Brano: [...]izione eternamente infantile. A chi crede che [...] resti in [...] capace di condurci dalla [...] dico: buona fortuna. Con [...] di non suicidarsi alla [...]. NICOLA [...] scrittura, dono degli dei [...] mondo In libreria il nuovo libro di Giampiero Comolli, [...] raccolta di racconti, un viaggio verso [...] di tutto. E tante domande [...] alla vita e [...] solo OTTAVIO CECCHI« La [...] Adamo ed Eva dal Paradiso Terrestre» [...] I racconti che Giampiero Comolli [...] il titolo Il suono del mondo (Theoria, [...]. Che cos ò il suono [...] inondo? Ha un suono il mondo? Il mondo ha [...] suono, e il suono [...] una di quelle cose che [...] in quanto non esistono, [...] materia immateriale. Non faremo il torto [...]

[...]orto [...] di svelare [...] il mistero. Faccia anch'esso, come abbiamo [...] gioco con se stesso. Provi, ad esempio, a [...] dove finisce una voce umana [...] nessun [...] la raccoglie. Si perde? Viaggia [...] Oppure si chieda qualcosa [...] come fa Comolli: come riuscì Adamo a [...] avere dei tigli da Eva e [...] su casa con lei [...]. E poi: abbiamo tulli un [...] un gemello (questo del doppio [...] un tema caro a Comolli) [...] parte del mondo? La risposta [...] si: [...] quel poeta bambino che avevamo [...] incontrato nelle Selle storie doppie che Comolli pubblicò [...] presso Theoria. Anche il desiderio [...] doppio, anche il piacere sessuale [...] quando ama una donna. E doppio [...] ubiquo. Abituati a ragionare in [...] e di vuoto, non ci accorgiamo che II [...] pieno di ciò che ci sfugge. E che c[...]

[...]trebbe essere invece un vasto continente, tra [...] la morte? Come nasce il gemito d'amore? Il [...] penetrare negli spazi inesplorati spinge lo scrittore [...] se sia possibile venire a sapere [...] del singhiozzo. A questo punto, si sarà [...] che Comolli si [...] molte domande [...] al narrare e allo scrivere. Egli si domanda se [...] narrare: e chiede a se stesso e [...] che cosa sia la scrittura. Perciò forza i [...] si spinge oltre i [...] sul possibile. Il suo [...] un [...] che comincia dal nom[...]

[...]dal nomi dei [...] dei paesi, degli uomini, delle divinità. I nomi hanno un [...] di suoni che permettono allo sentore il [...] di tutto e verso [...]. Cosi la parola [...] detta: suono. Il suono del mondo [...] prima di ogni suono». Nei racconti di Comolli [...] uomo solo, un primo uomo, un Adamo [...] in un paesaggio vergine o ricreato [...] (o balzato fuori dalle [...] molto amate). Nessuna meraviglia quindi che [...] solitario ventrìloquo «far vibrare nelle viscere il [...] cui la prima coppia divi[...]

[...] simpatia per gli altri, [...] passione per le storie [...]. Oggi, «scomparsi gli dèi, [...] del mondo» [...] «rimasto solo il loro [...]. Che poi, ed ecco [...] il suono del mondo. Allo scrittore [...] concesso di [...] udire, la Scrittura, ci dice Comolli, [...] salvezza. Amabile e severo come [...] zen. Ci racconta la difficile [...]. [...] di Giulio Carlo Argan [...] tutela del patrimonio artistico, alle esportazioni [...] e al prestito temporaneo [...] di proprietà pubblica a musei e istituzioni [[...]

Brano: [...]nte le cose migliori sono [...] In è sempre rimasto ai [...] r [...] infatti non [...] prima (ii tulio indiano, [...] se [...] in inglese La vecchia Europa [...] e male il suo [...] millennio. Fortunatamente il mondo, olire [...] IL [...]. Giampiero Comolli racconta i [...] spirituali» del nostro paese Il monatto» [...] A Sem nel [...] di [...] perla [...] Il motto di Plauto, ripreso [...] «homo [...] lupus», [...] dalla legge del più forte [...] Darwin, 6 [...] nel corso dei secoli uno [...] cardini p[...]

