Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «Belfagor-Serie unica-Edizione unica - numero di periodico»--Id 565937011.

È [...] che avrà successo e presenterà [...] molte edizioni. Anche in Italia si [...] -a Napoli, a Venezia e poi anche [...] Genova [...] si può escludere che abbiano avuto una [...] determinante influenza in Francia, quando si trattò [...] grande [...]. Ma per ben cogliere [...] da Calogero Fa-rinella nel suo contributo al [...] «Studi Settecenteschi», è importante seguire le diverse cronologie. Nel gennaio del 1745 Gottfried [...] un personaggio [...] tedesca, propone [...] francese [...] Le Breton una traduzione in [...] della [...] di [...] ed associa [...] un inglese, John Mills, definito [...] e [...]. Il 17 febbraio 1745 [...] Le Breton il contratto per la traduzione [...] e ampliata [...] di [...] e ottiene il relativo [...] aprile dello stesso anno. Nella primavera [...] e Mills redigono un [...] esplicativo [...]. Poi [...] del 1745 Le Breton [...] Mills, quindi anche con [...] e annulla il relativo [...]. Il nostro grande storico Franco Venturi, [...] suo fondamentale libro Le origini [...] (Torino, Einaudi, 1963) informa [...] del 1745 Le Breton iniziò le trattative [...] librai [...] David, Durand per continuare [...] relativo contratto di collaborazione nel gennaio 1746. Il privilegio per la [...] e registrato il 21 gennaio 1746. Il 27 giugno 1746 la [...] viene affidata [...] Gua de [...] che vi lavorava già negli [...] mesi del 1745. Ma anche con Gua [...] il rapporto durò poco [...] del 1747. [...] del 1747 gli editori associati [...] un nuovo contratto che coinvolgeva ufficialmente Diderot e [...] nel compimento della traduzione [...] di [...]. Intanto, cosa accadeva in [...] racconta gli avvenimenti di [...] Calogero Farinella: «Per una fortuita ma non meno [...]. Con data [...] gennaio, nel 1746 il libraio [...] Giambattista Pasquali metteva in circolazione un opuscoletto di 123 [...] preceduto da un [...] che [...] la [...] intenzione di procedere alla stampa, [...] Dizionario universale delle arti e delle scienze di [...] venendo incontro alle sollecitazioni che [...] lungo tempo gli provenivano [...] insigni letterati italiani, che ne [...] e che [...] che [...] sia [...] stata priva, con grave pregiudizio [...] ritardo [...] suoi [...] libro di questo [...]. Una prima forte interdipendenza [...] di Francia può forse già ritrovarsi nel [...] Pasquali fu indotto a pubblicare il [...] del 1746, dopo [...] letto [...] documento francese nel 1745 [...] e Mills. ///
[...] ///
Una prima forte interdipendenza [...] di Francia può forse già ritrovarsi nel [...] Pasquali fu indotto a pubblicare il [...] del 1746, dopo [...] letto [...] documento francese nel 1745 [...] e Mills.