Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Giornale fondato da Antonio Gramsci-Nazionale del 1991»--Id 3329333558.

[...] Il dopo [...] 27 AGOSTO [...] discorso di Mikhail [...] ai parlamentari [...] «Il colpo di mano non [...] stato un fulmine a ciel sereno [...] state avvisaglie nelle provocazioni delle [...] sulla stampa, nel Comitato centrale, nelle dichiarazioni di alcuni [...] Ora vedo tutto con occhi diversi»« Finché sarò presidente [...] consentirò più indugi [...] delle riforme»« Finché sarò presidente [...] consentirò più esitazioni [...] delle riforme». Mikhail [...] parla al Soviet supremo [...] suo pacchetto di proposte: firma del Trattato [...] per tutte le cariche governative, compresa quella [...] della Costituzione. Ecco i passi salienti [...] del presidente sovietico. Distinti membri del Soviet [...]. Prima di tutto vorrei [...] appoggio alla decisione presa dal Soviet supremo [...] seduta [...] del Congresso dei deputati [...] i problemi e tutto ciO che abbiamo [...] giorni, e le decisioni che è necessario [...] assoluta del. ///
[...] ///
E questa 6 la [...] volerà [...]. Poi vorrei suggerire alcune [...] i membri del parlamento russo e quelli [...] a partecipare alla seduta del Congresso. Nel frattempo vorrei chiedere [...] che sono nelle commissioni e nei [...] camere e gruppi, di discutere e analizzare [...] è successo e le ragioni di questo, [...] le appropriate conclusioni. Ciò di cui abbiamo [...] solo di filosofeggiare, ma di prendere decisioni [...] e concrete che devono essere basate su [...] ciò che abbiamo passato. Naturalmente, in questi giorni [...] Congresso, noi non rimarremo con le mani in [...]. In verità abbiamo già Iniziato [...] lavoro e abbiamo posto il problema della [...] Gabinetto dei ministri che non è riuscito, in [...] eseguire il suo ruolo costituzionale. Alcuni membri hanno praticamente [...] di Stato. Un decreto è stato [...] il partito [...] dal [...] e dagli altri organi [...] Stato. Molte persone sono state [...] chiave [...] -intendo coloro che si [...] parte dei golpisti. Nuove persone sono state [...] chiave. [...] del Pubblico ministero generale [...] federazione russa sta attualmente conducendo [...] penale sul colpo di Stato. Voi conoscete la dichiarazione [...] prima. Mi sono dimesso dal [...] segretario generale del partito comunista e ho [...] centrale del partito di [...]. Misure simili e queste [...] necessarie per disinnescare la tensione nel paese [...] fermamente questa politica nel futuro. Nella dichiarazione che sto [...] è solo una dichiarazione, non un rapporto [...] dichiarazione perché troppe cose devono essere elaborate [...] rapporto e ci [...] consultare a vicenda. Nonostante ciò voglio parlare di [...] importanti [...]. Una lezione per tutti Distinti [...] colpo non era completamente inaspettato. Non è stato un [...] sereno. Le avvisaglie erano state [...] della destra sulla stampa e le dichiarazioni [...] plenum del Comitato Centrale, incluse alcune affermazioni [...] del [...] dei deputati del [...] di molte decisioni sulla [...] compiuto dalle strutture dello [...] partito. Il colpo di Stato [...] stato necessario prendere misure [...] per proteggere [...] costituzionale nel paese. Comunque, questo non 6 [...] avessimo tirato le appropriate conclusioni e avessimo [...] nel Soviet Supremo, nella stampa e dovunque. Comunque, [...] azioni decisive, c'è stata una [...] di determinazione. In primo luogo mi [...] stesso. Questa è una lezione di [...] per tutti. C'è [...] ragione Importante per spiegare [...] spingere con la forza il paese verso [...]. E questa sta nella [...] per la realizzazione delle riforme democratiche, particolarmente [...] hanno capeggiato il colpo di Stato. Non è solo colpa [...] colpa è di tutti, del Soviet Supremo, [...] del governo. Le buone intenzioni e [...] non sono stati realizzati perchè non [...] cambiato i vecchi meccanismi [...] strutture di potere, e mi riferisco prima [...] dello Stato, che era rimasto praticamente lo [...] tolleranza verso coloro, persone in posizioni chiave, [...] fedeli allo Stalinismo e a ciò che [...]. Noi abbiamo vacillato per [...] anche ora non ci siamo ancora imbarcati [...] trasformazioni decisive in economia. E questo ha danneggiato [...] nel paese. Non è un segreto [...] vo-levano approfittare delle difficoltà della vita [...] popolazione. Questi sono fatti reali [...] la gente è costretta ad affrontare una [...]