Brano: [...]i, a quasi [...] sarebbe brillante ma normale. Ma potrebbe anche [...] scritto mezzo secolo fa. E in questo mistero [...] suo fascino. [...] accanto il chitarrista e [...] Segundo, «eroe» del gruppo [...] «Buena Vista [...] Club» Il Nord cerca [...] Cuba [...] «patrie» letterarie Da [...] Wenders anche un libro [...] Buena Vista [...] Club Alla «Feria del [...] tra scrittori difficile ma ricco FILIPPO LA PORTA [...] accade che il Nord [...] casualmente, il Sud e se ne innamori [...]. Così è stato pe[...]
[...]..]. Facciamo un passo indietro e [...] sul versante letterario, e cioè la «Feria del libro» [...] il mese scorso, con [...] quale paese [...]. Se un mattino [...] in un incontro tra [...] Tiziano Scarpa decidesse di provocare la [...] «controparte» cubana attaccando la [...] stato sul «ritorno di Elian» (il bambino [...] da [...] a Cuba)? Questo è [...] accaduto dentro il patio elegante e un [...] Palacio del Segundo [...] tiepida del febbraio [...] tra palme, colonnati secenteschi, [...] dipinti di celeste. Si potrebbero sollevare obiezioni [...] proposito di un sarcasmo del gener[...]
[...]me, colonnati secenteschi, [...] dipinti di celeste. Si potrebbero sollevare obiezioni [...] proposito di un sarcasmo del genere. Eppure [...] di Scarpa ha illuminato [...] tutte le differenze e le [...] di dialogo tra scrittori italiani e scrittori cubani. Ora, nelle giornate della Feria [...] Arci, Grinzane Cavour e Marco Tropea), occasione [...] rotonde, iniziative (ad es. Ma spesso le difficoltà [...] non erano dovute soltanto alla lingua. Quando il trentenne [...] scrittore cubano [...] vagamente punk, ha dichiarato [...] ha il compito di parlare della «merda [...] buia, umbratile della realtà, ignorata dalla tv, [...] che in [...] del Caribe alla letteratura [...] creda molto. Intendo alla letteratura come [...] (nel momen[...]
[...] qualcosa di importante e drammatico. Tutto ciò anche in [...] vero pubblico, dato che spesso gli scrittori [...] costretti a scrivere in prima battuta per [...] o italiani, a causa della crisi economica). Interrogato sul concetto di [...] scrittore cubano, Miguel [...] ha osservato che per [...] è anzitutto «il mare, e poi il [...] casa, e ancora il dolore quotidiano, il [...] ritorni, la letteratura». Certo, anche per gli [...] alla «Feria» la «patria» tendeva a coincidere [...] puramente letterar[...]
[...]come se le [...] da un contesto di depauperamento della letteratura [...] puro consumo e ornamento [...]. Credo che [...] di patria, per noi [...] rappresenti oggi un terreno dove misurare in [...] e affinità tra le due culture. È vero, da una [...] cubani, nel villaggio globale omologato, ci assomigliano [...] in passato: non parlano di temi esotici [...] di Aids, di televisione, di musica rock [...] partecipi (anche ironicamente) di un meticciato universale, [...] di identità plurime, sovrapposte.[...]
[...]le. EDITORIA Ecco i [...] La «Feria» ha visto [...] dei nostri editori alla fortezza di San Carlos [...] Cabana (che un tempo proteggeva [...] dai pirati) alla improbabile [...] nuovo Garcia Marquez (già, da noi non [...] libri ma [...]. [...] parte Cuba oggi non [...] mercato appetibile, dal momento che a causa [...] economica libri se ne stampano pochissimi e [...]. Però continua ad essere [...] «porta» strategica [...] Latina, un paese che [...] un immenso prestigio culturale e [...] e che, propr[...]
[...]essere [...] «porta» strategica [...] Latina, un paese che [...] un immenso prestigio culturale e [...] e che, proprio per [...] costituisce pur sempre uno sterminato bacino potenziale [...] «Feria» hanno infatti partecipato oltre 200. Gli scrittori cubani sono [...] Italia da un gruppo abbastanza ampio di editori: Tropea [...] segnalo soprattutto la trilogia di Leonardo Padura), Feltrinelli, [...] Giunti, Baldini [...] Castoldi, Adelphi, Einaudi, Manni, Gamberetti [...] Fazi. /// [...] /// Gli scri[...]
[...]o [...] Italia da un gruppo abbastanza ampio di editori: Tropea [...] segnalo soprattutto la trilogia di Leonardo Padura), Feltrinelli, [...] Giunti, Baldini [...] Castoldi, Adelphi, Einaudi, Manni, Gamberetti [...] Fazi. /// [...] /// Gli scrittori cubani sono [...] Italia da un gruppo abbastanza ampio di editori: Tropea [...] segnalo soprattutto la trilogia di Leonardo Padura), Feltrinelli, [...] Giunti, Baldini [...] Castoldi, Adelphi, Einaudi, Manni, Gamberetti [...] Fazi.