[...]iglioramento di sé. Ed è [...] più importante che a raccontare [...] uno [...] capace di farsi sedurre dal [...] oggetto, ma anche di sedurre a [...] volla chi lo ascolta attraverso [...] maglie di [...] lucida e incarnata al [...] stesso. Giampiero Comolli è un [...] percorso nella [...] realtà geografica e nella [...] è uno scrittore che (penso soprattutto agli [...] ti suono del mondo) sa portare nelle [...] della vita e della diversità delle creature. [...] italiano, che percorre col [...] attento [...]

[...]portare nelle [...] della vita e della diversità delle creature. [...] italiano, che percorre col [...] attento di chi viaggia a piedi, viene [...] lo sguardo e poi attraverso il contraddittorio [...] monto, amica si, ma piena di dubbi [...]. Dunque Comolli descrive, e [...] amore e senza sospetti: ma poi dà [...] e varie invenzioni stilistiche, a critiche. Cosi noi suo libro [...] oppositori del buddismo e scettici sereni, padano [...]. C'è anche un capitolo [...] "Degenerazioni [...] che pollano al I[...]

[...]pposti di qualsiasi autentica spiritualità Per dovere [...]. Vi è anche un [...] lega il lutto e che nulla ha [...] semmai attinge al superiore equilibrio del benigno [...] Buddha. Sto cercando di dire [...] e nel distacco con cui serenamente narra, Comolli [...] perfetta coincidenza Ira forma e contenuto, fra [...] il suo oggetto. E comunque, pur restando [...] semplice informazione, sarà di grande interesse per [...] esempio, la meditazione, confrontare la [...] esperienza con quelle raccontate [...][...]

[...]precise. E se non proprio una [...] un sospetto, Buddisti d'Italia può aiutare a [...] chiarezza anche in questo, Anzi, [...] «terza [...] la strada di una "religiosità [...] a, di un nuovo sincretismo capace di (ondare forse [...] nuova cultura che Comolli chiama cultura della condìvisione", contrapposta [...] cultura [...] in cui siamo immersi Se "Dio è nel segreto", come [...] diceva Simone [...] e i rapporti fra [...] e Dio sono altrettanto segreti [...] tuttavia vive in società ed [...] nella soci[...]

[...]giatore, Baite Chatwin, [...] come vincente, nella storia della specie come [...] non «il più forte», ma "il più [...] che il sorriso indifeso di una vecchia [...] a respingere senza esitare tutti gli [...] malvagità della natura umana». Il libro di Comolli, [...] racconta, è un ulteriore tassello nel quadro [...]. Una visione [...] la quale sarebbe ridicola [...] incomprensibile ogni impegno, non [...] o non solo spirituale, [...] e umanitario. Il nipote dello statista, deputato [...] vende allo Stato[...]

Brano: [...][...] Le [...] sociali (scuole, moschee, cooperative) furono [...] base [...] còme [...] parte lo tòno tuttora. Con [...] di [...] Etienne propone [...] insolita del mondo musulmano: [...] religioso, vive un radicalismo politico [...] ALPI Giampiero Comolli è [...] delle culture arabe e delle loro «storie» Una [...] vita modèrna a Teheran Europa e Africa [...] NICOLA [...] pure un accerchiamento: la [...]. Si impone, la discutere, [...] addirittura vendere. Poi, in direzione opposta, [...]. Per conosce[...]

[...]impone, la discutere, [...] addirittura vendere. Poi, in direzione opposta, [...]. Per conoscere, riconoscere, e [...]. Il fenomeno non è più [...] scritto a qualche frangia [...] e polìtica; In (ondo questo [...] altalenante da [...] per. Giampiero Comolli di tutto [...] fedele nel suo [...] opra del vuoto (edito [...] Theoria), [...] di viaggio alla ricerca dei misteri della [...] deserto. Ma non nel senso [...] di delegazioni ufficiali, bensì perché va a [...] abitudini di quella striscia [...] che [...]

[...]ussionista brasiliano [...] Do Nascimento, in arte [...] che [...] anni viveva net nostro [...]. Musicista collo e sensibile, [...] aveva Inciso dischi con Hugo [...] e Gato Barbieri. ANDREA ALOI Nel deserto [...] OTTAVIO [...] Per seguire Giampiero Comolli [...] (Alte porte del vuoto, «Da [...] verso il deserto», [...]. Sono due i margini [...] dovrà affacciarsi: il bordo del deserto e [...] di un mondo pagano, un mondo di [...] dopo la visitazione del mondo islamico, monoteista. Ciò che inquieta [...[...]

