→ modalità contesto
modalità contenuto
INVENTARICATALOGHIMULTIMEDIALIANALITICITHESAURIMULTI
guida generale
CERCA

Modal. in atto: NO FILTRO (BD NON AUTORIZZATA)disattiva filtro SMOG

ANTEPRIMA MULTIMEDIALI

Il vocabolo Mozart si trova nei "vocabolari":
- Lingua - Sottosistema simbolico: correlati alla descrizione di KosmosDOC →da AuthorityFile(AF+VO ).
Stimato come nome proprio è riscontrabile in 8870 Entità Multimediali (stima per difetto, approssimativamente altra metà riscontrabile tramite ricerca full-text nel campo «cerca»).
Attraverso questo strumento è possibile visualizzare una trascrizione frammentaria della rassegna stampa relativa tratta dalla Biblioteca Digitale (dunque non dall'Archivio):

Brano: DOMANI MUTI SUL PODIO DI RAVENNA FESTIVAL CON UN REPERTORIO DI MOZART LUPO ALBERTO Al [...] arriva la fattoria [...] al completo. Il protagonista in questa [...] è un lupo molto speciale, [...] lupo dal pelo blu e con una passione amorosa [...] una gallina, Marta [...] eterna fidanzata; la [...] missione è divertire c[...]

[...] Juan Francisco [...] e il basso Maurizio Lo Piccolo. Il concerto presenterà, insieme [...] Te [...] di Franz Joseph Haydn, [...] musica sacra significativi nella vita del genio [...] Salisburgo. La serie di brani sacri [...] ripercorrono la vita di Mozart vanno dal mottetto [...] 165, [...] corpus [...] 618, uno dei capolavori mozartiani, [...] nel giugno 1791 a ridosso del celeberrimo Requiem. Di Mozart saranno eseguite [...] de confessore [...] 339 che costituiscono [...] grandiosa composizione di Amadeus [...] città natale: un anno dopo Mozart sarebbe [...] corte salisburghese, e avrebbe cominciato a intraprendere [...] a Vienna. Assieme alle composizioni mozartiane, [...] Te [...]. [...] di Franz Joseph Haydn, [...] «Scuola di Vienna» assieme a Mozart e Beethoven, [...] amico del più giovane Amadeus. /// [...] /// In mostra una cinquantina di [...] del fumetto CULTURA E SPETTACOLI PARCO SAN [...] 6 al 16 luglio Festa [...] ARENA [...] LUNEDÌ 10 [...] Paradiso e Rossana BALERA Giorgio Villani I CE[...]


Brano: [...] metà degli anni Sessanta, Peter [...] ha sviluppato in quarant'anni [...] grandissima rete di relazioni e i suoi [...] costantemente tra gli improvvisatori del vecchio continente [...] fino alle ultime generazioni. NUOVA TAPPA per la stagione [...] Mozart. Diretta dal maestro [...] sarà stasera al Teatro Consorziale [...] Budrio (ore 21) e domani al Teatro Manzoni (ore [...] per un doppio appuntamento con Mozart, [...] e Haydn. Il successo è assicurato, [...] e la passione» che anche Gérard [...] ha [...] riconosciuto ai nostri orchestrali. Gran merito va di [...] Claudio Abbado, uno tra i migliori direttori al [...]. Gérard [...] è nato in Sud Africa [...][...]

[...]sto [...]. Il problema è che [...] sui giovani, quando è su di loro [...] lavorare, magari creando una forte collaborazione tra [...] il teatro». Riguardo al programma del [...] nomi dei tre grandi compositori. Aprirà la serata la «Cassazione» [...] Mozart, brano [...] e di intrattenimento molto [...] Settecento viennese, scritto da Mozart a soli [...]. A seguire, la «Sinfonia [...]. Conclusione coerente del programma [...] «Sinfonia in Re maggiore», composta da [...] nei suoi ultimi anni [...] ormai aveva raggiunto una popolarità pressoché universale. [...] replica del concerto sarà [...]

[...]..] NOTTE BOLOGNA REGIONE Il Nabucco [...] Il famoso attore giapponese [...] regista con [...] verdiana Attesa per il [...] al Teatro Comunale di Bologna Una scena [...] Nabucco [...] di Chiara [...] / Bologna MUSICA [...] un doppio appuntamento con Mozart [...] esiste fin dal 1986 [...] 270 spettacoli visti da [...] spettatori n / Bologna MUSICA [...] Festival Prosegue il festival [...] 10 alle 13 vede protagoniste le band [...] dei luoghi più frequentati e affollati della [...] Mercato della Montagn[...]


