Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Giornale fondato da Antonio Gramsci-Nazionale del 1991»--Id 2499083537.

PAGINA II [...] DICEMBRE [...] tre domande [...] domande ad Edoardo Sanguinei, poeta [...] saggista, tra i fondatori del Gruppo 63. Slamo alta fine di [...]. [...] libri [...] panati [...] I [...] occhi, romanzi, «aggi raccolte poetiche. CI indichi quello che le [...] di più. Vorrei segnalare un libro [...] da Marcello [...]. Costui è un genovese [...] é per ragioni di partigianeria locale che [...] nel 1960, che si occupa di informatica. Sue poesie erano [...] comparse nel 1984 in [...] Beai, uscito a Napoli, che presentava altri [...] Durante, Frasca). Adesso 6 al suo [...] Diottrie, pubblicato da Piero Manni, coraggioso editore [...] Lecce. [...] mi pare il poeta più [...] non solo di [...] ma di parecchi anni ormai. Non (acclamo torti a nessuno: [...] decennio. La [...] scrittura è estremamente curiosa [...] sorta di ripresa, per molle poesie, naturalmente, [...] di formule tipiche del marinismo. [...] è insomma una specie di [...] del Marino, una specie di [...]. Qualche titolo da subito [...]. Basterebbe considerare qualche antologia [...] e lare il confronto. Ad [...] «Pianto di bella donna paragonato [...] preziosissima pioggia e le sue guance paragonate a giardini». Oppure: «Bella donna cui [...]. Tutto questo però gettato [...] con [...]. Per cui sotto questa sorta [...] maschera barocca, con una raffinatezza notevole di calcolata [...] emerge [...]. I suoi versi sono [...] di anglismi, di parole di ruvida contemporaneità. [...] dimostra di [...] lunga nel lavorate sulle [...] linguaggio, con uno spessore di gioco culturale [...] sembra davvero notevole. [...] una fortissima carica Ironica. MI riferisco ovviamente alte [...] Grappò 63. Diottrie mi sembra toccato, [...] condizione postmoderna che una volta tanto non [...] tanto perché non si sa che cosa [...] storia è finita e si va allora [...] universale del passato. [...] ha scelto un suo procedimento [...] pieno di gusto nella ricerca e con una ostentata [...]. [...] un perfido e mi pare [...] sommo elogio per uno che scrive. E quindi In un [...] lo sento vicino, perché appartiene a quella [...] bene o male si cerca di etichettare [...] Gruppo [...] e che vuol essere un nuovo tentativo, [...] analogo, mutata del tutto la situazione politica, [...] occupare quella posizione che era stata del Gruppo [...]. Ora se questo tentativo [...] sa. Quello che é certo [...] ha prodotto un poeta. Peccato che il libro [...] conosciuto. Non ne é uscita una [...] recensione. Quindi io propongo sia [...] sia come destinato ad [...] poco recensito, anche perché [...] si recensisce meno e si recensiscono sempre [...]. Chissà che questo consiglio non [...] indurre qualcuno a [...] e magari qual-; [...] ad una «critica, , N, I [...] quella [...]. Le critiche sono due. La prima ai critici, [...] evitano qualche fatica di cercare e di [...] titoli me--no reclamizzati. La seconda critica va [...] ogni giorno escono non so quante dozzine [...] poesia. Ma questa quantità è anche [...] quantità di disastri, di [...] di [...]. Magari poi fosse [...] perché nella cosiddetta [...] ci sono gialli bellissimi, fantascienze [...]. Invece i poeti sono [...] anche quelli che sono ritenuti belli. C'è un eccesso di [...] occulta. Per 11 resto mi pare [...] vi sia un conformismo [...]. La parola è il «ritorno [...]. Tutto deve essere commestibile. Un libro che si [...] tanto indigesto viene [...] emarginato, prima di tutto [...]. Ormai o si [...] almeno come intenzione, o niente. Metro per metro il Canal Grande AUGUSTO [...] il Canal Grande metro [...] quanta storia abbiano visto In [...] tre mille anni i [...]