Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Nuova Serie(PCI)-Nazionale del 1981»--Id 2764626579.

Venerdì 10 luglio [...]. Solo dopo qualche giorno, [...] morire polli e conigli e quando finalmente [...] la frase «nube tossica» [...] «diossina» comparvero sui giornali, circolarono in tutto [...] ancor oggi suscitano [...] di un avvelenamento collettivo, [...] dèlia società industriale. Che cosa era accaduto? Immaginate [...] pentola a pressione, con la [...] valvola di sicurezza. Nel pentolone [...] venivano versate varie sostanze chimiche. Il calore necessario perchè [...] veniva dato da un fornello, ma dal [...] una reazione esotermica, controllata dalle dosi, per [...] finale, il tri-clorofenolo. Questo veniva poi insaccato e [...] per molti usi: dal [...] alla cosmesi. Quel 10 luglio, nel [...] una temperatura eccessiva, oltre 150-200 gradi. La valvola fece il [...] e così fu evitata [...] e il triclorofenolo fu [...] A quella temperatura, purtroppo, la reazione chimica produceva [...] composto, la diossina, valutata come la più [...] sostanze finora conosciute. La stricnina o il [...] al confronto, sono pigmei fra i giganti. La nube tossica ne [...] quantità ben maggiori di triclorofenolo, almeno tre [...]. Alcuni danni si manifestarono [...] per esempio [...] degli aborti. Altri li conosceremo, e [...] fra molti anni. La diossina si è [...] dal vento e [...] portata dalle acque, su [...] ed anche la popolazione si è in [...]. I piani dì bonifica [...] intanto, sono miseramente naufragati. Oggi vorrei però rispondere [...] perchè accadde? Siamo ora più o meno [...] a simili [...] La commissione parlamentare d' [...] Seveso, che ha lavorato rapidamente e bene, ha [...] e questa ha accettato [...] danni. I fatti Una bambina dopo [...] espio [...] di [...] ma gli affetti dalla diossina [...] , , . Nel miscuglio posto nel [...] erano state alterate per risparmiare gli ingredienti [...] è questo che Ha fatto salire oltre [...]. La valvola proteggeva la [...] è rimasta illesa, ma nessun accorgimento tecnico [...] di allarme proteggeva i lavoratori e la [...] il capitale fisso, [...] rischio calcolato per gli [...]. Le conoscenze sulla diossina e [...] tossicità erano massime al vertice [...] collocato in Svizzera, nulle fra gli operai e gli [...] della zona: chi era più esposto, sapeva meno sui [...]. Fra le molte istituzioni [...] controlli [...] nessuna aveva compiuto il [...] incompetenza o per complicità. Le colpe, cioè, non [...] scienza, [...] o al progresso, ma [...] alle speculazioni, [...] programmata, alla subordinazione dello Stato [...]. Siamo oggi più o [...] eccessivo è paralizzante quanto [...] e guai a vedere diossina in ogni [...]. Ogni nocività va combattuta, ma [...] distinzioni sono necessarie perchè, ogni rischio e ogni [...] ha le sue leggi. Tra i [...] di sicurezza, collochiamo l'informazione [...] dei lavoratori e dei cittadini: queste, nel [...] anche se in modo oscillante. Valutiamo inoltre [...] delle aziendè, che è [...] a zona, da stagione a stagione. Vediamo infine le garanzie [...] Stato. [...] si [...] andati [...] nelle leggi, e [...] nella realtà. Poiché dal male può nascere [...] bene, da Seveso e da simili casi, cioè dalla [...] dei rischi [...] nati, nella riforma [...] dué articoli che [...] al Go-verno: di costituire un Istituto [...] per la prevenzione e la [...] za del lavoro (art. Questo doveva essere fatto [...] dicembre 1979». Di rinvio in rinvio, [...] oggi. Ma [...] è aumentata, perchè il [...] vecchi enti (ispettorato del lavoro, Associazione per [...] combustione [...] Ente prevenzione infortuni EN PI) [...] congelato [...] tenuto in sospeso senza [...]