Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «Rinascita-settimanale ('62/'88)-ed. unica - numero di periodico»--Id 3812966478.

Il suo fascino [...] e il suo stile personale [...] manifestano in tutto (nel gesto, nella voce, [...] nella mimica). Egli è [...] di un carattere nazionale [...] prima di tutto, nella presenza di un [...]. E, infine, tutte le sue [...] esprimono [...] positività di carattere, positività che [...] fonda su una purezza interiore, profondamente umana. [...] interessante notare che tutte [...] già presenti nei primi lavori di [...] Ed esse gli procurarono [...] pubblico e la gloria. La [...] interpretazione di [...] nel film La grande [...] prediletto di alcune generazioni. Ancor oggi [...] e Vania [...] restano inscindibili. E dunque, quale riflesso [...] questo clamoroso [...] citare un fatto che [...] dopo [...] del film La grande [...]. [...] interpretava Puskin nel film di L. ///
[...] ///
Una parte piccola, ma [...]. Nonostante il trucco perfetto, [...] subito in Puskin, [...] cioè [...]. La sala si rianimò, tutti [...] a sorridere, benché il soggetto della pellicola e il [...] esigessero una reazione opposta. Anche se [...] interpretava magnificamente il personaggio [...] Puskin, [...] sullo schermo non esisteva. Penso che se lo [...] fosse iniziata con quel film se ne [...] di un grande successo. Avvenne, invece, il contrario. Citare esempi del genere [...]. Quindi,, nel cinema, quanto più [...] è la prima interpretazione e più profondamente legata [...] tanto più difficile sarà essere [...] convincenti senza rischiare di ripetersi. ///
[...] ///
Questo fatto è in relazione [...] la natura stessa [...] cinematografica. [...] e [...] di ciò che si [...] rischiano di essere distrutte dalla fisionomia di [...]. Avete visto il film [...] avete creduto che egli è Ivan Ivanovic [...] in una stazione polare E, di conseguenza, [...] essere si ribellerà quando nel [...] successivo lo stesso attore [...] e abita sotto le [...]. A tutto questo c'è una [...] via di uscita, [...] di Charlie Chaplin. Non si può affermare [...] di [...] e la persona di Charles Spencer Chaplin siano la stessa cosa. Ma attraverso la maschera [...] Chaplin è riuscito a [...] che la figura del suo personaggio [...] di un carattere sociale. Ma è possibile, secondo [...] ogni attore un esercizio simile, se è [...] solo fra migliaia? Cosa succederebbe se ognuno [...] interpretare il suo personaggio soltanto? (Questo è [...] le cose, tentarono eli fare gli americani, [...] un attore un eterno pugile, di un [...] medico, ecc. Ma si può chiamare [...] a tutto ciò aggiungiamo [...] anche le possibilità di truccatura sono limitate [...] macchina da presa, che la mancanza di [...] impossibile [...] e lo studio integrale [...] facile osservare che il campo [...] si riduce, per [...] cinematografico, al minimo, ed [...] da una creazione propriamente detta. Tuttavia [...] è nella riproduzione, nella [...] intimi, umani, che dipendono in gran parte [...] dal destino del personaggio interpretato. Ma è di questo [...] può parlare nel cinema, dove neppure una [...] per intiero la parte. Tuttavia la produzione cinematografica [...] e i film sono interpretati da quelle [...] Lei, signor Anton ioni, chiama attori cinematografici. Chi sono, dunque, queste [...] non posso con Lei raggruppare sotto [...] vaga denominazione? Prima di [...] di teatro o attori diventati professionisti [...] (dal varietà ai teatri [...] In [...] luogo sono persone che appaiono solo sullo [...] propriamente eletti. Sono pochi e le [...] molto limitate, a causa delle circostanze enumerate [...]. E, infine, è gente [...]. ///
[...] ///
Tutti costoro sono costretti [...] strettamente cinematografica. Ma [...] da soia non crea [...] non crea in lui un carattere artistico [...]. Intendo dire [...] di uno stile, il manifestarci [...] personalità, la capacità di dare un indirizzo al proprio [...]. Proprio per questo credo [...] usare con i rappresentanti eli ciascun gruppo [...] lavoro diverso, anche se si vuole ottenere [...] Io non posso essere [...] con Lei, signor Antonioni, [...] lo stesso metodo vale per tutti gli [...] non professionisti. Sono invece [...] con Lei quando dice [...] inesperto: « Digrigna i denti e dì [...] e stillo schermo si [...] dolore. Lei dice che prima [...] e la spontaneità, ma [...] Lei, regista, è obbligato a recitare tutta [...] al millimetro. Immagini di dover girare [...]