. L'autore segue passo passo [...] Canale [...] stazione di Santa Lucia alla Riva degli Schiavoni, [...] ogni palazzo, di ogni rio trasversale, quasi [...] origini, vicissitudini, identità artistica e sociale e [...] segreti e pettegolezzi. Si trascorre cosi dalle [...] della città e dalle «bizzose» reliquie di [...] la nascita delle sue chiese ai fasti [...] di palazzo [...] dalla storia di Rialto [...] vicenda con il coinvolgimento di Carlo Gozzi, [...] del baron Corvo: dalla orrenda leggenda di [...] Biasio alla partenza della prima mongolfiera, gli splendori [...] Caterina [...] di Cipro; dal molteplici interventi delle autorità [...] antico, naturalmente) in [...] della Integrità del Canale [...] di Ludovico [...] ultimo doge, alla miracolosa [...] nacque la Ca' d'Oro. Si celebrano le vicende [...] i [...] i Pesaro, I [...] i [...] e decine di altre; [...] soggiorni di personaggi famosi, da Pietro [...] a Casanova, Stendhal, Wagner, Proust, [...] Giuseppe. E non mancano ie [...] vita sociale della città [...] storia della gondola [...] , di Arti e Mestieri; [...] (e influenza) delle prostitute alle regole del [...] modalità di processi e di esecuzioni capitali. [...] di città unica al [...] I [...] per la [...] intima essenza, la nostalgia [...] tempo ha offuscato, [...] per i pericoli che [...] minacciosi, fanno da cemento storico e narrativo [...] raccolto, che è enorme. A questo proposito sia consentita [...] piccola osservazione: a volte [...] di fornire notizie, tutte le [...] sembra incidere ne [...] con notazioni [...] sulla compattezza e fluidità del [...]. Ma forse è una [...] meriti al lavoro: ed e proprio questo [...] fatto, alla cronaca anche spicciola, che distingue [...] un recente lavoro strutturai mente analogo, «Danubio» [...] Claudio Magris, i cui intenti del resto, sono di [...]. Alvise Zorzi,« Canal Grande», Rizzoli, [...]. Una amplissima scelta di [...] VI secolo dopo Cristo) che Guido Paduano [...] modo insolitamente comunicativo A scuola di greco ANTONELLA FIO RI Chi ha il coraggio di chiamare semplicemente [...] in quattro tomi [...] di ben [...] pagine? Neppure Remo [...] professore di storia della [...] alla Normale di Pisa, che infatti nel [...] «Il [...] della letteratura greca» (edito da Zanichelli, lire [...]. [...] quella compiuta da Paduano: [...] per il fatto che, completamente da solo, [...] letteratura comparata [...] di Pisa, ha scelto, [...] un numero impressionante di testi compresi in [...] che non si arresta (come accade di [...] storie della letteratura greca) agli autori della [...] ma va [...] sino al VI secolo [...] Cristo. Con una missione: la comunicazione, [...] secondo lui, nessuna informazione utile sui Greci si può [...] se [...] di [...] non è reso possibile, piacevolmente [...]. Proiettore, non ci tono [...]. Sin dal titolo di [...] letti e poi po' tua Metta dichiarazione [...] di fronte a [...] racconto, qualcosa di mollo [...] raccolta e traduzione di [...]. Con un Intervento forte da [...] del [...] lei appunto. Credo che tutti i [...] una dimensione narra-no questo carattere fondamentale. [...] è che la voce [...] in secondo piano rispetto a quella dei [...] farsi conoscere in tutta la loro complessità. Lo studioso al servizio [...]. La tua infatti è una [...] molto godibile, poco letteraria nel tento di una certa [...] a cui eravamo abituati. Non c'è il [...] di riportare tutto ad [...] Metto [...] narrativo? La presenza del greco non deve [...]. La traduzione quindi deve [...]. Tuttavia, il tono ieratico [...] cui eravamo abituati in certe trasposizioni non [...]. E anche se talvolta [...] tendenza arcaizzante che io giudico nefasta, nella [...] casi si trattava di traduzioni invecchiate. A proposito: una storia di [...] invecchiato in [...] caso. Con penta della polemica [...] aperta in queste [...] attorno alla traduzione in Italiano [...] di Machiavelli? Al di [...] sul tipo di operazione, mi pare che [...] ogni caso la nostra distanza da quel [...]. Fa un po' malinconia, [...] non c'è da scandalizzarsi. Se qualcuno pensa di [...] Principe in italiano significa che evidentemente la forbice [...] Machiavelli si è allargata a tal punto [...] più possibile tornare indietro. E una volta che [...] rischia di spezzarsi allora è [...] che venga fatta una ine. [...] presente poiche, al di là [...] valore letterario, si tratta sempre di un testo scientifico, [...] della Divina Commedia. Lei [...] che I [...] hanno posto come categoria fondante [...] loro cultura una letterarietà globale. Ed infatti per la [...] questa «antologia» compaiono brani [...] di matematica, filosofia, medicina. Per i greci non [...] distinzione tra cultura umanistica e [...]. Per me si è [...] certi testi a pieno diritto nella letteratura In [...] forse [...] opere che ho inserito [...] non avevano intento letterario sono quelle di Aristotele: [...] scritti sono [...] gran parte esoterici, rivolti [...] circolo culturale, quindi non avevano intento [...]. Tutto II resto, compreso Euclide, [...] in bellissima forma. Vorrei ricordare a questo [...] è da poco che esiste la separazione Ira [...] arte e scienza. Appena un secolo e [...] con il romanticismo si è distinto tra [...]. [...] retta e [...] perdiamo [...] del mondo greco . ///