. Proprio in questi giorni, [...] ed EN PI senza [...] Governo abbia ancora costituito il nuovo Istituto, sono [...] pochi controlli che esistevano sulle industrie chimiche. Il ministero [...] con alto [...] di irresponsabilità, ha perfino [...] collaudatori degli impianti i punzoni e le [...] per [...] alle fabbriche. [...] sul piano internazionale maturano [...] conciliare industria e salute, progresso e sicurezza. Si parla di «norme [...] Cioè [...] che ogni insediamento produttivo [...] uno studio delle sue conseguenze sul territorio [...]. Si parla di «esame [...] sostanze chimiche», per evitare che la nocività [...] tardivamente, con la solita sperimentazione selvaggia sugli [...] Su [...] e giunti a leni [...] direttive della Comunità [...] conciliazione di cui parlavo [...] possibile, ma è indispensabile se si vuole [...] po economico consenso e continuità. Ma chi [...] la salute degli ita-liani [...] dalle colpe dei [...] Berlinguer. Il metodo che venne Impiegato [...] valutare la quantità di veleno con la [...] a che fare consisteva nel misurare la [...] In uno strato superficiale di terreno e [...] quantità di diossina trovata su un metro [...] per il numero del metri quadri contaminati, [...] del fatto che nel diversi punti la [...]. Questo metodo portò a [...] investita dalla nube tossica, meno di 200 [...]. Doveva certamente [...] uscita di più, dato [...] senza dubbio, portata via [...] quanta di più? Per [...] occorre sapere la quantità [...] erano stati messi nel reattore, e quanto [...] quale composizione chimica) è rimasto nel reattore [...] solida dopo che 1 vapori e 1 [...] tutti allontanati. Per fare questi calcoli [...] volume del blocco resinoso che è rimasto [...] questo non è certo difficile; occorre inoltre [...] e [...] infine, fare del calcoli. [...] del 18 [...] speciale per Seveso comunicò [...] della Regione Lombardia (a voce e non [...] Iscritto) [...] una prima valutazione approssimativa su campioni prelevati [...] reattore [...] va che dovevano essere [...] di 6 chili di diossina, e che [...] Informazioni avute sulla quantità totale del reagenti [...] che ne fossero usciti non più di [...]. Le due cifre erano [...] loro che, evidentemente, era (ed è) necessario [...] analisi ulteriori, per riuscire a individuare un [...] Duecento grammi o 80 chili?: nessuno è [...] di dire la quantità di veleno sprigionata [...] Dunque [...] si sa se le analisi siano [...] valore massimo un [...] più ravvicinati. [...] speciale rispose, a questa [...] Regione Lombardia non aveva a disposizione personale [...] questo studio. Può darsi che [...] mente le cose stiano cosà. [...] 11 problema è forse [...] Se fossero usciti anche soltanto sei chili [...] fatto che [...] territorio lombardo se ne [...] una quantità trenta volte Inferiore pone un Interrogativo [...] sbagliate le analisi fatte sul terreno, oppure [...] quasi sei chili (o magari ottanta) di [...] sul rimanente territorio nazionale e nel nostri [...] Questo Interrogativo non concerne solo la Lombardia, è un Interrogativo [...] deve rispondere il [...]. Una domanda mai posta Ci, [...] del 76, una commissione insediata [...] 11 ministero per la Sanità, al fine esclusivo di [...] 1 problemi [...] da diossina. Ebbene, la commissione [...] dopo cinque anni [...] non è in grado di [...] alla semplicissima domanda: «Quanta diossina usci dal reattore [...]. Del resto, ch'io sappia, [...] le è mal stata nemmeno rivolta. Se non si sa [...] dal reattore non si può nemmeno sapere [...] compiute sul campioni di terreno sono giuste [...]. Se non si sa [...] delle [...] crolla tutto 11 [...] Indagini fatte dalla Regione Lombardia [...] sulle possibilità di bonifica, [...] salute della popolazione Investita dall' [...] costruzione, del costo di [...] ha mobilitato decine e decine di scienziati [...] periodicamente celebra congressi internazionali, e sforna ogni [...] pagine fotocopiate, d regge sul nulla. ///