. Oggi la spontaneità [...] non basta più. Ha già fatto il [...] ne abbiamo fatto [...] come, in altri tempi, [...] al pathos. Proprio il metodo da Lei [...] un accordo soltanto superficiale con [...] dato che le intenzioni [...] segrete, può trascinare a lungo il lavoro [...] il risultato volato. Oltre al fatto che [...] mondo è in grado di conoscere tutte [...] piccole esse siano, non [...] è impossibile conoscere interamente [...] è convinto che « [...] non deve capire, deve solo esistere», che [...] deve indicare le pose, i gesti, i [...]. E nello stesso tempo [...] Lei propone richiede un attore di gran [...] obbediente, che esegua le istruzioni date dal [...]. Quando, per esempio, il [...] attori italiani, che noi conosciamo dai film, [...] artisti come Anna Magnani, Vittorio De Sica, Giulietta Masina. Tutti questi attori, secondo [...] il limite di una semplice recitazione naturale, [...] interpretazione è ben lontana dal seguire pedestremente [...] regista, suggerimenti basati [...]. [...] semplicemente impossibile immaginare un [...] insegnare ad Anna Magnani uno dei suoi [...] di così sottili passaggi e sfumature, che [...]. A proposito della «naturalezza»: [...] questi attori si comporta « naturalmente » [...] della parola. [...] vero che i personaggi [...] sono vivi e completi, ma la strada [...] grado passa attraverso molti movimenti che sembrerebbero [...] naturali; il che, in sostanza, conferisce un [...] loro creazioni. Al contrario, prendete un [...] e [...] in mane a persone [...] guidare da semplici assonanze. Il soggetto sbiadirà, diventerà [...] ogni legame con la vita. Il vivo procedimento della [...] sostituibile dalla semplice « naturalezza » [...] o dalle considerazioni del [...] meno che, naturalmente, non si tratti di [...] e di circostanze particolari). Immaginatevi una partita di [...] il capitano della squadra suggerisca ad ogni [...] la palla e con quale gamba. [...] e sovietico [...] nella [...] Signora col cagnolino [...] può cercare un nuovo metodo [...] recitazione, mirare a una [...] precisa struttura, ma [...] con i soli suggerimenti del [...] è impossibile. In caso contrario ne [...] di tipo scolastico, dove un cattivo [...] ha preparato a orecchio [...] ed essi gli assomigliano tutti; non ricordando [...] nè i personaggi che interpretano. Una recitazione viva e [...] soltanto osservando un determinato, sia pure individuale, [...] e di assimilazione della parte, dove è [...] « sapere tutto e capire », ma [...] tempo di [...] a sè, di [...] su se stessi. Nel cinema spesso non [...] nel modo dovuto, ma [...] un lato negativo, che ,un metodo. Perciò non bisogna abbandonare [...] difficoltà di assimilazione della parte, ma sforzarsi [...] possibilità di giungere attraverso esse a una [...]. Altrimenti la recitazione si [...] barbaro impiego di dati personali [...]. Se il regista terrà [...] dati, ma con un attore professionista, il [...] poi così grave. Ma se userà lo [...] un attore inesperto, contribuirà soltanto a rovinare [...]. E poiché Lei e [...] che si chiamano attori cinematografici persone che [...] registi di diverso livello artistico, come si [...] sviluppo delle doti artistiche, di approfondimento della [...] Come [...] cinematografico il tempo di [...] e una vera pratica, [...] altro problema. Ma [...] nelle mani di un [...] si può: sarebbe funesto sia per [...] sia per [...]. Signor Antonioni, ecco nella [...] considerazioni che mi sono venute in mente [...] Suo articolo, considerazioni, come vede, che dissentono [...] Sue [...] sul carattere del lavoro [...] nel cinema. Naturalmente Lei, dopo questo, [...] gli attori che « pensano troppo ». Ma, creda, nelle [...] riflessioni sul cinema e [...] mi guida non « [...] aspirazione a diventare grande [...] desiderio di raggiungere la verità [...]. [...] strumento del [...] signor [...] che la traduzione delle [...] note, uscita sulla rivista [...] Kino, non fosse troppo fedele. Leggendo la [...] risposta vedo infatti che su [...] punti siamo [...] cosicché lei si trova, [...] a polemizzare coi mulini a [...]. Su altri punti invece [...] ribattere. [...] strano, per esempio, che [...] la tesi della libertà [...] del personaggio, quando tutti [...] la recitazione degli attori nei vecchi film [...] dei classici della storia del cinema, era [...] o meno efficace d,al montaggio. Oggi più che mai, [...] di un cinema [...] è vero che [...] è uno strumento nelle [...]. E non credo di togliere [...] dicendo questo. Ci sono buoni strumenti [...]. La Magnani, che lei [...] grande attrice, certamente la più grande del [...] ho qualche dubbio che possa essere [...] di un film veramente [...]. A meno di non riuscire [...] natura. Ma allora non sarebbe [...] Magnani. I miei migliori saluti. ///
[...] ///
I miei migliori saluti.