Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Nuova Serie(PCI)-Nazionale del 1990»--Id 4139681654.

Cultura e [...] lei è morto un [...] si è spenta, a 84 anni, in [...] New York dove era ricoverata dà qualche [...] renali Nata in Svezia nel 1905, giovanissima [...] trionfi di Hollywood Il suo ultimo film [...] anche [...] alla vite [...] che [...] farsi Divina SAURO BORI LI! ///
[...] ///
Un sogno ad [...] occhi aperti. Incerte tracce, enigmatici giochi [...] la rievocano con ambiguo ritegno. In principio, il «brutto [...] ancora occultata, cresceva la bellezza del cigno. Quindi, la faticata iniziazione [...] donna e attrice. E di più, suo [...] mito. Arrischiate enfasi, azzardi indebiti: tutto [...] speso per dare «anima e volto» a una illusione. E, insieme, per diradare tra [...] balenìi lattiginosi dello schermo la [...] semplice verità umana, una [...] tutta sola». Greta Garbo sembrava destinata [...] male oscuro che [...] sempre tormentata: I incapacità [...] darsi agli altri con solare naturalezza. [...] Roland [...] ebbe a osservare al [...] Garbo appartiene ancora a quel momento del [...] la sola cattura del viso umano provocava [...] massimo turbamento, in cui ci si perdeva [...] umana come In un (Ulto, in cui [...] una specie di stato assoluto della , [...] si poteva raggiungere né abbandonare». Ben diverso, peraltro. Il riscontro che la Garbo [...] fuori dello schermo, nella realtà contingente. Rivelatore e sconfortante é ad [...] raccontato nelle sue memorie dalla [...] attrice svedese [...] Bergman. Dopo ostentate diserzioni di [...] quotidiani, la Garbo capitò per caso accanto [...] Bergman. Tutto quello che ne [...] un penoso, imbarazzato dialogo su questioni assolutamente [...]. Quindi, senza aggiungere nemmeno [...] più giovane collega, la diva famosa si [...]. È soltanto andando a [...] e cuore smagati, che si diradano ombre [...]. Basta ricominciare da capo [...]. Adolescente di modestissima condizione [...]. Greta Lovisa [...] conosce nel 1920, a Stoccolma, [...] aleatorio approccio col cinema prestando la [...] gradevole presenza per [...] pubblicitari e comici. Notata dal regista del [...] Mauri [...] viene da questi avviata [...] Reale Accademia d'arte drammatica e, in seguito, scelta per [...] La saga dì Costa [...] tratto [...] libro di Selma [...]. Fu questo [...] oltreché di una carriera [...] alcune prove teatrali in Svezia e dalla [...] Berlino al film di [...] La via senza gioia, [...] tra la Garbo e [...] che troverà gratificante sviluppo [...]. Mayer e Irving [...]. [...] dal vistoso successo della Tentatrice [...] e subito costretta nel [...] interpretativo della donna che ama [...] é anche il titolo di un film di quel [...] la Garbo diverrà presto, al fianco di [...] del momento come John Gilbert, [...] presenza che. La donna misteriosa. Orchidea selvaggia, Cortigiana, ecc. Ormai è [...] del sonoro ed è [...] la Garbo prenda voce. ///
[...] ///
E non essere spilorcio, [...]. Realizzati tra il [...] e il [...] i quattro film sono [...] prima [...] ascesa di Greta Garbo», [...] reticente, ambiguo rapporto che [...] pur al di là [...] condizionamento, seppe instaurare con i suoi personaggi. Anche se, a suo [...] ampiamente meritato per la congenita, enigmatica irrisolutezza, [...] di Alice B. [...] di sempre di Gertrude Stein, [...] la ribattezzò «mademoiselle Hamlet». Possiamo persino [...] senza incrinare alcun aspetto [...] della biografia: è stata davvero una grande [...] Le [...] possono essere molte e contrastanti. È, peraltro, convincente, ben [...] sostiene al riguardo lo studioso inglese e [...] Garbo Alexander Walker -Se, alfine, ci sfugge [...] della Garbo, questo non é veramente ragione [...] di tristezza: essa é parte di una [...] rispetto al modo in cui ogni individuo [...] la propria personalità e le opportunità con II [...] cui si trova a vivere. E la risposta che [...] Garbo [...] dà, deve essere anche la nostra consolazione: "Non [...] in ogni essere umano?"». La Divina se n'è [...]