Brano: [...]igura e diversità. Un convegno (domenica mattina) [...] figura fra tradizione e ricerca; e tre [...] (due a Cervia, una invece nel borgo [...] Longiano, sulle maschere della commedia [...]. Da segnalare ancora tre [...] europee (un «Don Giovanni» da Mozart realizzato [...] di Varsavia e Arrivano [...] Mare! Momento clou del festival, [...] consegna delle «Sirene [...] rivolto a artisti o [...] «hanno promosso e illuminato il Teatro di Figura [...]. Un riconoscimento che in [...] a personalità del cali[...]

[...] e illuminato il Teatro di Figura [...]. Un riconoscimento che in [...] a personalità del calibro di Dario Fo, Tom [...] e Lele [...]. [...] completo e dettaglio quotidiano degli [...] web www. [...] del genio ragazzino mi affascinò [...]. [...] poi Mozart lo sbagliò, ma [...] Martini corresse i suoi errori [...] e lo fece «passare». È un «giallo storico» [...] biografi si sono interrogati a lungo: come [...] Amadeus, [...] bambino prodigio che già suonava nelle corti [...] Europa, fallì quella prova?[...]

[...]ungo: come [...] Amadeus, [...] bambino prodigio che già suonava nelle corti [...] Europa, fallì quella prova? «Ho immaginato risponde Avati [...] stato in realtà una scelta: il tentativo [...] un destino da genio, quindi da [...]. Nel film il [...] Mozart conosce a Bologna [...] Antonia e Giuseppe, il figlio del conte. Con loro vive una parentesi [...] libertà, [...] e i primi turbamenti [...] lui che era costretto a [...] e suonare per ore bendato per mantenersi [...] della [...] fama. Se la normali[...]

[...] Con loro vive una parentesi [...] libertà, [...] e i primi turbamenti [...] lui che era costretto a [...] e suonare per ore bendato per mantenersi [...] della [...] fama. Se la normalità invidia [...] il genio può avere nostalgia di una [...] forse Mozart volle cercare un insuccesso. Per essere come gli [...]. Tra le curiosità di «Noi [...] cast Lino Capolicchio, Gianni Cavina e Ida Di Benedetto) [...] la partecipazione di Davide Celli, oggi consigliere [...] Verdi. Come attore aveva molto [...]. È c[...]


Brano: [...]eatro San Martino [...] 25), incontro con Angela [...] («Casa delle donne per [...] e Betty (Sexy Shock). Alle 22 «Casa dolce casa», [...] unico sulla violenza domestica. MUSICA l Atti sonori Al [...] rassegna di teatro musicale «Atti sonori». Oggi «Mozart, ma perché»: [...] materializza, turba, sconvolge e diverte. Teatro comunale di Castello [...] (Bo). /// [...] /// TEATRO l A(t)tratti si ride! /// [...] /// INCONTRI l Scienziati e [...] Per [...] ciclo «I segni nascosti» che mette a [...] poliziot[...]

[...]e a [...] poliziotti ospiti Lucia [...] sostituto procuratore della [...] di Bologna, Maurizio Matrone, [...] Silvia Bozzi, vice questore di stato, Carlo Barbieri, [...] polizia di Stato. Palazzo Malvezzi, via Zamboni [...] Bologna. /// [...] /// UN MOZART DIVERTENTE E IRONICO IN SCENA AL TEATRO COMUNALE DI BOLOGNA [...] una grande ricerca intellettuale la [...] della produzione artistica di Sergio Romiti, pittore bolognese a [...] la Fondazione [...] dedica una personale intitolata [...]. Sergio Romi[...]