. C'è [...] un crollo del tenore di [...]. La criminalità 6 in [...] situazione generale si sta deteriorando. C'è stata anche [...] ragione per il colpo [...] Stato, [...] cioè una mancanza di coordinamento fra le [...] fra i diversi gruppi delle forze democratiche. Noi eravamo divisi. Sia nella seduta del Congresso [...] incontri plenari, io solevo aire e dire [...] un grande regalo a coloro che si [...] corso, se ci fossimo, noi ci siamo [...] lasciati coinvolgere in una lotta politica fra [...]. Comunque, c'è stata una [...] politica e di responsabilità per la nostra [...] riferisco ai democratici. Senza una supervisione costituzionale appropriata, [...] giaceva in una situazione molto difficile. Comunque I cospiratori non [...] mettere [...] contro il suo [...] è stato il loro grande sbaglio. Credevano, mi scuso per [...] sto usando, ma loro credevano di [...] manipolare II [...]. Comunque, il paese era [...] era cambiato e [...] era cambiato, perchè [...] 6 parte del [...] un gregge. E anche quelle forze [...] erano state preparate per le situazioni [...] ma altre situazioni [...] come la difesa [...] costituzionale e la lotta [...] si sono rifiutate di agire contro il [...] state minacciate di essere portate davanti alla [...]. Hanno rifiutato di partecipare [...]. Anche [...] ha rifiutato di partecipare. E voi conoscete le [...]. Sarebbero bastati tre aerei [...] tutto e rimuovere il governo dal potere. E anche le truppe [...] nelle strade di Mosca hanno rifiutato di [...]. Questa è [...] causa importante del fallimento [...]. E tuttavia [...] molte truppe nelle strade di Mosca e Leningrado. [...] i carri [...] e altri veicoli pesanti. Si sono mossi senza [...] dal supremo corpo legislativo del paese. Ciò significa che il [...] non ha funzionato adeguatamente. Il [...] era stato riorganizzato. É vero che il [...] protegge [...] dello Stato usando i [...] II [...] era rimasto uno strumento [...] nonostante i cambiamenti che crono stati fatti [...]. Tutto questo è stato [...]. Ma io, in quanto Presidente, [...] parte di responsabilità in tutto questo. Lo dico perché in [...] cose mi sono [...] chiare. I lo tirato molte conclusioni [...] ciò che ci è accaduto. Mi dicono che sono [...] paese diverso. ///
[...] ///
E posso aggiungere: un [...] in un paese diverso e guarda a [...] è passato, presente e futuro con occhi [...]. In ogni caso, finché [...] accetterò nessun ritardo o esitazioni nel portare [...]. Non ci saranno altri [...] con le quali è impossibile cercare compromessi. Detto questo, il mio [...] che tutto ciò che facevamo dovesse condurre [...] spargimento di sangue e questo e forse [...] mi [...] a prendere misure decisive [...] il paese fosse travolto da un mar? [...]. Un altro motivo che [...] processo di riforme ad essere cosi doloroso [...] avuto un pesante [...] sulla vita del [...]. Mi ricordo le lotte [...] contro coloro che volevano bloccare la trasformazione [...]. Il vecchio sistema era [...] ma continuava a tirare [...] e a [...] delle trasformazioni. Veramente, inizialmente, io pensavo che [...] una questione di principio separare i milioni di membri [...] dalla classe dirigente. E questo mi dava la [...] della [...] di trasformare e riorganizzare il [...] in una moderna organizzazione democratica. Ma questo colpo di Stato [...] reso impossibile continuare a [...] cosi. E pensavo che fosse [...] quanto segretario generale di invitare il comitato [...] proprio per questa ragione. Malgrado lutti questi motivi, [...] il complotto possibile, la cospirazione era condannata [...]. Non abbiamo vissuto questi ultimi [...] anni invano, i fatti [...] e [...] a colloquio durante la seduta [...] dei Soviet supremo. A sinistra, il [...] immagine del [...] ino dimostrato. Non possiamo non riconoscere [...] sia cambiato. Sono [...] nuove forze democratiche. I [...] del colpo non hanno capito [...]. E forse [...] noi spesso non ci capiamo [...] nonostante tutto siamo [...] i capaci di impedire un [...] distruttivo. Questa conclusione è legata [...] che ha spinto i cospiratori ad affrettarsi [...] il loro piano. Posso [...] con piena convinzione che loro [...] capito chi -ogni ritardo sarebbe stato [...] perché stavano emergendo alcuni mutamenti [...] il [-iano dei nove più uno [...] (il trattato [...]