. Dopo cinquant'an-ni di esilio, [...] di occhiali scuri e cappellacci dietro cui [...] del tempo, Greta Garbo, che non aveva [...] di fotografie ed interviste, ha ceduto alla [...]. Ricoverata da qualche tempo [...] di New York per insufficienza renale, si [...] ieri. Nel prossimo settembre avrebbe [...]. È moria in . Al New York [...] di Manhattan dove si [...] quasi 85 anni, [...] in cui la morte [...] essere una sorpresa, non vogliono nemmeno rivelare [...] decesso, dicendo che questa è la volontà [...]. Quando i cronisti gli [...] imposto il segreto tra i membri della [...] non si era mai sposata e non [...] risposta del portavoce dell'ospedale è che non [...]. Bisogna ricorrere alle testimonianze dei [...] di casa, [...] edificio tipo imitazione castello medievale [...] West Side, con vista sul fiume, per sapere che [...] anno doveva [...] ricorrere alla dialisi col rene [...]. Anzi, secondo un portavoce [...] espresso il desiderio che in [...] memoria vengano fatte donazioni [...] per la cura delle disfunzioni renali. Va da sé che [...] saranno i funerali. Nessuno come Greta Garbo, [...] Hollywood né tra [...] di altre categorie, era [...] tanto bene e per tanto tempo la [...] e fomentare la [...]. In vita come in [...]. Una cortina abbattuta in [...] quando lo storico del cinema inglese Alexander Walken [...] libro biografico su Greta Garbo ricostruì i [...] e i suoi amori. Da quello con [...] John Gilbert a quello [...] Leopold [...]. Ma anche aneddoti curiosi, manie, [...] e avversioni della grande diva: la «passione» per gli [...] le diete [...] da Hollywood; le sue crisi [...] e la [...] avarizia; le sue troppe sigarette [...] al tempo stesso il suo meticoloso [...] i suoi gatti e le [...] passeggiate notturne e solitarie. Per quasi mezzo secolo, [...] si era ritirata dalle scene dopo [...] girato nel 1941 [...] film, «La donna dai [...] andata contro 1 tutte le usanze della [...] non conce-deva interviste, non firmava autografi, non [...] non rispondeva alle lettere dei fans, si [...] lo pseudonimo di Harriet Brown e si [...] di «Sfinge Svedese». Una altera esclusione privata [...] anche perché era stata capace di investire [...] proventi della [...] carriera, E certamente è [...] ideologia [...] funebre che ha deciso [...]. La riluttanza ad apparire [...] dal 1941 in poi, la fuga continua [...] dai cronisti [...] ricorso ad ogni forma [...] ai cappelli a larghe falde e occhiali [...] non era possibile evitare il rischio di [...] tanto più bizzarri in quanto contrastavano con [...]. [...] della [...] fama, tra gli anni [...] e [...] sino alla vigilia della guerra [...] qualunque cosa la Garbo dicesse o facesse diventava immediatamente [...]. I cronisti pendevano dalle sue [...] i fotografi facevano a pugni per carpire una [...] immagine. Non c'è il rischio [...] nei 50 anni successivi venga a imbrattare, [...] rendere repellente [...]