[...].]. Nei suoi pochi appunti, [...] taccuino, aveva scritto, «velocemente, quasi per caso», «Odissea [...]. [...] e la [...] esperienza»: a queste poche [...] suo essere un artista naufrago, ancorato agli [...] di titolare la mostra. Chiara [...] È un Mozart divertente [...] raccontato dalle due operine a lui dedicate, [...] scena al Teatro Comunale di Bologna, che [...] e [...] che altisonante celebra il [...] Salisburgo nel 250. Entrambe le storie sono [...] non accaduti, dipingendo un Mozart per certi [...] al sentire contemporaneo. Sarà Arnoldo Foà interprete [...] scritta da Lorenzo [...] per uno spettacolo che [...] alla musica: un «Singspiel» particolarmente apprezzato dal [...]. Gioca, invece, su un [...] Rossini e Mozart la seconda opera, dove [...] Amadeus [...] in Italia per fuggire ai debiti, conoscere [...] e [...] tutte le opere, fino [...] poi senza musica. Sul podio [...] del Comunale Paolo [...] che ha pensato a [...] a richiami jazz e reggae per la [...] es[...]


Brano: GIORNO [...] n di Chiara Vergano / Bologna Mozart ospite [...] del Sole [...] di Abbado stasera al Manzoni. Domani replica al Teatro [...] Indipendenza TEATRO l Ultima replica per Beckett Il Teatro [...] Gli Incamminati presenta Franco Branciaroli in «Finale di [...] Samuel Beckett. Oggi ultima rep[...]

[...]...] prenderanno il sopravvento. In scena con Gianfranco Berardi [...] Gaetano Coltella, che firmano anche testo e regia [...] Pietro Minniti e Francesca Russo. /// [...] /// Sipario alle 21. CULTURA E APPUNTAMENTI [...] Donna col velo BOLOGNA [...] Mozart inaugura stasera la stagione [...] con un concerto al Teatro Manzoni (ore 20) e [...] domani una replica straordinaria [...] del Sole (ore 21). Ospite [...] il violoncellista Mario Brunello, [...] suonare con il complesso sinfonico di Claudio Abbado[...]

[...] 20) e [...] domani una replica straordinaria [...] del Sole (ore 21). Ospite [...] il violoncellista Mario Brunello, [...] suonare con il complesso sinfonico di Claudio Abbado [...] veste di direttore e solista. In programma [...] da Lucio [...] di Mozart, il [...] per violoncello n. Questa è un [...] la filosofia di Abbado: ho [...] con [...] di Lucerna, [...] creatura, è lì ho ritrovato [...] lo stesso spirito». La critica è alle orchestre [...] dopo [...] iniziale, perdono [...] di appartenere e i[...]

[...]a, [...] creatura, è lì ho ritrovato [...] lo stesso spirito». La critica è alle orchestre [...] dopo [...] iniziale, perdono [...] di appartenere e il coinvolgimento [...] chiudendosi a qualsiasi innovazione. Davvero straordinaria la presenza [...] Mozart [...] del Sole, solitamente riservata a [...] di prosa. [...] è portare la musica [...] luoghi ad essa consacrati, coinvolgendo un pubblico [...] dei giovani (il biglietto avrà il prezzo [...] euro per gli studenti universitari e i [...] anni). /// [...]


Brano: [...] base [...] filarmonica che si appresta [...] a festeggiare il 340. E lo fa inaugurando [...] stagione che si avvia proprio in coincidenza [...] celebrazioni del 250. Doppio compleanno per [...] filarmonica, quindi, che è anche [...] genitrice [...] Mozart, formazione nata proprio in [...] del compleanno del genio di Salisburgo. Sarò proprio il 27 [...] di Mozart, la giornata [...] stagione [...]. E così spiega Giuseppe Modugno [...] di [...] spostandoci dalla nostra sede [...] più spaziosa, del Teatro Manzoni. Lì il grande pianista [...] terrà un concerto che [...] di tutte le composizioni pianistiche mozartiane. I prezzi saranno [...] proprio per dare a tutti [...] di partecipare [...]. La stagione cameristica 2006 [...] giorno successivo con un concerto di cui [...] questa volta impegnato ad [...] Franck, Schubert e sue composizioni. Il cartellone, co[...]

[...]o arriverà [...] Bologna [...] dei migliori clarinettisti attivi sulla scena, Corrado [...] che, insieme al suo [...] di Rossini, Verdi, Rodrigo e Piazzolla. Scorrendo il programma troviamo [...] Cristiano Rossi, «uno dei più grandi violinisti [...] Mozart accompagnato da Pier Narciso Masi al [...]. A chiudere il lungo [...] sarà il più giovane dei musicisti ospiti, Jan Hugo, [...] pianoforte. I concerti si svolgeranno, [...] tutti nella sede [...] filarmonica di via Guerrazzi, [...] eccetto che per i[...]