. Parliamoci chiaro, non solo [...] Comitato [...] de [...] ma anche nel Soviet Supremo [...] compio lamento accettato il processo li cambiamento. Cosi loro avevano fretta a [...] della firma del trattato [...] transizione a un mercato economico, [...] il [...] o incontro della Cee che [...] per rendere possibile [...] della nostra economi ,i [...] mondiale. Vorrei ancora una volta [...] illimitata gra-titudine alle centinaia di migliaia di [...] scesi nelle strade senza paura affrontando i [...] carri armati per difendere la legalità. Un ruolo enorme, [...] è [...] da Boris [...] e dal parlamento russo, dagli [...] di Leningrado e dai loro [...] e anche dalla gente delle [...] repubbliche. Il paese non ha [...]. Loro hanno cercato di [...] possibile il loro appello alla gente, ma [...] ha accettato quello che volevano fare. In queste circostanze molto [...] era pronta ad accettare misure decisive, ma [...]. Allo stesso tempo lo [...] il colpo ai stato sia stato possibile [...] siamo ancora a metà strada. Dobbiamo prendere altre misure [...] garanzie alla legalità costituzionale. Sette misure urgenti Quale [...] prima di tutto, sento [...] Importante riavviare il processo per la firma [...]. I cospiratori sono stati [...] quel processo. Questo era uno del [...] sfortunatamente. Un numero di decreti [...] Comitato [...] includeva decreti del presidente [...] Soviet Supremo, [...] che poi abbiamo scoperto, [...] dopo, che aveva immediatamente passato alla stampa [...] quali cercava di dimostrare che il trattavo [...] firmato. La bozza del trattato [...] degli interessi di tutti i partecipanti. Naturalmente, può essere migliorata [...] II, ma la cosa principale è che dobbiamo [...] e non possiamo ritardare quella firma più [...] io sono [...] con quelle proposte che [...] in questi giorni, con la dichiarazione del [...] Federazione russa e con certe proposte fatte a Leningrado [...] altre repubbliche. Il trattato può essere [...] aggiunte e dei protocolli, e cosi noi [...] volontà [...] come è stata espressa [...]. Neil incontro con i [...] delle nove repubbliche che ho [...] il 23 agosto, dopo il mio [...] ho capito che il trattato [...] doveva essere firmato il più presto possibile. Punto secondo, noi dobbiamo [...] quelle repubbliche che non vogliono firmare il [...]. Hanno il diritto di [...] scelta. Dopo [...] firmato il trattato, noi dobbiamo [...] una discussione d'affari con quelli che vogliono lasciare [...]. Il lavoro preparatorio può essere [...] e ora. [...] con loro deve contenere [...] dei dirit-ti umani a [...]. Dobbiamo risolvere la questione [...] cittadini che non vogliono rimanere fuori [...] ma che vogliono fame [...]. C'è poi la questione [...] Infrastruttura [...] che deve essere mantenuta per un certo [...] su quelle repubbliche che si sono separate [...]. Allo stesso tempo, considerando [...] tutte le 15 repubbliche nel mantenere legami [...] a lavorare su accordi economici conclusivi, e [...] fatto [...] ora, immediatamente. Questo deve essere fatto [...]. Dobbiamo indire elezioni per [...] maggiori come [...] del nuovo Soviet Supremo [...] vicepresidente. Dobbiamo consultarci [...] con [...] assiduamente su questo. [...] con i [...] delle repubbliche è stata fatta [...] proposta di istituire un autorevole organo che possa adottare [...] coordinate su tutte le questioni [...] Unione Sovietica. Sto parlando [...] e del governo ora. Ed è stato proposto [...] corpo costituzionale conosciuto come «consiglio di sicurezza», [...] è stato formato. Ciò sarà possibile se i [...] delle repubbliche firmeranno il trattato. Dobbiamo formare un gabinetto dei [...] sulla base [...] con le altre repubbliche. Nel frattempo ho già [...] di formare un comitato per dirigere il [...] capo il compagno [...]. In quarto luogo, i [...] stati capaci di portare [...] i loro [...] trovato sul loro cammino un Soviet Supremo [...] fermi e decisi. Gli eventi richiedevano che [...] il Soviet Supremo. Come è stato fatto [...] Russia. Ed è stata una [...] fermare il colpo di Stato. Ma in quel momento [...] Soviet Supremo non erano in grado di affermare la [...]. Dov'era il presidio? e [...] I [...] Perché non sono subito corsi al loro [...] Su [...] dobbiamo [...]. Possiamo trarre tutte le [...] questo, non solo politiche e morali, dobbiamo [...] di assicurare che questo non accadrà più. Sarà necessario un articolo [...] del genere. Tutti dovranno correre nella [...] o inviti. [...] dovrà far parte della costituzione. Propongo che i [...] che sono [...] pensino su chi potrebbe essere [...] presidente del Soviet Supremo [...]. Sono pronto a consultarmi [...] ma particolarmente oggi. Nessuno di noi [...] lasciare nulla irriso il o. Dobbiamo agire insieme e con [...] delle repubbliche cosicché ci sarà [...] fiducia totale e una [...] totale e una consapevolezza [...] che il lavoro sarà fatto [...] deve essere fatto. In quinto luogo è [...] situazione r stabilire un controllo sociale sulle [...]. [...] sono necessarie le trasformazioni più [...]. ///