[...]gio attraverso due [...] che porta alle soglie [...] il viaggiatore cerca in sé e quello [...] il viaggio più rischioso di questo libro [...] rovesciamento di un sapere acquisito: è il [...] ii pieno, il nulla che invade il [...]. Ci si avvicina con Comolli [...] villaggio fortificato [...] e con lui si [...]. Ci si accorge, per [...] che le finestre vuote non [...] solite finestre vuote e [...] povere ma i [...] di una invasione [...] «Ciò che si insinua, [...] è semplicemente il vuoto: [...] cavo del[...]

[...] è Differenza, [...] il passaggio tra [...] e [...]. /// [...] /// È [...] il libro stesso, è [...] e [...] è porta del vuoto. Ci parla di ciò che, [...] è possibile [...] sostare sulla soglia. È un libro religioso: [...] è racconto di un paesaggio. Comolli racconta il deserto [...] fantasie e le visioni delle origini. [...] attraverso il deserto è [...] un poco che contiene il tutto e [...] è un inoltrarsi in una [...] verso ciò che è [...] della realtà e che perciò è ancora [...] il vuoto, impossìbil[...]

[...]stro, di [...]. Si può tuttavia narrate [...] lentezza di una carovana, facendo dello scrivere [...] e, proprio per questo, irrinunciabile. Scrivere è un rituale [...] o i esso stesso sopravvivenza di antichi [...]. Che, durante il [...] racconto di Comolli, [...] da alcune «letture» fotografiche di Gigliola Foschi, appaiono e rapidi scompaiono turbando [...] monoteista come voci e presenze [...] una preistoria del deserto. /// [...] /// Che, durante il [...] racconto di Comolli, [...] da alcune «letture» fotografiche di Gigliola Foschi, appaiono e rapidi scompaiono turbando [...] monoteista come voci e presenze [...] una preistoria del deserto.

Brano: [...]. Questo libro è un [...] bizzarrie culinarie del Rinascimento e sui clamorosi [...] genio, troppo [...] per essere compreso. Scoprite voi, [...] cosa [...] di vero e di falso. [...] del libro lavora a [...] Camera! /// [...] /// Va subito detto che Comolli, [...] collaborare a diverse riviste per le quali [...] viaggio, è anche uno studioso di fenomeni [...]. Esattamente da ciò hanno [...] diverse tematiche orientali e occidentali sulle quali [...] un amico collega verso la fine del [...] ci spiegano [...]

[...]eme più vasto, [...] per poi [...] in due parti, così [...]. Ed è questo un [...] esperienza personale, sento di condividere pienamente, tanto [...] i due mondi stanno cominciando a influenzarsi [...] reciprocamente. Ma [...] curiosità e passione di Comolli [...] la letteratura e la poesia, e [...] amore per la scrittura [...] essere una garanzia dei molti pregi di [...] diario di viaggio. [...] capitolo dal titolo Il party [...] Kipling, dopo [...] visitato la casa di Dickens [...] Londra perché il [.[...]

[...] [...] più note (quella di [...] diviene il pretesto per avvicinare [...] al Nepal, e a [...] voce, questa volta di donna, [...] una [...] (o divinità vivente) ascoltata a [...] uno dei luoghi più sacri [...] Nepal. Questa volta i ragionamenti [...] Comolli [...] tutti sul tema del «significante e significato», [...] delle cose» nelle due concezioni, quella occidentale [...] quasi opposte, ma proprio per questo, ancora [...] esame che ne fa il nostro autore. MAPPE PER LETTORI SMARRITI 15 RIGHE «Serbare[...]

[...] [...] La conga con Fidel Nazim Hikmet pagine 72, euro 4,50 Fahrenheit 451 Immagini tra [...] e [...] «CINETECA EURASIA» raccoglie i resoconti [...] viaggio del narratore, giornalista e studioso dei fenomeni religiosi [...] raccontare i luoghi [...] Comolli, ovvero la moviola del [...] n di Giulia Niccolai LIBRI Cineteca Eurasia. Ricordi di film visti [...] Giampiero Comolli pagine 331 euro 14,00 Baldini Castoldi [...] 1 La luna di [...] Andrea Camilleri Sellerio 2 Il medaglione Andrea Camilleri Mondadori [...] di piume Banana Yoshimoto Feltrinelli [...] La dodicesima carta Jeffrey [...] Sonzogno ex [...]. /// [...] ///[...]