. Appena saputo della [...] morte un altro ultraottantenne [...] James Stewart, ha detto: «Aveva [...] di speciale, come attrice e come donna. Era una speciale combinazione tra [...] suo aspetto, la [...] voce e il bellissimo modo [...] cui si muoveva». La giovane [...] (a sinistra) in una scena [...] il suo primo [...] nel [...]. [...] «Mata [...] che per ultima le ha [...] voce« Nella sala di doppiaggio abbagliata dalla [...] luce» RITA [...] «Come si fa a [...] suono alla luce?» Èra questa [...] domanda che mi ponevo mentre sul piccolo schermo di [...] sala di doppiaggio cominciavano a scorrere le immagini di Margherita [...]. Luce dallo sguardo. Accadeva diversi anni fa. I film da riproporre [...] sonora erano sette o otto, tra cui Anna [...] Mata [...] Anna Christie, La Signora [...]. Di tutti la colonna [...] danneggiata, ed era in cattivo stato anche [...] degli anni Quaranta, con la mitica voce [...] Tina Lattanzi e degli altri grandi doppiatori del tempo. Furono ritradotti e riadattati [...] alcuni casi incise ex novo le colonne [...] vennero fatti provini per gli attori. Non era una impresa facile. Bisognava conciliare la tendenza [...] quel tipo di foto-grafia, quel bianco e [...] d ecco si cominciò: Lei -la Luce [...] ed lo. Mi sembrava che non [...] intorno. Ero molto [...]. Nello svolgere la mia [...] già capitato di affrontare prove difficili, per [...] voce a Maria Callas nella Medea di Pasolini. Un mito nel mito. Ma [...] avevo a che fare con [...] dea. La dea risplendeva e [...]. Si lasciava guardare, ascoltare, [...] grado. E io cercavo di [...] ogni timbro, ogni cambiamento di ritmo come [...] musicale. Mi aiutavo in mille [...]. Per avere più liberi [...] le mani volli una cuffia come quelle [...] doppiaggio, per [...] delle colonne originali, si [...]. Per non distogliere lo [...] viso imparai le battute a [...] (In doppiaggio le parti [...] dal copione). Chiesi ai direttori di [...] attori, ai tecnici, comprensione per i ritmi [...] di lavorazione ai quali li costringevo. Bisognava «tradurre» la Garbo. Bisognava rendere quella [...] lievemente rauca, [...] esotica -non dimentichiamo che [...] non era la [...] l. ///
[...] ///
Rideva rovesciando leggermente [...] la testa, offrendo agli sguardi [...] sue bianchissimo collo. E in generale parlava sempre [...] la testa [...]. ///
[...] ///
Tutti meno alti di [...]. Li [...] voce, di conseguenza, usciva appena [...] cosa che le [...] una nota di particolare magnetismo. Si provi a dire «Vi [...] oppure «Dammi una sigaretta», battute [...] nelle due diverse posizioni, con la testa eretta e [...] testa [...] la differenza sarà sensibile. Oggi, su tutti i giornali [...] mondo leggiamo della [...] morte. Rivedremo il suo volto [...] la televisione riproporrà cicli dei film da [...]. In Italia, sul suo [...] probabilmente in parecchi film la mia voce. Anch'io la riascolterò, e so [...] che rivivrò, [...] alle emozioni di allora, una [...] in più: quella [...] dal [...] che lascia. Non ò facile [...] il senso. Si può [...] parlare di vuoto nel [...] stessa si era creata [...] da decenni. Se dovessi fare oggi il [...] di «traduzione» della [...] voce non potrei fare a [...] di riflettere sui suoi silenzi. Fellini: «La dea della religione [...] È sempre stata [...] mito [...] e irraggiungibile: la fondatrice di [...] ordine litigioso Ci e si chiamava cinema». È il pr ino [...] Federico Fellini alla scompaia di Greta Garbo: «Mi [...] una grande soggezione per il suo volto [...] austero da Imperatrice monaca che Incuteva grande [...]. Lei dava al cinema [...]. Ricordo che i film [...] Garbo [...] vedevano con quella compunzione obbligata, e sotto [...]