Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Nuova Serie(PCI)-Nazionale del 1963»--Id 720856809.

[...] un tratto mi pone una [...] inattesa, e per di più abbassando la voce, quasi [...] di -farsi sentire da [...] sposerete? Cioè, voglio dire, vi [...] di stato [...] potevo [...]. Molto bene, [...] disse [...]. Lei verrà con voi [...] Turchia. Qualunque cosa succeda laggiù, [...] dovrete ritornare in patria. Comunque è meglio essere [...] moglie. Perché lo [...] (1) è una istituzione che [...] la legge sovietica, non è [...]. Arriva [...] si siede a tavola. [...] cambia argomento. Scambio le fragole con [...] c'è. Nel frutteto di [...] vi sono le fragole, [...] sono cresciute moltissime. Sulla strada che costeggia [...] le famiglie dei [...]. A Mosca, passeggiando per [...] ed io contiamo quante [...] si sono aperte, e [...] chiuse. Al posto di quelle [...] i battenti, si aprono per lo più [...]. [...] facendo luccicare i denti candidi, [...] pane di segala [...] spalmato [...] di marmellata di [...] bosco echeggia uno sparo. Per dire qualcosa chiedo ad [...] sai [...]. La guardo con meraviglia. Sono andata coi [...]. ///
[...] ///
Ho fatto la partigiana [...] sette mesi. Mi alzo da tavola. Mi cade [...] occhi una copia della [...]. [...] di ieri: 12 giugno 1924. A [...] in Cina, dànno la [...]. Poi depose il giornale [...]. Le zanzare non ci [...]. Cammino sfregandomi ora la [...] petto. [...] invece non si scompone. Si vede che con [...] provano gusto. [...] continuano a turbarmi. Non posso portare [...] con me in Turchia. Farla venire dopo? Anche [...]. Camminiamo fianco a fianco. Andiamo in tre per [...] betulle, tra i raggi [...] sole che qua e [...] il fogliame, in tre: io, [...] e [...] del distacco. Un mistico, ma sempre [...]. Mi è venuto alla [...] distico. Lo zufolo è fatto con [...] canna strappata dal giuncheto. Ecco perché quando vi [...] canta il distacco. [...] è una particella [...] cioè una particella di Dio [...] è stata separata da lui. Ed ecco che lui [...]. Ed è stato tradotto [...]. Te lo dirò in [...] le lingue. Glielo declamo, [...]. [...] strano? Perché? A volte [...] e ti chiamo [...] ma ad alta voce. Chi sa perché non [...]. Le nostre spalle si [...]. La mano di [...] è nella. Di nuovo mi domanda, come [...] non [...] con [...] non [...] benissimo rispondere. Può succedere -che per [...] non pensi nemmeno una volta al mio [...] improvvisamente, per un nonnulla, comincio a sentire [...]. E vivo sentendo questo [...] giorni, settimane, sento nostalgia, tristezza, a volte [...] le lacrime. Ma -il [...] della patria, . Quando parlo della gente, [...]. ///
[...] ///
Improvvisamente mi è venuto [...]. Ci rivestimmo in silenzio. ///
[...] ///
[...] è uno dei poeti. [...] anche un uomo straordinario, [...] come un vino purissimo. Ci viene incontro al [...]. Sorride con la bocca [...]. Forse ce [...] i denti, ma a [...] egli sorrida [...]. Tra le molte qualità [...] io apprezzo particolarmente, la [...] egli è un romantico [...] e un uomo," un [...] puntò che è capace di trasformare in [...] : [...] la [...]. Per me un eunuco [...] un vero poeta, un vero artista. ///
[...] ///
La dacia è minuscola, [...]. In vàsche di vetro [...]. Nelle gabbie cinguettano gli [...] sembra che nella penombra di questa dacia [...] liberamente e gli uccelli. [...] declama i suoi ultimi versi [...] voce calda che sembra giungere da lontano, da [...] una grande, remota profondità. Come lo [...] ammiro! Nella penombra di questa [...] vento impétuoso delle insenature di Odessa, il [...] Mar Nero. Tornammo a: casa, lasciando da [...] una particella del mio cuore. [...] aveva scambiato le fragole non [...] semolino, ma con patate. ///
[...] ///
Sono disteso sul letto, [...]. Le finestre sono aperte, [...] di tulle sono tirate. ///
[...] ///