[...] [...] 1 La luna di [...] Andrea Camilleri Sellerio 2 Il medaglione Andrea Camilleri Mondadori [...] di piume Banana Yoshimoto Feltrinelli [...] La dodicesima carta Jeffrey [...] Sonzogno ex [...]. /// [...] /// Ricordi di film visti [...] Giampiero Comolli pagine 331 euro 14,00 Baldini Castoldi [...] 1 La luna di [...] Andrea Camilleri Sellerio 2 Il medaglione Andrea Camilleri Mondadori [...] di piume Banana Yoshimoto Feltrinelli [...] La dodicesima carta Jeffrey [...] Sonzogno ex [...].

Brano: [...]ior risorsa dei già citati [...]. Apparentemente il tono è [...] evidente la nuova situazione di Hong Kong [...] tutto il film. La Cina è lontana, Adriano [...] è invece molto vicino [...] a chi ha avuto in comune con [...] della propria vita. [...] Comolli, già critico militante [...] anni regista, è partito dal bel libro [...] Carlo Ginzburg per i suo documentario che porta lo [...] Il giudice e lo storico, e che attraverso [...] Ginzburg analizza la lunga vicenda processuale [...] di [...] come se f[...]

[...] subite dalla propria patria. Ottanta minuti di cinema [...] di rivedere o di scoprire uno dei [...] misconosciuti registi del dopoguerra europeo. [...] VENEZIA Ieri al Lido [...] il giorno di Adriano [...]. Il documentario Il giudice [...] di [...] Comolli, ispirato al libro [...] Carlo Ginzburg e [...] da [...] ha riportato [...] del pubblico festivaliero una [...] della nostra storia giudiziaria. Ad accompagnare il film, [...] e allo storico, sono arrivati il figlio [...] Adriano [...] Luca e il fra[...]

[...]condanna, dice [...] Carlo Ginzburg, «i processi per stregoneria al confronto [...]. Di fronte [...] di questo caso giudiziario [...] pericolo». Per questo, per combattere [...] ingiustizia e di impotenza che detta il [...] è nato il film. Lo stesso Comolli racconta di [...] contattato lo storico dopo [...] letto il suo libro. Ginzburg, infatti, è la [...] documentario, in cui attimo dopo attimo, con [...] processo alla mano, «decompone» in modo scientifico [...] che emergono dai verbali, basati sulle [...]

[...] temi [...] della denuncia, della memoria. Del «sogno di tolleranza [...] tra Nord e Sud del mondo», ci [...] di André [...] in concorso a Venezia [...]. Dei soprusi e [...] del potere ci ha [...] Il [...] e lo [...] caso [...] documentario di [...] Comolli presentato nella sezione [...] Territori. E, infine, della necessità [...] memoria, anche di fronte [...] di scoprire di essere [...] assassini dei propri genitori, ci ha parlato Figli, [...] film di Marco [...] terzo italiano in concorso [...] Cine[...]

Brano: [...]...] mente su «Aut Aut» deve, [...] la verità, si sono forse resi [...] visibili nella koiné [...] che domina la rivista da [...] anno. Od abbiamo la possibilità di [...] raccolti in un [...] della narrativa e [...] del suo sapere», in quanto, [...] Comolli, tale sapere si fonda sulla [...] presenza del narrare per comprendere [...] del mondo e della nostra [...]. [...] Colori del giorno di [...] (Garzanti) ; penso [...] de! In tutti questi [...] imparato cosa significhi la cura [...] rosa significhi n[...]

[...]orto contraddittorio con ciò che non [...] il mistero della terra e [...] mondo; il mister? di un altro pensiero e di [...] esperienza [...] si affaccia in un volto; [...] mistero di ciò che [...] di noi oscuramente come altro [...] noi. Il libro di Comolli [...] tipo. E [...] questi libri, la grazia di [...] esso stesso come una narrazione. Come una [...] attraverso i paesaggi del pensiero [...] della altura, come eventi che appunto non possono [...] semplicemente esposti, ma colli nel [...] presentar[...]