[...] ///
Dobbiamo migliorare la professionalità dell [...]. Debbiamo riorganizzare il comitato [...] Stato [...]. Nel mio decreto sulla nomina [...] compagno [...] come capo del [...] c'è un punto in cui [...] invito a proporre una [...] comitato. Dobbiamo erigere [...] barriera contro ogni possibilità [...] parte [...] organi della sicurezza sulla [...]. Firmerò un decreto sulla [...] del [...] al Ministero della Difesa. È anche necessario sos pendere [...] della legge sul [...] per lavorare a una nuova [...] della sicurezza di Stato e ritornare in sintonia con [...]. Cambiamenti radicali In sesto [...] economiche. In vista dei cambiamenti [...] dobbiamo rivedere le leggi esistenti. Alla prossima scissione del Soviet Supremo, [...] questo e proporremo le misure sulla nostra [...] considerando che, dopo questi even ti, siamo [...] nuova. Dobbiamo fare tutto il [...] Non [...] essere frettolosi, ma procedere con prudenza. Nonostante ciò [...] prendo la responsabilità di [...] alcune cose [...]. Prima di tutto, le misure [...] comprendere [...] di tutti i blocchi creati [...] vecchie strutture e dalla vecchia [...] sul terreno [...] di mercato. Cioè piena I [...] di mercato, la rimozione dei [...] e la creazione [...] istituzioni di mercato necessarie. Dobbiamo spostare il centro di [...] delle [...] economiche alle [...] e, mantenendo una legislazione di [...] nel governo [...] che garantisca [...] are, i economica unificata. È necessario un cambiamento [...] finanziaria e creditizi. Devono essere prese misure [...] monetario e per assicurare [...] denaro. Tutti gli ostacoli che [...] tetra a chi vuole [...] devono essere eliminati. Abbiamo tantissima terra e [...] ma non solo questo, Dobbiamo garantire una [...] agricola e per questo ;:'è bisogno del [...]. Na-turalmente ora dobbiamo radunare [...] c'è molto a cui pensare dopo [...]. Dobbiamo organizzare tutto il [...] alla convertibilità del rublo. Avremo necessità di accrescere [...] abbiamo ottenuto dai paesi occidentali. Ho trattato con i [...] e loro mi hanno confermato che i [...] questi giorni li hanno convinti che [...] Sovietica si è [...] sulla strada di [...] che sono irreversibili e [...] la necessità di cooperare e di incrementare [...]. Ci vuole meno demagogia [...] il nostro programma di politica sociale. Dobbiamo liberarci del populismo [...]. Dobbiamo concentrare la nostra [...] questioni di difesa sociale dei lavoratori, accrescendo [...] di vita, in [...] per i meno abbienti. E un argomento par [...] è la questione del [...] e del carburante. Nelle repubbliche sono state [...] proposte per rimediare a questo e dobbiamo [...]. Non possiamo permettere un [...] del cibo e del carburante alla popolazione. Anche da questa tribuna, voglio [...] l [...]. Il comitato [...] che ho formato con [...] i suoi sforzi in primo luogo su [...]. In settimo luogo dopo [...] trattato dell Unione, dobbiamo cominciare la campagna [...] del Soviet Supremo e del suo presidente. Queste sono le misure, [...] avviso, devono essere prese dati gli eventi [...] giorni, e questa campagna deve essere fatta [...]. I contenuti di ogni [...] studiati in dettaglio dalle commissioni e dai [...] Soviet Supremo e del Congresso. E in più, devono [...] di controllo che assicurino che [...] avvenga in [...] legale, e per questo [...] il nostro appoggio. Questo è quello che [...] in questa mia dichiarazione [...] sulla scia degli eventi recenti. Tutti si aspettano decisioni [...] io penso che il Soviet Supremo e [...] tutto ciò [...] è nelle nostre possibilità [...] la legalità e [...] continuino a sussistere. Ciò significa che tutti [...] partecipato al colpo di Stato devono essere [...] la legge. Ma [...] parte, al momento noi. ///
[...] ///
Ma [...] parte, al momento noi.