[...]ella sede [...] filarmonica di via Guerrazzi, [...] eccetto che per il concerto della settimana [...] terrà il 15 aprile nella chiesa di S. /// [...] /// È sempre Modugno ad illustrare [...] divulgativa svolta [...] istituzione bolognese, dove anche Mozart [...] un mesetto nel 1770. Perché la crisi è [...] fa sempre più forte [...] di trovare nuove modalità [...] perché no anche di pensare nuove modalità [...]. /// [...] /// In programma 14 concerti RUBIERA (Re) Con il ritorno di Ascanio Celestini pre[...]


Brano: [...]erdì il blues delle [...] il sabato le musiche [...] del blues. /// [...] /// [...] A Forlì nasce nel Naima [...] prima Casa del blues [...] e il [...] a [...] Festival LE PAROLE DI PIER PAOLO PASOLINI ALLA CASA DEI PENSIERI CONCERTI [...] per [...] Mozart di Claudio Abbado [...] programmazione con alcune novità: [...] con la Provincia e un finanziamento dal Comune [...]. Contento Carlo Maria Badini, una [...] anime [...] che alcuni mesi fa reclamava [...] Comune un maggiore impegno economico. Badini [...]

[...]oversi Monaco che [...] grande stima per il lavoro svolto da Abbado [...] di cui la Fondazione è fin [...] principale sostenitore. Che aggiunge: «Quando abbiamo [...] questa esperienza non [...] fatto pensando di realizzare [...] con le celebrazioni mozartiane, ma che è [...]. Il programma prevede da [...] brani dal repertorio di Mozart, Schubert, Mendelssohn [...] Beethoven. Il primo appuntamento è [...] Teatro Comunale di Crevalcore, dove Claire [...] dirigerà [...] dalle Nozze di Figaro», [...] «Sinfonia [...]. Alexander [...] primo direttore ospite al Teatro Manzoni [...] 25, d[...]

[...]Figaro», [...] «Sinfonia [...]. Alexander [...] primo direttore ospite al Teatro Manzoni [...] 25, dirigerà anche un concerto da camera [...]. Abbado salirà sul podio [...] cinque concerti sinfonici avviando un importante progetto: [...] concerti di Mozart per violino e orchestra [...] settembre, 17 novembre). E, siccome «laddove [...] musica non può esserci male», [...] il direttore generale Giovanni Oliva, riprenderanno anche [...] i concerti al carcere della Dozza e al Pratello. Le prove saranno se[...]

[...]re). Prevendite: abbonamenti da lunedì [...] dal 3 ottobre. Sconti speciali per gli [...] e bus navetta alle [...]. [...] sulla stagione: tel. [...] CULTURA SPETTACOLI AGENDA Abbado, Bologna [...] grande musica: il legame si rinnova Riprendono [...] Mozart (tre diretti dal Maestro) Nuovo [...] con la Provincia e finanziamenti per [...] euro dal Comune Sabrina Ferilli Foto [...] Claudio [...] SAN LAZZARO (Bo) Questa [...] dei tre «Eventi [...] dei giovedì di [...] de Mandorli (via Idice). Insomma, sull[...]


Brano: MARTINO ABBADO SUONA PER [...] AL COMUNALE IL «MACBETH» DI VERDI Musica che [...] la [...] spesso imprigionata in corpi più [...]. Accadrà questa sera alle [...] di S. Martino, quando [...] Mozart diretta dal maestro Claudio Abbado [...] un concerto a malati, poveri, disabili, ai [...] Dozza e [...] penale minorile, che potranno [...] premio: [...] del «Requiem» di Mozart. In 100 arriveranno dal [...] come ha spiegato don Giovanni Nicolini, [...] per questo dono alla città [...]. Lui mi propose [...] di fare musica per [...]. Un gesto di grande [...] la carezza del superfluo che solleva [...]. Domani e mercoledì, sem[...]

