Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «Rinascita-mensile ('44/'62)-ed. unica - numero di periodico»--Id 3296133271.

[...] sui nessi che intercorro-no tra [...] piano settennale sovietico e il problema della cooperazione economica [...] i paesi socialisti. Dopo [...] inqua-drato il problema nei [...] e nelle sue relazioni col problema della [...] nei diversi paesi socialisti, gli autori delineano [...] conseguiti negli anni scorsi dalla collaborazione [...] sociali-sta, in particolare sottolineando [...] dei ritmi di sviluppo [...] delle nazioni socialiste. Infine, gli autori si [...] centrando il proprio discorso sul tema della [...] in quanto elemento della cooperazione [...] socialisti: [...] Nel comunicato conclusivo [...] maggio 1958 tra i rappresentanti dei partiti [...] dei paesi del Consiglio economico di mutua,! Oggi per [...] sviluppo delle forze produttive [...] questi paesi, è di particolare importanza il [...] nelle quali viene attuata la loro reciproca [...] pone, insomma, il pro-blema di realizzare una [...] , e una cooperazione più ravvicinata, [...] settori indipendenti [...] socialista. La specia-lizzazione e la [...] sono forme della divisione internazionale socialista del [...] tali forme vengono utilizzate in modo giusto, [...] raggiungere, grazie [...] delle nuove tecniche e [...] dei processi tecnolo-gici della produzione, la più [...] lavoro sociale. Cosi, può essere notevolmente [...] del lavóro; sicché, i costi di produ-zione, [...] i prezzi, subiranno una ridu-zione; inoltre, può [...] giusta distri-buzione della mano [...]. Ma, tutto questo conduce [...] accelerato delle forze produttive e dei ritmi [...] socialismo e del comu-nismo. Nel corso della propria [...] Unione sovietica ha dovuto sviluppare, a ritmi for-zati, [...] pesante, costruire [...] tutti i settori industriali, e creare un [...]. [...] era costretta a ciò [...] mantenere la propria indipen-denza economica dal mondo [...] unico paese socialista. Oggi, il socialismo viene [...] molti paesi in nuove condizioni storiche: cioè, [...] nella quale il capitalismo ha perduto una [...] potenza e un terzo [...] assieme [...] sovietica che ha concluso [...] socialista, si sono liberati per sempre dallo [...]. Perciò, i paesi eli [...] se si fa eccezione per la Cina [...] la necessità di creare un proprio completo [...] la edificazione del quale, del resto, non [...] favo-revoli esistenti [...] e nella Repubblica cinese: [...] territorio, enormi ricchezze natu-rali e grandiose risorse [...]. [...] della [...] fraterna e [...] sem-pre più ampia tra i paesi del [...] sta [...] crescente la divisione socialista [...] scala internazionale, che dà ad ogni paese [...] sviluppare le proprie forze produttive, in modo [...] copiare [...] la struttura [...] in quei tipi di produzione per il [...] delle risorse economiche necessarie, e delle condi-zioni [...]. Per esempio, non è [...] vantaggioso costruire in Albania, nella Bulgaria, nella Repubblica [...] i settori industriali della produzione delle automobili, [...] locomotori, delle presse [...] poiché questi settori sono [...] da tempo [...] sovietica e in altri [...] il loro livello di sviluppo è tale [...] le esigenze di tutto il campo socialista. In ossequio alle indicazioni [...] Consiglio [...] di mutua assistenza a proposito della specia-lizzazione [...] per la produzione di certi tipi di [...] impianti, cui sono interessati tutti i paesi [...] questo Con-siglio, la Bulgaria ad esempio produrrà [...] zattere per [...] e incre-menterà la produzione [...] elettro-motrici, trasformatori, accumulatori, e delle centrali telefoniche [...]. Sempre in seguito alla [...] Consiglio economico e alle pro-poste dei paesi interessati, [...] Cecoslovacchia [...] la produzione di autocarri pesanti e dei [...] speciali, mentre la Repubblica democratica tedesca svilupperà [...] camion leggeri. Tra la [...] e la Cecoslovacchia, verrà coordinata [...] produzione dei trattori: la [...] fornirà alla Cecoslovacchia i trattori [...] 15 [...] e ri-ceverà in cambio i [...] da 30 [...]. Le industrie meccaniche della [...] e della Cecoslovacchia rea-lizzeranno [...] sovietica di impianti per [...] raffinerie di zuc-chero. I paesi socialisti cooperano [...] anche [...] del potenziale industriale che [...]. Nelle proprie aziende, nelle [...] non è pienamente utilizzato, la [...] ad esempio, fabbrica per [...] Cecoslovacchia [...] por [...] automobilistica, laminati di acciaio [...] ed effettua lavorazioni della lana e delle [...]. A [...] volta, la Cecoslovacchia lavora per [...] il cotone, la seta artificiale [...] i semi lavo-rati. La [...] fornisce [...] il coke per [...] metallurgica, rottami di ferro e [...] pesanti, mentre [...] effettua per la [...] la fusione [...] nei suoi forni Martin. La specializza-zione e la [...] alla particolare natura della produzione in serie [...] richiesti dagli altri paesi socialisti; tenendo conto [...] e la cooperazione provocheranno [...] del costo di ogni [...] di produzione. Tutti i paesi socialisti, [...] a un alto livello le rispettive indu-strie, [...] soluzione di questo pro-blema una necessità fondamentale. Il che [...] nella elaborazione dei piani di sviluppo dei [...] ogni economia nazionale, [...] al massimo, da parte [...] di tutte le sue possibilità, nonché una [...] degli altri paesi. Tutto ciò può essere [...] verso un coordinamento nei piani relativi ai [...] vari paesi; è necessario inoltre che il Consiglio [...] mutua assistenza sia più attivo, e, soprattutto, [...] attive le commissioni istituite per la collaborazione [...] scientifica. Tuttavia, il lavoro di [...] piani dei settori interdipendenti non deve [...] luogo alla compilazione di [...] per tutti i paesi socia-listi: tali paesi, [...] insieme di sistemi economici nazionali interdipendenti che [...] base a un piano proprio, e non [...] direttive elaborate da un unico centro. ///
[...] ///
Tuttavia, il lavoro di [...] piani dei settori interdipendenti non deve [...] luogo alla compilazione di [...] per tutti i paesi socia-listi: tali paesi, [...] insieme di sistemi economici nazionali interdipendenti che [...] base a un piano proprio, e non [...] direttive elaborate da un unico centro.