Quando fa scuro non [...] lampada nella stanza. ///
[...] ///
Distesa supina, accanto a [...]. Respira come un bambino, [...] Hikmet, ti grande poeta turco [...] in questi giorni, era una delle figure più eminenti [...] contemporanea. La [...] poesia, raffinata e popolare [...] dubbio tra le più vive e impegnate [...]. Hikmet era un poeta [...] ai problemi che interessano gli uomini di [...] che aveva sentito come pochi altri il [...] » della poesia: come [...] ad esempio, o come Brecht, [...] del suo discorso sia sempre stata più [...] e più fragrante di sensazioni, legata insomma [...] orientale ». Vorrei che [...] se è innamorato, aprisse [...] libro e vi trovasse qualcosa clic [...] lo aiuti [...] vorrei che un vecchio, [...] sgomento avvici-narsi la morte, aprisse un mio [...] trovasse qualcosa che potesse [...] vorrei che un uomo, [...] V per la libertà, aprisse un mio libro [...] le ragioni della [...] lotta; solo il fascista [...] nulla nei miei versi». In queste parole è [...] di Hikmet. E questi sono anche [...] che hanno determinato il ; carattere espressivo [...]. E anche queste sono , [...] parole. Hikmet era uno scrittore [...]. Il trovare [...] modi [...] entrare [...] in contatto con gli [...]. Nella [...] riera di autore, ha quindi [...] rifiutato di chiudersi in una formula per quanto brillante [...] fortunata essa potesse apparire. Così egli non ha [...] dalla poesia lirica alla poesia, epica e [...] teatro e dal teatro al romanzo. [...] un romanzo a sfondo autobiografico, [...] in cui la figura di [...] un giovane turco emigrato politico [...] nel periodo [...] 1924, adombra la personalità [...]. Nel brano che [...] riportiamo, nella traduzione in corso [...] gli [...] di Ugo [...] appena i [...] le labbra. La [...] mano è stretta nella mia. Io non mi volto, per [...] contemplare la [...] nudità illuminata dalla luce lunare [...] penetra dalla finestra. Il cuore mi batte [...]. Stringo forte la mano [...]. Guardo la luce della [...] la tenda di tulle. Quella strana sensazione che [...] petto, mi afferra le mani e le [...] il mio corpo. Ha dormito [...] con Si [...] Non lo so, né [...]. Davanti ai miei occhi non [...] la scena d'amore che [...] hanno recitato nella stanza di [...] conosco bene il divano che [...] nella stanza di [...] sul divano di [...]. O forse ricompare, ma [...]. Penso alla loro intimità. Per me [...] e la donna possono [...] soltanto in quel momento. Il pensiero che non [...] ad essere stato in tale intimità con [...]. Quando partirò [...] certamente, si troverà un [...]. Forse allo [...]. ///
[...] ///
Ma questo accadrà dopo [...] partito. Quando non ci sarò [...]. Quando per [...] io sarò morto. Non è questo il [...]. Il problema è molto [...]. Lascio la mano di [...] e mi [...] vesto. Esco dalla casa e [...] nel bosco, illuminato dalla luna. Nazim [...] di Giuseppe [...] di stato civile dove [...] registrano i matrimoni. Le pagine che presentiamo sono [...] novità assoluta. Hikmet era felice che [...] questo suo libro, in una [...] degli Editori Riuniti, uscisse in Italia prima . Era venuto poco tempo [...] Paese proprio per [...] la pubblicazione. Leggendo queste pagine, nonostante [...] mezzo letterario, ci si accorge di essere [...] allo stesso Hikmet che conosciamo dalla poesia: [...] la stessa chiarezza, la stessa forza sentimentale, [...]. Anche da questa lettura [...] che la grandezza di Hikmet consiste [...] restituito alla letteratura, senza [...] delle esperienze culturali e formali contemporanee, il [...] di un discorso fraterno e solidale con [...]. ///
[...] ///
Anche da questa lettura [...] che la grandezza di Hikmet consiste [...] restituito alla letteratura, senza [...] delle esperienze culturali e formali contemporanee, il [...] di un discorso fraterno e solidale con [...].