[...]musica per [...]. Un gesto di grande [...] la carezza del superfluo che solleva [...]. Domani e mercoledì, sempre [...] di Abbado, il «Requiem» verrà ripreso al Teatro Manzoni [...] alla «Suite da Prometeo» di Luigi Nono; [...] 12 in programma tutto Mozart e il [...] un brano di [...] esecuzione: [...] da [...] di Schubert. Biglietti: Emporio della cultura [...] Maggiore, 051273501 (sconti per gli studenti che potranno [...] prova generale [...] alle 10. Sempre questa sera, alle [...]. INIZIA ALLE 11 [...]

[...]no di [...] esecuzione: [...] da [...] di Schubert. Biglietti: Emporio della cultura [...] Maggiore, 051273501 (sconti per gli studenti che potranno [...] prova generale [...] alle 10. Sempre questa sera, alle [...]. INIZIA ALLE 11 il Concerto [...] Mozart dedicato ai detenuti della Casa Circondariale Dozza, [...] 10 sono in attesa molti dei volontari [...] mano in carcere: Giuseppina [...] del Movimento "Donne Fuori", [...] anni alla Dozza per insegnare cucito alle [...] Melloni [...] Presidente [...[...]

[...]bellezza della musica e con una [...] «Ognuno di noi ha le proprie prigioni [...] come ogni forma [...] ci rende liberi nel [...] animo». Il programma comprende il [...] ed archi in la maggiore [...] 581 e il quintetto [...] do maggiore [...] 515 di Mozart. [...] è di altissimo livello. Alla fine, tutti in [...] scroscianti e commenti entusiastici: Giuseppe, siciliano, dice: «Anche [...] che si vive in questa gabbia, è [...] come a Teatro». Tania, pelle scura, occhi [...] esclama, «Bello, Bellissimo ![...]

[...]..] per favorire gli studi [...] delle guardie carcerarie: «Tengo gruppi di filosofia [...] spiega è un prolungamento del mio insegnamento. Opero con testi indiani [...] corsi che portano al problema della educazione [...]. [...] SPETTACOLI IN [...] Mozart arriva dietro le [...] Un [...] diverso per i detenuti Ieri mattina [...] del maestro Abbado nel [...] Bologna La direttrice: «È una forma [...] che rende liberi nel [...] Elena Cavallari / Bologna INCONTRI l Premi [...] Chiude il progetto nazionale[...]


Brano: [...] Le domande inquietanti di Paolo [...] Concerti Danilo Rea e McCoy [...] per [...] a Correggio Musica Serata Verdi [...] Gatti al Comunale flash «La mia avventura [...] Mozart» Parla Claire [...] domani al Manzoni dirigerà [...] giovani talenti fondata con Abbado BOLOGNA Ultima [...] per vedere "Non ho parole", [...] spettacolo di Paolo [...] in scena al teatro [...] Celebrazioni [...] Saragozza, 234). Scritto dallo stess[...]

[...]o 15 euro, [...]. Chiara [...] BOLOGNA Musica e spiritualità [...] santo che, come ci tiene a sottolineare Claire [...] «non è proprio un [...]. Sarà lei, da tempo [...] Claudio Abbado, e da ormai un anno [...] a Bologna nella grande avventura [...] Mozart, a dirigere questa [...] concerto in programma per domani sera. Si apre così la [...] appuntamenti musicali che proseguirà già il 31 [...] serata. Domani al teatro Manzoni [...] Monari 1/2, ore 21) [...] che sta registrando sotto [...] Claudio Abbad[...]

[...] [...] concerto in programma per domani sera. Si apre così la [...] appuntamenti musicali che proseguirà già il 31 [...] serata. Domani al teatro Manzoni [...] Monari 1/2, ore 21) [...] che sta registrando sotto [...] Claudio Abbado un disco di arie mozartiane [...] Anna [...] come solista inaugura i Concerti [...]. E ci sarà anche Arnoldo Foà, [...] recitante de «Le ultime sette parole di Cristo [...] di Haydn, componimento in programma dopo [...] song» di [...] e [...] di Benjamin Britten. Signora [[...]

[...]recitante de «Le ultime sette parole di Cristo [...] di Haydn, componimento in programma dopo [...] song» di [...] e [...] di Benjamin Britten. Signora [...] è passato ormai un anno [...] della volontà del maestro Abbado di dare vita a Bologna [...] Mozart. Lei si è occupata [...]. Come è stato lanciarsi [...] Entusiasmante. Sono venuta a Bologna [...] a fare audizioni a [...] dello scorso anno, fino [...]. Credo di [...] ascoltato almeno 300 musicisti. Oggi abbiamo 25 giovani [...] formazione, seguon[...]

