...] luglio. Anche per la precisazione [...] è previsto un massimo di 9 mesi, [...] unic[...]

[...]si stabiliscono [...] composizione e il funzionamento dei consigli di [...] alla scuola le disposizioni sui diritti di [...] (statuto dei lavoratori), gran parte di questa [...] Impalcatura [...] avrebbe ragione [...]. La verità è [...] ha esclamato Perna [...] che gli Insegnanti e [...] in questi giorni hanno affollato le tribune [...] su [...] non hanno trovato traccia [...]. Concludendo, il presidente dei [...] respinto 1 rozzi giudizi degli oratori democristiani [...] e ha sostenuto che nella scu[...]

Brano: [...]..] nulla. Ormai la legge presentata [...] stata ridotta a tronconi; vi sono rimaste [...]. Perciò noi proponiamo che [...] del Senato trovino un accordo per varare [...] o due articoli, dato che la copertura [...]. Il governo, però, rassegni [...]. PERNA: [...] togliere, e votate contro [...]. Dopo un breve, pacato [...] critico di [...] che ha definito indecoroso [...] governo per non [...] sentito il dovere di [...] il capogruppo del P LI, [...] che. /// [...] /// [...] stato detto [...] ha afferm[...]

[...]...]. La votazione ha dato [...] votanti 309; maggioranza necessaria 155. Favorevoli 159, contrari 150. Il centro destra ha [...] fiducia con un margine di maggioranza di [...]. Subito dopo è iniziato [...]. Prendendo la parola per [...] il compagno Perna ha detto che il [...] votato a favore [...] 14. Egli ha definito [...] legge delle sinistre Questo [...] del disegno di legge elaborato dalle sinistre [...] di una indennità accessoria al personale della [...] PCI e PSI avevano chiesto venisse esami[...]

[...]po comunista ha [...] rilevato la gravità di alcune affermazioni contenute [...] rappresentanti del PRI e del P SDI; [...]. [...] ha presentato arbitrariamente [...] a nome della coalizione. Dopo [...] respinto, in nome degli interessi [...] scuola. Perna ha illustrato la [...] un accordo per trovare una soluzione alle [...] della scuola. I comunisti [...] ha detto [...] riaffermano la loro proposta che [...] Senato approvi una legge di un solo articolo in [...] si stabilisca: [...] che. Questa è la [...]

[...]are una soluzione alle [...] della scuola. I comunisti [...] ha detto [...] riaffermano la loro proposta che [...] Senato approvi una legge di un solo articolo in [...] si stabilisca: [...] che. Questa è la verità; ed [...] una verità [...] ha detto Perna [...] che risulta da fatti pubblici [...] ancora che dal voti segreti. [...] un fatto che il PRI [...] pronunciato contro la dichiarata tentazione di questo [...] la delega per il riordino della pubblica [...]. E un altro fatto è [...] il PRI e il P[...]

[...]pubblica [...]. E un altro fatto è [...] il PRI e il P SDI hanno dichiarato, in [...] aula, di non [...] consentire ad una applicazione illegittima [...] 33 della Costituzione. [...] ancora un fatto [...] da questo dibattito del [...]. /// [...] /// PERNA [...] Ne prendo atto. Ma la questione è [...] che il 2 aprile scorso, quando si [...] direzione del P SDI, [...]. [...] dopo [...] riesposto le motivazioni politiche che [...] spinto a dichiarare in una intervista 11 fallimento di [...] governo, avr[...]

[...]aprire [...] dialogo tra i partiti del centrosinistra, concludendo con queste [...] « E non dico altro perchè sono [...] della responsabilità che grava sulle [...] spalle di vicepresidente del consiglio ». [...] vero o non è vero? [...] ha domandato Perna. Ora [...] ha proseguito [...] abbiamo questa ipocrita messa in [...] e cioè il tentativo di far passare un testo [...] già si dichiara di [...] cambiare poi alla Camera. Non è possibile andare [...] un governo che non ha più la [...] nò politicamen[...]

[...]ce e di quello [...] Calabria e Sicilia, che sono stati radicalmente [...] il governo è stato ancora battuto quando [...] è venuto a chiedere [...] In mora del Senato con la richiesta di [...] della legge sullo stato giuridico. Voi [...] ha concluso Perna [...] stati messi In minoranza non [...] ma 2025 volte, e questo perchè non avete un [...] chiaro, e comunque se lo avete è [...] conservatore. Ogni volta che siete [...] è espresso, nel voto, un in. Per tutti questi motivi [...] rispettare le regol[...]

[...] è espresso, nel voto, un in. Per tutti questi motivi [...] rispettare le regole della democrazia, e soprattutto [...] ci vincola tutti alla responsabilità di fronte [...]. Per questo il governo Andreotti [...]. Pesanti riserve Sulla questione [...] Perna e Pieraccini. [...] ha affermato che ogni gruppo [...] può ricorrere legittimamente a tentativi appropriati per correggere quelli [...] a suo giudizio appaiono errori compiuti [...] di una Camera. Ma che ciò sia [...] un sistema preannunciato prima [...]

[...]i è salvato per 4 [...] 154 maggioranza, 158 si, 149 no. I rimanenti sei articoli [...] legge, che sono nel complesso 21, sono [...] alcuni miglioramenti proposti dalle sinistre. /// [...] /// [...] stato Infine accolto un emendamento [...] compagno Perna. La seduta si è conclusa [...] la [...] del compagno Pie. I miglioramenti In precedenza [...] aveva confermato lo impegno [...] prossimamente alla presentazione di [...] affinché, con II prossimo settembre, docenti e [...] beneficiare del trattament[...]