[...] ///
Mi sgancerei però [...] che del mondo greco [...] solo come di un paradiso felice con [...] manteniamo un legame di sangue. Quello della anteriorità assoluta [...] un pregiudizio. Non voglio dire che [...] ad un misticismo primitivo che ha influenzato [...] cultura: ma dal canto loro hanno già [...] culture, la indoeuropea ed orientale in particolare. In secondo luogo per [...] deve sempre porsi nei confronti di un [...] a una certa distanza. Bisogna rendersi conto, per [...] in sintonia con un mondo, che siamo [...] a qualcosa di profondamente diverso da noi. Sennò facciamo tutti come Severino, [...] leggiamo [...] storia della cultura occidentale [...] originarietà e centralità del pensiero [...]. I quattro volumi nascono [...]. Capita però che i giovani [...] al liceo autori o poeti [...] o [...] anni dopo, ben lontani dai [...] di [...] da certi libri e proiettori. Non tari tempre colpa [...] e de! Il fatto che questo [...] come lavoro scolastico non ha diminuito, ma [...] mia responsabilità. Anche perchè io continuo [...] il pubblico migliore sia quello del ragazzi [...] e i diciotto anni. Se le sollecitazioni sono [...] sono entusiasmanti. [...] IL [...] Remo [...] di [...] della [...] e alla Normale di [...] e ad [...] Berardinelli, docente di letteratura Italiana [...] di Venezia abbiamo [...] due Interventi [...] di Paduano In virtù delle [...] competenze nel campo della [...] e della critica letteraria. Ma la novità assoluta [...] che questi testi non si riducono [...] del-le manifestazioni artistiche della [...] del «bello», nè agli autori di origine [...]. Lo sguardo di Paduano [...] amplio. Per la prima volta [...] ambito italiano, vengono inseriti nel quadro della [...] autosufficienti (e non brandelli, testi [...] di scrìtti di matematica, [...] filosofia, di religione; di discipline cioè bandite [...] letteratura. [...] un piacere trovare tra [...] minori di questo racconto matematici come Euclide; [...] Archimede; filosofi come Eraclito, Empedocle, Platone, Aristotele, Sesto Empirico, Plotino, [...] a [...] e [...] medici come gli autori [...] Corpus [...] o Galeno; interpreti di [...] di [...] testi e protagonisti della [...] come i [...] le lettere di Paolo, Clemente [...] e Origene. Paduano mostra come una [...] formalizzazione del discorso analoga a quella della [...] e della medicina possa ritrovarsi anche in [...] cultura greca. Non si tratta infatti [...] di testi che nascono dal nulla: ma [...] In un modello espressivo che privilegia la [...] convincente. [...] ellenizzato e del cristianesimo [...] veicolo anche di altre culture, cosicché questa [...] ci porta a riflettere ulteriormente per il [...] mezzo linguistico e culturale può [...] avuto sul messaggio che [...] poi diffuso a livello planetario. [...] del ventaglio delle scelte [...] incidenza e quale complessità -che settorialmente non [...] oggi il lascito della civiltà greca sul [...] pensare e [...]. Cosicché essa può, a buon [...] ancora classica, pur nel quadro [...] un confronto, sempre più ravvicinato, tra culture mondiali; e [...] in polemica con [...] strumentale che se ne [...] in occidente per affermare le [...] di una [...] Indiscutibile superiorità. Ci si lamenta sempre, [...] i ragazzi studiano le storie della letteratura [...] classe non si riesce a trovare il [...] 1 testi. Si finisce cosi per riassumere [...] miniaturizzare [...] i loro contenuti. [...] come se dei Promessi Sposi [...] che questo [...] di due giovani per [...] un malvagio impedisce di sposarsi, ma che [...] si aggiusta, aggiungendo magari che la provvidenza [...]