Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Unità 2-Nazionale del 1998»--Id 3318604516.

Che loda Veltroni (e [...] Umberto Eco è stato [...] una laurea honoris causa della Libera Università [...] Berlino [...] una cerimonia alla presenza dei responsabili [...] del senatore alla cultura [...] Peter [...] e delle autorità italiane, [...] Enzo [...]. Parallelamente al conferimento del [...] inaugurato il nuovo Centro italiano [...] presso la stessa università, [...] i legami e gli scambi culturali fra Italia [...] Germania. Nella [...] il decano della facoltà [...] Jurgen [...] ha detto che Eco [...] acuta e [...] ragione e della saggezza [...] che nessuno come lui ha segnato [...] della vita intellettuale [...] ha inoltre elogiato le [...] divulgative, unite [...] capacità» di sintesi filologica [...]. Il direttore del centro [...] Klaus [...] ha ringraziato le autorità [...] nella realizzazione del Centro. Un ringraziamento è andato [...] Umberto [...] oggi segretario generale della Farnesina. Dopo la cerimonia [...] Eco ha incontrato la [...] stagione [...] la cultura italiana ha [...] ministro Walter Veltroni alla guida dei Beni [...]. Nonostante ciò, «la cultura [...] sempre», anche se non mancano di frequente [...] voci che «la danno per morta». Umberto Eco si è [...] le sorti del patrimonio culturale del nostro Paese. Le grandi opere d'arte [...] sotterranei dei musei e quelle esposte vengono [...] turisti giapponesi», ha detto [...] lo scrittore, timoroso che [...] Giubileo del 2000 il bilancio si possa aggravare: [...] due anni «Roma sarà distrutta e così [...] più la colpa ai barbari tedeschi ma [...]. Eco ha anche espresso [...] cambio al timone in Germania, dicendo di [...] favorevole ai governi [...]. Fare i furbi anche [...] Dio Ovvero come vivere (e godere) [...] ebraico Franca Rame, ieri [...] Milano del Dizionario dello spettacolo. In basso, Moni Ovadia LIA LEVI Dover spiegare per avventura lo humour ebraico «stando [...] solo»? Beh, la sintesi potrebbe essere: «Una [...] da un ebreo». Come quella di una scuola [...] elementare dove il maestro chiede a un alunno: se [...] padre imprestasse dieci rubli al sei per cento [...] annuo, quanto dovrebbero [...] allo scadere dell'anno? Venti rubli, [...]. Il maestro gli contesta [...] matematica, dice, non la conosci proprio. È lei signor maestro, [...] che non conosce mio [...]. Ecco una storiella antisemita che [...] DUE LIBRI DI MONI [...] attoree regista [...] che [...] Einaudi e«Speriamo che [...] uno degli stereotipi negativi [...] -ma che acquista tutt'altro tono [...] a [...] è un ebreo. Masochismo? Sì, c'è un [...] questo. ///
[...] ///
Il gioco è antico. Secondo [...] ha a che fare [...] concetto del dio ebraico che decisamente è [...] po' impegnativo. Con lui è meglio [...] e, per [...] anche con un po' [...]. Perché poi non è [...] Dio sia sempre nel giusto è [...] sbagli. ///
[...] ///
Insomma, si comincia fin dalle [...] a [...] difendere per sopravvivere. E quando si è [...] il cervello non si perde tempo a [...]. Può invece capitare che [...] rida. Forse sta proprio [...] in questo fare i [...] Dio, che sta la differenza con [...] altro grande filone di [...] è talvolta sposato con quello ebraico nei [...] lo humour anglosassone. A [...] segnare qualche differenza si può [...] che [...] inglese nasce [...] e in esso si riassume. Si tratta, come tutti [...] operazione che tende a diminuire [...] delle cose che vengono [...] e [...] faccia della cui medaglia [...] dire (impropriamente) [...] cioè «caricare» i fatti [...]. Si pensi a Wodehouse [...] «dram-mi della fatuità». Quello ebraico ha per [...] patteggiare con Dio e il [...] la battuta di spirito [...] del comico che è stato «la madre [...] cabaret» della mitteleuropa e non solo. Madre o nonna di Woody Allen [...] del suo maestro [...] Marx. Anche nella Bibbia si [...]. Elia si prende gioco [...] (I Re, 18:27) e la vicenda di Giona [...] di un risvolto comico, ma se vogliamo [...] umorismo ebraico, di quella impareggiabile capacità di [...] e dei propri guai, dobbiamo approdare a [...] una terra e anche a una lingua. Il tempo è il [...] secolo e la terra è [...] delle «zone di residenza coatta» che gli zar di [...] le [...] imposero a milioni di ebrei, [...] in parti [...] Polonia, della Bielorussia, [...] del Baltico. E nasce questo humour [...] cittadelle ebraiche, quelle chiamate [...] (che vuol dire appunto [...] gente del [...] e con i suoi [...] Shalom [...] e principalmente Shalom [...]