[...] [...] ascoltato almeno 300 musicisti. Oggi abbiamo 25 giovani [...] formazione, seguono le lezioni, partecipano alle prove. Come giudica [...] progetto [...] Appassionante. Non è abituale lavorare [...] questo tipo, fissa e costituita, che si [...] Mozart e Haydn. Spesso le orchestre sinfoniche [...] Mozart. Riuscire a [...] bene richiede molta chiarezza, una [...] conoscenza del barocco. Molti di questi nostri [...] tutta Europa: sono [...] per dedicare tutto il [...] noi. Viviamo insieme una grande avventura. Siamo tutti [...] per amore della musica.[...]

[...]a [...]. In Europa Bologna è [...] reputazione. In passato avevo lavorato [...] Roma, [...] si lavora molto meglio. Bologna è una città che [...] tornando verso il futuro. È molto bello il [...] fa [...] sotto il profilo della [...]. Dare vita [...] Mozart è un fatto molto [...]. Al suo interno sono [...] alto livello, davvero molto selezionati. Tra [...] è molto bello che [...] un luogo così magnifico come il teatro Manzoni [...] alla musica. E la città, come [...] La sala è sempre piena, anche se [.[...]

[...]iusciremo a fare [...] otterremo una qualità grandissima e potremo dire [...] vita ad un progetto originale. Recentemente il Conservatorio ha [...] dispiacere per non essere stato coinvolto, in [...] dedita alla formazione, nella progettualità [...] Mozart. Cosa ne pensa? Non [...] le questioni politiche. A me interessa la [...]. So che Abbado già [...] proposto di dirigere alcuni concerti [...] del Conservatorio. Noi invitiamo gli studenti: [...] noi, seguire le prove. Lei e il maestro Abbado [...] s[...]


Brano: [...][...] a New York), [...] ha già alle spalle "Una [...] mirino", e "Sotto il cielo [...]. [...] romanzo ha come sfondo [...] grande crollo di [...] del 1927. Chiara [...] BOLOGNA Sotto le due Torri [...] nuova entità musicale di grande rilievo: [...] Mozart di Claudio Abbado, [...] scorso al Teatro Manzoni. Nata da [...] di Carlo Maria Badini, [...] Comunale e alla Scala, e dalla «generosità» [...] Abbado, [...] questa orchestra ha vita stabile in città. Si tratta di una [...] arricchimento culturale e[...]

[...][...] Abbado, [...] questa orchestra ha vita stabile in città. Si tratta di una [...] arricchimento culturale e che può essere un [...] le parole del sindaco Sergio [...] per tutti i giovani [...] i quali [...] potrà essere un probabile [...]. [...] Mozart, in una prospettiva [...] città, si affianca ad una serie di [...] nel tempo Teatro Comunale, Musica Insieme, Bologna festival e Angelica, per [...] alcune che potrebbero beneficiare [...] di coordinamento e di sinergia, a livello [...]. È important[...]

[...]e di Angelica [...] di altri progetti in cantiere con il Comunale [...] Bologna, e con tutti gli altri teatri coinvolti [...]. E non solo. Credo sia importante mettere [...] per migliorare la qualità e dare forza [...] spiega, e aggiunge: «Con [...] Mozart, Abbado intende dare [...] creative della città: ottima opportunità. E molto bene anche [...] dotata di un punto [...] musica e i suoi spazi». Da mezzanotte caldarroste e [...]. /// [...] /// Cena più spettacolo 35 [...] solo spettacolo (150 posti) [...]

[...]to, la galleria Accursio [...] Bologna [...] installazione di opere video [...] (con aperitivo, eccetto oggi) [...] informativo. Ingressi: 6 euro; possibilità [...] per più concerti. /// [...] /// Un momento del concerto [...] Abbado [...] Orchestra Mozart Foto Raimondi Lei ha infranto [...]. Lui, per lei, le [...]. /// [...] /// Lui, per lei, le [...].


precedenti successivi



Filtro S.M.O.G+ disabilitato. Indici dal corpus autorizzato

visualizza mappa Entità, Analitici e Records di catalogo del corpus selezionato/autorizzato (+MAP)




Interfaccia kSQL

passa a modalità Interfaccia kSQL