[...]di [...] «a una [...] silenziosa e misteriosa che [...] " il reale e la [...]. Siamo dunque oltre la [...] che garantisce un rapporto fra [...] e mondo: siamo piuttosto in una sorta di [...] cità tra lingua e mondo, [...] cui entrambi [...] insieme. Comolli pensa che [...]. [...] infatti «lingua e realtà si [...] ; essere quello che sono, [...] donano a [...] se [...] stesse. In tale ostensione il [...] dà i vedere, viene ad essere quel [...]. Il libro vuole cogliere la [...] di [...] voce. La mossa vi[...]

[...] un grande [...] sofo, con una grande attenzione [...]. Ma come Platone, [...] si scaglia contro [...] contro il simulato : del [...] che ci guarda sempre [...] sempre immobile, sempre se stesso, [...] le, indifferente, freddo dal silenzio de [...]. Comolli inizia uno straordinario viaggio [...] quadro, per esempio in una [...] morta. [...] da le cose dipinte, il [...] del tavolo, e la [...] . Poi è la solitudine di [...] le cose abbandonate che Io colpisce: di [...] . Poi pensa al pittore [...] dipint[...]

[...]E nella genesi del [...] orientale, fatta di silenzio, in cui [...] si dà come vuoto [...]. Analizza lo statuto : [...] è «momento di trapasso [...] dine [...] del reale: il sé [...] del mondo; l'incontro fra [...] fra il Medesimo e [...]. Alla fine Comolli ritorna [...] risonanza di quella «protolingua» in cui io [...] e divengono senza opporsi: «lingua delle cose [...] il pensiero e le [...] parole umane». C'è una sorta di [...] di questa lingua, di questa ostensione. Giampiero Comolli« Risonanze», Theoria, [...]. /// [...] /// Giampiero Comolli« Risonanze», Theoria, [...].

Brano: Anche il paesaggio può [...] quelli italiani, è la nostra idea, si [...] e le rendono evidenti. Su questo abbiamo chiamato [...] a misurarsi. La doppia vita delle [...] Comolli Giampiero Comolli è nato a Milano nel [...]. Narratore e saggista, ha [...] casa editrice Theoria: «Le sette storie doppie» [...] «Alle [...] del vuoto» (uno splendido reportage [...] banchetto nel bosco» (1990), «Il [...] mondo» (1991), «Risonanze» (1993) e il [...][...]

[...]vedo [...] in sogno: se ne [...] bordo del mio letto e dietro a [...] pure il cantore di [...]. Nessun progresso per nessuno, [...]. Il tempo è immoto, [...]. E per lo sforzo [...] bagnato di sudore, come in [...] soffocante notte indiana. Giampiero Comolli Il cantore [...] I volti e le ombre [...] paesaggi italiani DA [...] su queste pagine un racconto. [...] con la «novella per [...] tradizione delle terze pagine italiane. Si tratta di conciliare [...] della lettura con quelli veloci della notizia. N[...]

[...]ratori su queste pagine, e non solo [...] ci ha indotto a riprovare: e abbiamo [...] a descrivere paesaggi, cioè a [...]. A scrivere abbiamo chiamato romanzieri [...] generazione di mezzo, (fra i trenta e i [...] né classici né [...]. Dopo Giampiero Comolli ci [...] Romana Petri, Manlio [...] Luca [...] Claudio Piersanti, Francesco Piccolo, Vito Teti [...] Massimiliano Governi. /// [...] /// A illustrare i testi [...] alcuni artisti (a propria volta della generazione [...] hanno realizzato disegni, chi[...]

Brano: [...]ngrue o [...]. Già negli anni Trenta Simone [...] aveva individuato nel «dogma» [...] il quale era il caso di «vergognarsi», [...] a un muro eretto dal potere ecclesiastico [...] per motivazioni che esulano dal sentimento di [...]. Molto giustamente Comolli, in [...] una distinzione fondamentale tra «religione» e «sacro», [...] «fede», spiegandoci come tutti i «pellegrini» da [...] siano convertiti o abbiano iniziato a praticare [...] il cattolicesimo, solo dopo [...] vissuto [...] personale di una riv[...]