. Si costringono cosi gli [...] sugli specchi alla ricerca di un improbabile [...] delle categorie letterarie o del senso di [...] non si è mai letto o [...] Inquadrato. Gli adulti, che hanno [...] il greco a scuola, o quelli che [...] con questo racconto hanno finalmente la possibilità [...] orco della letteratura greca. Il lettore colto o [...] o voglia [...] dei suoi ricordi liceali, [...] più scuse per gustare giorno per giorno [...] In [...] breviario per laici) queste pagine straordinarie, la [...] il tempo e la cui attualità 6 [...] che oggi normalmente si scrive. Non c'è più niente [...] letteratura greca sulle letterature europee non ha [...] e la forza pervasiva che ha avuto [...]. In fondo la scoperta [...] è stata relativamente recente, e si presenta [...] abbagliante solo a partire dal classicismo [...]. Ma si tratta, come [...] ad una antologia del [...] di diversi aspetti della Grecia: esiste una Grecia [...] Goethe a [...] a Nietzsche), una Grecia [...] Shelley e di Keats, che, come si sa, [...] greco e si limitava a contemplare i [...] Museum) ed esiste una Grecia [...]. Grecia [...] e Grecia del caos, della [...] e [...]. La Grecia di Bruno [...] e la Grecia di Eric Dodds. Ma ora, come mi [...] imparato dai mici amici e colleghi classicisti, [...] è soprattutto leggibile grazie a Freud. [...] del profondo, teorie della mitologia, [...] culturale comparata. Parlando dello stile di [...] Paduano, siamo al [...] là del classicismo letterario. Essendo ininfluenti sul piano [...] autentica influenza forse é quella sulle Operette [...] Platone, Luciano), ora [...] può passare attraverso la [...]. Del resto, ora che [...] dopo il moderno e stiamo ricostruendo pazientemente, [...] al di là, la Tradizione del Novecento [...] ha pubblicato ben tre [...] con questo titolo), la lontananza e II [...] Grecia prendono connotati diversi. Il nostra passato si [...] ieri o [...] ieri, c quindi possono [...] effetti di contrazione e di avvicinamento delle [...]. E meno attuale. Platone e Aristotele non [...] di Marx e Lenin, anzi. Ora che [...] è certa di [...] creato una civilizzazione che [...] a tutto il pianeta e alla quale [...] o meno obbligati ad accedere, ecco che [...] come un piccolo continente assai specifico, con [...] genialità e le sue deformità inconfondibili. Una Grecia moderna 6 [...] litigiosa, [...] dal suo intellettualismo. Per [...] letterario, [...] appare come un continente che [...] poco da inventare. Il romanzo, che è [...] parti e [...] (anche se non proprio [...] Italia) [...] raggiunto il suo culmine, oggi sembra un [...] ad altre culture, più miste, squilibrate e [...] e africani sembrano da [...] a loro agio degli europei nella narrazione [...]. La tradizione europea (cosa [...] definire: chiederei a Paduano di scrivere un [...] classica oggi) è una tradizione lunga e [...] ripetutamente interrotta, tagliata, rivoluzionata dal nostro sviluppo [...] dalla nostra [...] e devastante idea di [...] crescita. È quindi una tradizione [...] riflessione critica più radicale, soprattutto nel corso [...] secoli. La critica, la riflessione [...] letterarie corrispondenti, che sono [...] saggistiche di vario tipo, [...] siano oggi quelle che maggiormente caratterizzano la [...]. In nessun altro continente [...] tanta [...] fino alla sterilità. Siamo una cultura nata dalla [...] da un superamento del mito che non può [...] parte essere mai definitivo. Una critica che quindi [...] che interpretare criticamente il mito, periodicamente [...] il tessuto narrativo, su [...] reinventare. Una delle nostre possibilità [...] sarebbe interessante scommettere, è proprio questa: trasformare, [...] e inventivamente possibile, i nostri generi cri-tici [...] che quindi non solo parlano analiticamente della [...] proprio oggetto, ma che contengono al proprio Interno [...] letteratura, e se ne alimentano. Dal conflitto al consenso GIANFRANCO PASQUINO Con il crollo del comunismo male è venuto [...] tentativo di realizzare una fusione fra la [...] pratica, fra una interpretazione strategica della realtà [...] di questa realtà. Non soltanto, dunque, si [...] ad una ripresa della pluralità di teorizzazioni, [...] contenute nel pensiero di Mane, liberato dai [...] con regimi politici oppressivi, ma si impone [...] di nuove, più disincantate riflessioni sulla politica [...] limiti. Questo è, giustamente, il [...] che Umberto Curi, direttore [...] Gramsci veneto, pone alla [...] suo denso saggio [...] del comunismo che dei [...] nel volume / limiti della politica. Non è più possibile [...] Curi, non è neppure più auspicabile una teoria [...] tanto meno con intenti applicativi. Bisogna, pertanto, procedere ad [...] apporti più significativi di alcuni studiosi selezionati. A fondamento [...] discorso variamente dipanato nel volume [...] una promessa divenuta largamente condivisibile: la politica ha dei [...]