. La [...] è lo yiddish, con [...] ebraiche e parole di un misto fra [...] ebraico. Senza lo yiddish questo [...] potuto nascere. A ben pensarci un [...] veicolo di svelta comicità. Perché il dialetto è [...] esprimerti tuo privato che ti sei costruito [...] e forse segretamente con le persone più [...] alla lingua ufficiale che ti domina [...] con il piglio [...] costituita. Se poi questa autorità [...] prova ogni tanto a farti a pezzi, [...] per non averla tanto a simpatia. Lo yiddish ha comunque qualcosa [...] più, una [...] struttura misteriosa che porta il [...] già nel suo stesso suono. Mi raccontava un amico [...] essere morto dalle risate in un pullman [...] scherzando con il pubblico, commentava in yiddish, [...] in ebraico) paesaggio e persone. Il fatto è che [...] conosce nemmeno una parola yiddish, ma [...] era stato irresistibile. Figura fondamentale del racconto [...] lo [...] il miserrimo e disgraziato [...] in tutti i modi di mante-nere una [...] è attivissimo e fantasioso nelle sue forme [...] alto livello»; è tagliente, spregiudicato, sempre vincente [...] duelli dialettici con mercanti, funzionari del governo, [...]. Ridere sì dei ricchi [...] ma soprattutto ridere di sé, ecco [...] ebraico. E per sapere ridere [...] riuscire a vedere il mondo come se [...] facessi parte. Sei lì, ci sei [...] sei anche al di fuori. Questa è la formula [...] bella mano alla lotta per la sopravvivenza. La risata si sposa [...] sdrammatizza le situazioni difficili, le disincanta. A volte piomba devastante [...] il lato buono proprio non c'è. Resta il distacco, la possibilità [...] riuscire a [...] STEREOTIPI E COMICITÀ Ridere di [...] una [...] un altro [...] a [...] un [...]. Primo Levi ci ha raccontato [...] conservato persino nel lager un [...] di ironia, proprio perché aveva flebilmente mantenuto la [...] capacità [...] da [...] senza diche non sarebbe sopravvissuto. [...] naturalmente siamo [...] ma il meccanismo è sempre [...]. Il mondo yiddish in [...] stato spazzato via, ma il suo polline [...] ad alimentare [...] e continuare così a [...]. E siamo a Joseph Roth [...] Billy Wilder, a [...] e [...] Marx, passando per Jerry Lewis [...] Danny Kaye, fino ai Mel Brooks, Gene Wil-der, Woody Allen. A sorpresa quel polline [...] anche in terra italiana e [...] è spuntato un cantore. Moni Ovadia, milanese nato [...] Bulgaria [...] madre askenazita e da padre sefardita, ebreo [...] dalle molte radici, ha compiuto un doppio [...] rivivere nel «loro» modo e attraverso il [...] gioioso della musica [...] e lo scherzo irriverente [...] di un [...] distrutto, quello ebraico della Polonia, [...] Paesi Baltici, [...] e [...] ha saputo sorprendentemente trasmettere [...]. Forse anche perché il [...] le differenze geografiche, da mediterranei a mediterranei. Ora ci prova anche [...]. ///
[...] ///
[...] Karol, vedi alla voce spettacolo BRUNO [...] «Karol [...]. Chi era costui?» si [...] pronipote. Sì, perché [...] nato della famiglia dei [...] casa editrice milanese (cinema, opera, mitologia classica. La parola d'ordine della [...] 4. Non più Pirandello da [...] Aldo Giovanni e Giacomo [...] in luoghi separati e [...] insie-me in un mondo unico, il mondo [...] dal vivo che con questo Dizionario vuole [...] modo la rivincita sullo spettacolo registrato, su [...] sembra ormai senza rivali, ma che «senza [...] stato detto durante l'incontro di presentazione [...] -non saprebbe come vivere». Voci [...] dunque dal tavolo degli [...] dalla platea che raccoglieva una parte importante [...] (Valentina Cortese, Franca Rame, Mariangela Melato, solo [...] attrici). Così Moira Orfei (nel Dizionario [...] proprietaria di Circo") che si spende con [...] accento bolognese («scusate, ma sono già una [...] era il caso che frequentassi una scuola [...] difendere il circo, spettacolo poco considerato ma [...]. Che suggerisce anche agli [...] unirsi in cooperative per [...] e poi andare di [...] (Gianni [...] Michele [...] poco dopo [...] di organizzare una sorta [...] dizionario" per chi negli anni a venire [...] edizioni aggiornate). La Rame intanto, che [...] lo ha avuto gratis -è già andata [...] voci che riguardano le sue colleghe: «Finalmente [...] -sapranno che cosa hai fatto nella tua [...]. Si scusa per [...] di Dario Fo ("attore, [...] pittore"): «È a Ravenna a spiegare la [...] nelle scuole elementari, medie e [...] delle Belle Arti. Neanche [...] di una vergine lo smuoverebbe [...] lì». Sergio [...] elogia il «coraggio di [...] un mondo indomabile». E Piero Gelli (curatore [...] Felice Cappa) conferma [...] fatica e non [...] condotta nello sprint finale [...] Milano di luglio e agosto. Perché un dizionario dello [...] negli altri dizionari la maggior parte delle [...] morte o fatti storicamente consolidati. Tutti, e sono tantissimi, [...] presenza e nella quantità di righe giusta. Ma sono rassegnato. Alla fine io e Cappa [...] a pezzi, come lo fui fatto io [...] quando curai [...] dello spettacolo per la Garzanti». C'è qualche svista clamorosa [...] é stato chiesto ai due curatori. Gelli e Cappa preferiscono [...] clamorosi sventati [...] momento, come quel tale [...] «la regia di "Fu Mattia" di Pascal». Ma il computer ne ha [...] una grossa: ha cancellato la voce che riguardava una [...]. Gelli e Cappa non [...] signorilmente, il nome, ma assicurano di averle [...] lettera di scuse e dei fiori. [...] vitamina [...] un medicinale. Leggere attentamente il foglio [...]. ///
[...] ///
Leggere attentamente il foglio [...].