[...][...] propria personalità contro [...] e [...] e nel dialogo: il senso [...] Sé viene percepito solo di fronte [...]. Un importante insegnamento in [...] lo dà l'autore stesso nel tono sempre [...] ed equanime della [...] scrittura e dei suoi [...]. Comolli ci racconta di [...] ricerca ascoltando le confidenze [...] ed europei incontrati per caso nei suoi [...] solo in Occidente, ma anche in vari [...]. Tali resoconti gli parvero [...] straordinaria e da allora sorse in lui [...] ascoltare altre vicend[...]

[...]vicende del genere. Così, egli si mise [...] in modo casuale e un po' affrettato, [...] metodo più sistematico, le storie di questi [...] o pellegrini [...] che ora raccontano anche [...] abbiano vissuto [...] sconvolgente del loro incontro [...]. A Comolli, con atteggiamento [...] «di quali specifiche parole il singolo credente [...] quale particolare linguaggio fa ricorso per dire [...]. Perché solo facendo attenzione [...] parole si riesce a intravedere quella dimensione [...] individuale, che altri[...]

[...]dente [...] quale particolare linguaggio fa ricorso per dire [...]. Perché solo facendo attenzione [...] parole si riesce a intravedere quella dimensione [...] individuale, che altrimenti rimarrebbe avvolta nel silenzio». Il ruolo di «tramite» [...] Comolli con la [...] apertura mentale e il [...] è a mio avviso [...]. Se è corretto definire [...] rivelazione mistica, non lo è perché [...] mancano le parole, lo [...] chi ascolta, se non ha avuto [...] esperienza simile, stenta troppo [...] che sente. /[...]

Brano: [...]vità letteraria tra il [...] narrativa vera e propria e la passione [...] Era [...] autore che amava il paradosso e la [...] sue opere quanto nelle prese di posizione [...] Ma [...] dote migliore era [...] uscito «Il banchetto nel [...] di Giampiero Comolli La storia della leggerezza [...] Nella notte fra giovedì e ieri è morto, [...] cardiaca nella [...] casa vicino a Zurigo, Friedrich [...] celebre romanziere e autore [...] La [...] vita è sempre stata [...] per la polemica e il paradosso: solo [...][...]

[...]la vita che [...] della vita: la vita che entri nei [...] della gravità della storia. Per raggiungere quella pattuglia [...] soccorritori tracciano un percorso, o racconto, parallelo, [...] foresta e attraverso mille peripezie raggiungono quel [...] Comolli ci riferisce [...] «. La leggerezza però giace [...] dei boschi, difesa dalla silente dea [...]. E quindi, per andare [...] alla Terra, occorre oggi [...] e camminare in un lungo giro di [...] fra fantasmi, misteri e orrori senza senso. Fino al mome[...]

[...]per capire che , narrare è [...] spazio e nel tempo fino al cuore [...] Terra [...] fino, ai primordi. Ma [...] vincere la gravità, cercare [...] già Simone [...] cercò e che italo Calvino [...] di uria [...] sue lezioni americani. Sono storie, dice Comolli, [...] Polo Nord, storie di ombra [...]. Storie The tolgono il [...] e alla letteratura. Asso e integra sor» I [...] marchi [...] Azienda Cooperativa Macinazione di Reggio Emma ed è difficile dira se quando vengono citati etti [...] ricordano prima [...]

Brano: Papa [...] III e il ricordo [...] Blues Brothers LACCHIARELLA Giampiero Comolli: i paesaggi di un [...] Dario Voltolini: alla ricerca [...] metropolitana Giampiero Comolli è [...] a Milano, dove vive e lavora. Narratore e saggista, collabora a [...] e a diverse e riviste. Ha viaggiato a lungo [...] Oriente, [...] soprattutto di fenomeni religiosi. Ha pubblicato, fra [...] i romanzi «La foresta [...] (Cappelli, [...] «[...]

[...], [...] silo e la nuova campana. E proprio grazie a [...] ad [...] ci si sente a [...]. Fra i campi di [...] i canali gracidanti di ranocchie sta per [...] monastero copto, in relazione armonica con [...] «verdastra e [...] del luogo [...] GIAMPIERO COMOLLI LA [...]. [...] Carreggiata [...] Si decollava per le vacanze, [...] salendo sulla rampa che al [...] tra Torino e Moncalieri conduce alla [...]. Immediatamente una curva sopraelevata fa [...] barba a una stanza [...] un albergo il cui unico [...] è[...]