Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «Rinascita-mensile ('44/'62)-ed. unica - numero di periodico»--Id 3480220249.

Bisogna dire che la [...] suo complesso, ne aveva consa-pevolezza da più [...] quella degli Stati Uniti. Il suo grado di [...] è più largo, più attivo, più « [...]. Durante il suo viaggio [...] America, [...] ebbe una volta, durante [...] espressione ironica: «Ma volete forse restaurare la [...] ». Non si trattava sol-tanto [...] di un termine della guerra fredda; si [...] di una costatazione. Uno dei crolli propagandistici più [...] di questi anni è rappresentato, in effetti, [...] della campagna [...] come [...] « culturale » [...] nei confronti [...] sovietica. Il linguaggio con cui [...] rivolti [...] è stato, [...] questo: « Voi non [...] noi e, quando qualcuno sa, non può [...]. Noi sappiamo tutto di [...] leggono e si studiano le vostre cose, [...] compiange. Il vostro governo non osa [...] passare le testimonianze dei nostri suc-cessi fino a voi. Non sapevano niente. Se uno sforzo c'è [...] più cupi della guerra fredda, era lo [...] pubblica [...] alla realtà civile, sociale [...]. La grande illusione, alimentata [...] era quella di possedere [...] cul-turale, oltre [...] il « campo socia-lista ». C'è voluta una scossa [...] per sollevare [...] di curiosità e di [...]. Eppure quella realtà era [...]. [...] di studenti e di [...] e di contadini, che ha reso possibile [...] fronte, che ha ribaltato la faccia del [...] pensava e non agiva così. Nessuno, [...] ha mai posto il [...] con [...] e in particolare con [...] termini di primato oramai acquisito. Il primato [...] si è sempre detto e [...] dice [...] è nel sistema; ma i [...] non si conquistano una volta per tutte. Recentemente, nel corso di [...] Paesi baltici, mi è capitato di porre [...] a Vil-nius, a Riga, a Tallinn, la [...] è la lingua straniera più studiata nelle [...] La risposta è stata sempre la stessa: [...]. Credo che sia così [...] e non è solo un fatto di [...]. Del resto, i colloqui [...] avere coi cittadini sovietici delle più diverse [...] che [...] dei popoli [...] nel loro lavoro quotidiano, [...] e politica del loro modo di pensare, [...] larga misura [...]. Non è affatto raro [...] un tecnico che vi dica, nel vivo [...] spiegandovi le macchine e i ritmi del [...] «Ecco, [...] siamo ancora indietro rispetto agli americani; ma [...] noi ». Il colloquio, allora, si [...] sottile, tocca gli aspetti più specifici del [...]. La grande massa dei [...] specialisti (e ce ne sono sette milioni [...] conoscono in primo luogo i termini pratici [...] teorico del proprio mestiere: le cose che [...] le cose che fabbricano gli altri, i [...] la loro qualità; le ricerche che le [...] a cui esse spingono. Mi è capitato di [...] chimico che funziona un po' come industria [...] era limitata, ma al settore delle ricerche [...] intiero grande [...] lavoravano centocinquanta persone. In una sala, erano [...] di plastica prodotti in numerosi paesi del [...] i quali gli Stati Uniti. La biblioteca era piena [...] di tecnica. Il confronto era diretto, [...]. E mi è capitato [...] Istituto per gli apparecchi chirurgici, che fra [...] modelli unici al mondo per la sutura [...] in esso, vi erano traduttori dalle principali [...] fare un estratto delle pubblicazioni straniere ad [...]. Ora, è naturale che [...] generale di studi e di scambi di [...] americana abbia il posto di onore, e [...] avuto da parecchio tempo. [...] questo, se vogliamo, il [...] e più utilitario di conoscenza; ma esso [...] atteggiamento non casuale: [...] non è una moda, [...] e non è neppure un fret-toloso simbolo [...] e militare: è una realtà concreta con [...] tempo hanno fatto i conti e alle [...] molti domìni non si rifiutano affatto di [...]. Il rapporto psicologico che lega [...] stragrande maggioranza della popolazione sovietica [...] che essa se ne è [...] e che continua a [...] a distanza, è certamente più [...]. Il grande sbaglio che [...] Mostra di [...] commisero, rovesciando a Mosca [...] di lusso, di oggettini di plastica e [...] fu quello di ritenere che [...] sovietico di fronte al [...] ameri-cano fosse confinato in uno stato di [...] curiosità. In effetti, i sovietici [...] da [...] choc [...] non [...] della neces-sità di discutere il sistema sociale [...] USA [...] di esprimere un giudizio [...] del frigorifero, ma anche [...] erano al corrente della portata reale [...] produttivo americano e di [...] dei consumi ». Al grande sbaglio degli [...] grande delusione del pubblico che avrebbe dovuto [...] di ammirazione. I sovietici sanno da [...] al mondo una realtà diversa dalla loro; [...] è di guida agli Stati occidentali, e [...] regimi capitalistici. Questa insopprimibile realtà americana [...] volta in volta, come un modello o [...] rispettivamente sul piano tecnico e politico, o [...] nel grande alveo della cultura mondiale. Nessun sovietico (e in [...] governo sovietico) ha mai commesso [...] di cancellare gli Stati Uniti [...] geo-grafica mondiale, di [...] come un mostro ideo-logico, [...] in cui Foster Dulles si com-portava nei [...]. Ora, la prova di [...] sovietici hanno dato nei confronti degli americani, [...] tutta la [...] evidenza proprio nel corso [...] Mostra [...] di [...] da allora, qualcosa è [...] della evoluzione dei rapporti politici, ma lo [...] fondamentale resta quella. Merita conto di tentare [...] nei suoi termini gene-rali e per gruppi [...]. La Mostra [...] scorsa coincise col viaggio [...] Nixon, [...] quindi con le dichiarazioni politiche che il [...] al suo arrivo e nel corso della [...] che rappresentarono una specie di « salto [...]. ///
[...] ///
La Mostra [...] scorsa coincise col viaggio [...] Nixon, [...] quindi con le dichiarazioni politiche che il [...] al suo arrivo e nel corso della [...] che rappresentarono una specie di « salto [...].