[...] ///
Del resto la validità [...] Indagini [...] ha anche altri limiti. In maniera estremamente schematica [...] che [...] epidemiologica cerca di confrontare [...] si rivela in una situazione caratterizzata da [...] di [...] a un determinato fattore [...] la patologia che si verifica In una [...] a quello specifico fattore [...] tutte le altre condizioni sono uguali Ebbene, [...] non è soltanto [...] per le [...] che abbiamo [...] possibilità di calcolare, [...] contaminata. Se non si sa [...] sul territorio Italiano le malformazioni neonatali, non [...] che si riscontrano [...]. E altrettanto si può [...] patologia del fegato, per gli aborti spontanei, [...] e le leucemie, per le malattie del [...] per tutte le forme patologiche che possono [...] diossina, ma anche da altri fattori. A mosca doppiamente cieca. Se poi guardiamo 1 [...] Seveso in una panoramica più ampia, allora d [...] 11 «aso [...] ha dimostrato che [...] nella divisione del lavoro [...] mondo capitalista, [...] è assunta uno del [...] quello [...] chimica, e [...] chimica più pericolosa, cioè [...] senza minimamente attrezzarsi per tale ruolo. Attrezzare un paese per la [...] organica significa [...] una rigorosa legislazione ambientale, ma [...] una [...] attrezzata per le ricerche più [...] della [...] della [...]. E [...] «attrezzata» non deve : [...] chi sofisticati, ma soprattutto personale ad alto [...]. Se a fronte di [...] Impegno [...] nel settari più pericolosi della chimica non [...] impegno del servizio pubblico di controllo ambientale, [...] che viene esportato non va rubricato come [...] «prodotti chimici» in genere, ma va rubricato [...]. Quel che [...] sta vendendo [...] non è «fona [...] contenuta nelle merci, ma [...] solo salute del lavoratori, ma salute del [...]. Dai servizi statistici dell' [...] Seveso viene un solo dato positivo, e non [...] di valutazioni critiche: non vi è stato [...] mortalità globale. Ma un paese specializzato [...] non sappia fare al-tre statistiche che le [...] come un farmacista che non voglia [...] di [...] pubblica usata per [...]. Se fino a Ieri questo [...] un certo pericolo, quando cercavamo [...] nel confronti degli altri paesi [...] oggi ( « ancora più lo faranno domani) cercano [...] mettersi In [...] con noi gli affamati paesi [...] Terzo Mondo, disponibili a inghiottire veleno se possono [...] coi gas: e [...]. La tendenza irrefrenabile; a tradurre [...] in cifre investe qualsiasi fenomeno sia possibile [...] e quantificare. Poche settimane fa non [...] autorità pubblica è arrivata a comunicare la [...] detta capacità di [...]. Nessuno ha obiettato che [...] una valutazione difficilmente traducibile in nùmeri. A questa [...] non sfuggono, come ri [...] della gente. Ora che non ci sono [...] vista, i sondaggi interrogano il [...] per sapere che cosa pensano [...] americani deI futuro [...] e del proprio /attira. Il [...] è sorprendente: il pessimismo che [...] dóminato il paese nel 1979 e nel [...] Ì [...] è tornato a credere, come [...] tutto [...] ventennio precedente, che [...] futuro degli Stati Uniti sarà [...] di oggi. ///
[...] ///