. Per la mia generazione [...] tutto di quei tempi: il volto [...] di questa fata con [...] Mussolini: per fortuna che [...] anche Charlot. La [...] si è ritirata nel [...] Fellini -ma è sempre stata nascosta, anche [...]. Non ha mai consumato la [...] mitica con quella della realtà [...]. Ha lasciato vivere soltanto [...]. Per Giulio Carlo Argan Greta Garbo [...] stata «la più [...] de attrice del nostro [...]. Argan ricorda anche che [...]. Era [...] a Cesare Pavese, suo compagno [...]. La [...] grande presenza doveva rimanere [...]. Non lavorava più da [...]. Forse aveva fatto tu: ne [...] ritirarsi, a vivete cosi al buio, mentre per tutti [...] presenza sublime continuava ad [...] una luce». Anche Alberto Sordi ha [...] di ricordi: «La intravidi ma volta in [...] New York, ma ricordo che quando ero [...] vedere tutti i suoi film. Emanava un fascino e una [...] di mistero che nessun'altra attrice al mondo è mai [...] a comunicare. Aveva un viso irregolare. Tutto ciò la fa [...] ricordo del cinema di quei tempi». Non aveva una faccia [...] un volto che esprimeva in modo spirituale [...]. E la scrittrice Francesca [...] «Il mito di Greta Garbo [...] fermato da una ventina d'anni, i suoi [...] ma la [...] bellezza no. Come simbolo oggi non [...]. Era agli antipodi delle [...]. Ma per la [...] epoca, in cui [...] bisogno di immaginare la [...] regale e inafferrabile, lei aveva rappresentato tutto [...]. Ammiravo la [...] bravura e la [...] bellezza, ma la sentivo inavvicinabile. Apparteneva già a un [...] per lei». Queste le reazioni italiane. [...] Svezia? [...] svedese più famosa del [...]. Cosi Radio Stoccolma ha [...] Greta Garbo, intervistando per [...] una delle più vecchie [...] della diva. [...] uno studioso di cinema, ha [...] di [...] come «una persona che scende [...] scale in modo tale da costringervi a non [...] gli occhi di dosso». Radio Stoccolma ha inoltre [...] Garbo fu la «capostipite» di artisti svedesi [...] famosi nel mondo, da [...] Bergman a [...] Bergman, lino a Anita Ekberg [...] Max Von Sy-dow. Greta Garbo in «Grane Hotel» [...] in allo a destra, in «Margherita [...] un curioso film di Lumet E c'è pure una fìnta Garbo MICHELE [...] Non è vero che Crei [...] Garbo murata viva nel suo esilio [...] solo con il fioraio della [...] o con il fedele maggiordomo. [...] piccolo, [...] film di Sidney Lumet del [...]. [...] da Larry [...] interpretato da Anne Bancroft, [...] rivelò un tonfo co [...] eppure ispira simpatia il [...] Lumet rende omaggio al mistero di uria [...] ritirò al culmine delta carriera. Chissà se la Garbo ha [...] visto il film di Lumet: certo ne e [...] come una star distante ma [...] capace di evadere dal suo riserbo per [...] le umane sofferenze. ///
[...] ///
Siamo a [...] dove [...] cinquantenne Estelle (appunto la Bancroft) [...] rassegna [...] dei medici. ///
[...] ///
[...] ricerca del contatto è -solo [...] preteso per raccontare [...] artistico [...] tra leste [...] e monologhi cupi. Alla fine, quando [...] Estelle ha perso la speranza, [...] -Divina si farà viva: la vediamo 0 di spalle, [...] con il [...] e gli occhiali, mentre [...] poche parole incomprensibili, a Ma [...] miracolo c'è stato: «Gar-bo [...]. E stavolta non [...] è una donna che [...] donna. Perché non [...] in questi giorni di. Sarebbe un modo per [...] dì piedi a un mi-to irraggiungibile solo [...] ebbe la voglia di scrutare"" oltre la [...]. ///
[...] ///
Sarebbe un modo per [...] dì piedi a un mi-to irraggiungibile solo [...] ebbe la voglia di scrutare"" oltre la [...].