. Questi affermazione viene, naturalmente, [...] modi diversi. È una semplice constatazione [...] politica non controlla tutto, non rappresenta tutto, [...]. È un monito: il [...] la politica oltre i suoi limiti conduce [...] e, per [...] totali lari. È una prescrizione: la [...] non può fare tutto, ma non deve [...] tutto; anzi, deve essere imbrigliata. Né il curatore né [...] équipe di collaboratori riprendono e affrontano la [...] della politica specificamente. Ma, nei loro argomentare:, [...] critica a tutte le posizioni che dicono [...] politica e che il privato è politico. Al contrario tentano una delimitazione [...] campo [...] della politica. Ne denunciano una estraneità ai [...] reali. Mirano talvolta ad una fuoriuscita [...] politica. Questo è certamente il [...] Simone [...]. Eppure, bisogna lottare per [...] in politica, è impossibile: «Agire non per [...] perché non è possibile fare altrimenti». Nel caso [...] più che di limiti [...] dovrebbe parlare di una forte oscillazione fra [...] della politica. Al polo estremo di questa [...] dovremmo collocare Cari [...] La [...] concezione del diritto,, della [...] della decisione riporta in [...] piallo la forza cogente della [...] il [...] suo impatto sulla vita degli [...] edel [...]. Fa bene Maurizio [...] a depurare tutto il [...] Schmitt dalle troppe incrostazioni di parte di questi [...] sottolineare la lucidità portata agli estremi del [...] da Schmitt. In lui, però, non [...] della politica, ma i suol eccessi. Per quanto smascherati possano [...] graditi a Schmitt, se messi al servizio [...] politica. Gli altri autori presi [...] questo volume si situano [...] del campo definito dagli [...]. Alcuni si muovono ai confini, [...] è il caso di Georges Bataille, affidato a Antonio [...] e della [...] disordinata e, alla fine, inconcludente [...] di una sintesi politica che si dissolve, per usare [...] parole di [...] in orrido silenzio, [...] della violenza. Altri sono saldamente [...] del discorso sui limiti della [...]. Ma, se mi passa [...] dimostrano con chiarezza tutti [...]. Molto rivelatrice è la comparazione [...] da Cario Sandrelli fra [...] e Karl Otto [...] per ciò che attiene alle [...] della teoria [...] comunicativo, alla [...] incapacità di rendere conto davvero [...] modalità di costruzione dei rapporti interpersonali che stanno alla [...] politico. Ma non è convincente, [...]. Dopodiché si entra nel [...] che hanno maggiore attinenza con la politica [...] stretto. Proprio perché cosi distanti, Niklas [...] da Bruna Giacomini, e John [...] anali [...] da Sandra Mansutti, sono [...] del pensiero politico contemporaneo e sono anche [...] dimostra soprattutto [...] messe di studi dedicati [...] e, un po' mene, [...]. [...] delinea, magari senza [...] i limiti [...] sistemica e [...]. [...] è analiticamente stimolante, ma [...] e sembra avere perso [...] suo fascino. Rimane, invece, mollo affascinante [...] della giustizia che [...] è venuto formulando e [...] delle osservazioni copiose dei suoi critici, come [...] Mansutti, [...] ventennio. É impossibile sintetizzare [...]. Basterà solo mettere in [...] la teoria della giustizia di [...] ha per la costruzione [...] istituzioni dotate di consenso e produttive eguaglianza [...] di equità di risultati. È grazie a [...] che, forse, possiamo concludere [...] ha sicuramente, e deve avere, dei limiti. Ma, [...] canto, la politica è una [...] dispensatrice di risorse e di opportunità. [...] limiti della politica sono soltanto [...] parte oggettivi. Dipendono dai limiti del [...] conflitto. Insomma, c'è ancora parecchio [...] politica democratica e competitiva informata da buone [...]. Che è, sperabilmente, quanto [...] questo volume volevano comunicare. Umberto Cari (a cura [...] politica», Franco Angeli, [...]. ///
[...] ///
Umberto Cari (a cura [...] politica», Franco Angeli, [...].