Oggi la percentuale degli ottimati [...] raddoppiata (46 per cento). Per converso, quél 43 [...] allora pensava al peggio oggi si i [...] per cento. Lo stato [...] della nazione americana si è [...]. E [...] si estende alla condizione [...] famiglie: gli americani persuasi che [...] del pròprio nucleo sia [...] di quelli che [...] un peggioramento. Se però si scompongono [...] che [...] pessi-( [...] prevale tra i neri, [...] i poveri, pur se mancano i sintomi [...] di ribellioni paragonabili a quelli [...] anni [...] 70 peri diritti civili [...] Vietnam. Il sondaggio, compiuto dal «New York [...] e dalla rete televisiva [...] è «ma de Ue [...] il dima politico americano a [...] mesi [...] di [...]. [...] di oggi i meno [...] di [...] : chi A [...] mi Cresce la distanza tra [...] ceto dominante e chi sta sui gradini più frutti [...] sociale, : tra conservatori e [...] tra la fascia della soddisfazione e quella della precarietà. Il [...] degli affari e [...] accolse [...] favore [...] risultato delle elezioni. In otto mesi il compiacimento [...] i trasformato [...] n entusiasmo. Il senso comune dà per [...] che la politica economica di [...] portante, come ss dice [...] al set dette [...] di visone. [...] parte le coppie che [...] Cesa Il «big business» è [...] euforia. Sono stati mólti lacci [...]. [...] milioni di dollari «I Tanno [...] per [...] otte lavorazioni [...] . [...] ministro del lancio Raymond [...] autorizza [...] cHimica a eseguire lavorazioni. Lo stesso [...] norme tecniche che avrebbero comportato [...] in-vestimenti. II ministro della Giustizia [...] che renderà difficile perseguire penalmente te società [...] per concludere affari [...]. [...] : grande nemico nei comizi [...]. Ora ci si avvede [...] pubblica, il «big [...] non sono stati mortificati [...] per favorire [...] grande capitale -e mettere [...] legislazione che [...] stata varata sotto la [...] sindacale, delle organizzazioni per la difesa dei [...] teologici, de Ue minoranze. Insomma, neanche con Reagan [...] estingue. Cambia invece [...] che sene fa. Il parlamentare ha accettato [...] ha votato per i tagli alle spese [...]. Quando gli hanno chiesto: «Ma [...] è venduto?», [...] ha risposto: «No, mi [...]. Il costo [...] di un deputato lo paga [...] lo stato. Si sa che in America [...] di governo, anche quello impegnato nei settori [...] proviene dai vertici delle granai corporation (cóme Haig, [...] della United [...] e quando torna alla [...] posti di comando nel complesso [...]. Ai tempi del vecchio [...] si ironizzava sulle [...] General [...] General [...]. ///
[...] ///
Con Reagan si [...] andati [...] in là. La guida degli enti [...] il patrimonio pubblico, oppure [...] di fronteggiare i gruppi [...] stata affidata proprio ad uomini che rappresentano [...] gli interessi Costituiti che da questi enti [...]. Al Consiglio per la [...] Reagan ria nominato James Mc Avoy che [...] origine, [...] aveva diretto una campagna [...] vincoli contro [...] da carbone. Ad amministrare l Ufficio [...] delle terre demaniali i stato messo Robert [...] che nel parlamento deI Colorado [...] battuto per la vendita ai privati di [...]. Del resto, il ministro [...] Watt, [...] cui dipende appunto la [...] generale della politica e [...] delle riserve demaniali, era 3 promotore dei [...] privatizzazione de Ue terre statali E [...] potrebbe continuare con le [...] di controllo sulla borsa, [...] federale [...] mia commissione per il [...]. Nel campo dei diritti [...] minaccia di modificare quel complesso di teme [...] adottati dopo gli scandali di [...] e ci si prepara [...] difficile [...] dei funzionari che abbiano [...]. Il promotore di [...] che è stata chiamata la [...] sociale degli anni 80 sta seppellendo il [...] e la [...] società» di Johnson. Senza troppi drammi e [...]. Nonostante tutto la [...] popolarità equivale a quella [...] Carter dopo altrettanti mesi di presidenza. E una stranezza, ma farse [...] ancora pià strano che se ne discuta Il vignettista [...] il [...] di Reagan sia tuttora [...] Reagan. Ma a suo vantaggio [...]. [...] /esotismo con cai si [...] conveniente o meno costoso. ///
[...] ///
[...] /esotismo con cai si [...] conveniente o meno costoso.