Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Nuova Serie(PCI)-Nazionale del 1978»--Id 2481974607.

[...] quindi senz'altro opportuna la traduzione [...] italiano, sia pure con alcuni anni di ritardo, della [...] biografia (Israel [...]. Biografia politica di un [...] Milano, Feltrinelli 1978, [...]. [...] fu [...] e, per molti aspetti, [...] del menscevismo. Rivoluzionario marxista, amico di Lenin [...] o suo compagno di lavoro nella redazione [...] attorno al quale si organizzò 11 movimento [...] fu anche il principale antagonista di Lenin [...] a proposito del carattere clic occorreva dare [...] Russia. Da quel momento egli [...] avversario politico. Ma finì col [...] proprio al momento della [...]. Negli anni della guerra civile [...] cercò di occupare [...] posizione di equilibrio, continuando a [...] la rivoluzione e accettando la stessa svolta [...] cui era stato [...] contrario, ina proseguendo nel medesimo [...] la [...] drastica opposizione di tipo legale [...] i bolscevichi al potere, pur senza confondersi mai col [...] della controrivoluzione. Fini [...] travolto [...] irriducibile della lotta e praticamente [...] nel suo stesso partito che si andava sfaldando. Emigrò solo nel 1920 [...] congresso di [...] dei socialisti tedeschi. Conservò tuttavia simpatie nelle [...] dove fu considerato a più riprese come [...] recuperabile; lo stesso Lenin mantenne nei suoi [...] là [...] conflitto politico che sempre [...] uomini, [...] simpatia. ///
[...] ///
Lenin, già allora [...] ammaliato. La biografia di [...] è un lavoro accurato, [...]. [...] del pensiero politico di [...] vi è quindi ricostruita [...] nei suoi diversi momenti, il che rende [...] utile per chi voglia [...] la figura. II primo difetto del [...] quindi anche la prima difficoltà che resta [...] voglia capire la complessa personalità di [...] sta [...] agli schemi tradizionali non [...] ma della stessa polemica menscevica, senza un [...] i motivi più profondi delle posizioni [...] o [...] ruolo degli oppositori di Lenin [...] dopo [...] e le ragioni del [...] fronte al problema della guida del processo [...] e di quelle dei loro avversari. Le ragioni di [...] sono esposte così come [...]. Quelle di Lenin o di [...] no. Eppure senza le [...] è ben difficile comprendere [...] loro valore effettivo e nei loro limiti. La principale lacuna è [...]. La vita di [...] vi è ricostruita senza [...] sintetico, alla storia russa di quegli anni [...] in cui [...] operava. La conoscenza [...] e [...] tema è data per scontata. Già questo rende la [...] proficua per chi non abbia sufficiente famigliarità [...] furono le coordinate della vicenda biografica narrata. La lotta politica finisce [...] di principi, che saranno giudicati buoni o [...] delle proprie convinzioni, anziché quale essa fu [...] contrastata di soluzioni per problemi concreti in [...] e di strumenti capaci di rende-re quelle [...]. Ma [...] non era un predicatore; era [...]. Il senso della [...] azione e il dramma che [...] videro soccombere risultano quindi impoveriti, contrariamente alle intenzioni dell' [...]. Senza efficace risposta resta [...] a nostro parere, il problema storico più [...] vicende del partito menscevico e la stessa [...] pongono: le ragioni del [...]. Queste non stavano nella [...]. Vi erano fra loro [...] fu certamente uno di [...]. Del resto, i capi [...] rivoluzione del [...] un ruolo di gran [...] quello che fu il loro seguito nel [...]. Anche agli studi che [...] dei suoi sviluppi si sono fatti fuori [...] fornito un contributo più ampio di ogni [...]. Non riuscirono invece ad [...] effettiva sugli eventi del loro paese e [...] società russa. Il dilemma della scelta [...] Il biografo, beninteso, non ignora questo problema. Nel capitolo dedicato alla [...] drammatico dilemma di un [...] lacerato fra rivoluzione e [...] gli si presentavano nella loro spietata realtà, [...] le tinte tragiche che gli furono proprie, [...] la ricostruzione storica. Quella psicologica: il carattere [...] su cui per primo [...] se non sbagliamo, attirò [...]. Oppure la più consueta [...] durezza dei bolscevichi. Di originale il [...] vi aggiunge [...] che [...] non poteva vincere perché [...]. I lavori, aperti da [...] sindaco [...] Costa, saranno presieduti da Bruno [...]. Sono in programma una relazione [...] e tre relazioni su temi specifici; la prima sarà [...] dal prof. Edoardo Detti, ordinario di [...] di architettura [...] di Firenze, ed avrà [...] vitalità delle compagini storiche, fattore e prodotto [...] città e campagna. Gli altri interventi saranno [...]. Giuseppe Campos Venuti, docente [...] facoltà di architettura del Politecnico di Milano [...] La [...] del patrimonio architettonico: elemento di riqualificazione ed [...] economiche secondo i diversi ambiti territoriali»»: dal [...]. Italo [...] docente della scuola di [...] Ginevra la La conservazione del patrimonio architettonico, [...] delle identità culturali e della rivi-talizzazione del [...] prof. Giulio Ghetti, docente di [...] facoltà di giurisprudenza [...] di Ferrara (« La [...] partecipazione, strumenti complementari per una politica della [...] patrimonio architettonico»). Alle relazioni si affiancheranno [...] servizi e gli strumenti conoscitivi del ministero Italiano [...] culturali; parleranno i professori Angela [...]. Oreste Ferrari e Marcello Del Piazzo; [...] programma europeo delle « realizzazioni esemplari » [...] Wolf [...] e Peter [...] il progetto di [...] conclusivo sarà presentato dal [...]. Alfred [...] presidente del comitato direttivo [...] e del patrimonio architettonico del Consiglio [...]. Durante la prima fase [...] gli architetti Carlo Cesari [...] Giulio Rossi Crespi presenteranno rispettivamente 11 piano regolatore e [...] recupero del centro storico di Ferrara e [...] per un parco a fini multipli nel [...] che a [...] gli togli il marxismo, [...] che una larva, priva di qualsiasi interesse. In realtà marxisti erano [...] avversari bolscevichi, che uscirono vittoriosi dalla prova, [...] la maggior parte di coloro che finirono [...]. Ora, la forza dei bolscevichi [...] stava nei loro metodi risoluti [...] i loro nemici ne impiegarono [...] certo non meno risoluti [...] e nemmeno in una semplice [...] tattica, sebbene anche questa ovviamente avesse la [...] importanza. Il gran merito del pensiero [...] Lenin (non è superfluo [...] in questi tempi nei quali [...] sentenzia di leninismo con tanta caricaturale disinvoltura) e la [...] massima lezione furono la capacità, probabilmente tutt'ora ineguagliata, di [...] e comprendere i processi rivoluzionari reali che si producevano [...] società russa [...] in misura minore, ma pur [...] notevole [...] quelli che investivano il mondo [...] epoca: [...] per ciò che essi erano [...] realtà oggettiva, senza schemi precostituiti, neppure quando questi potevano [...] una giustificazione nella lettura stessa [...] di Marx. Lo stesso non si [...] per le concezioni di [...] (e neppure per la [...] altri protagonisti del pensiero rivoluzionario russo). Loro singole idee potevano [...] non trascurabile e possono essere tuttora meditate [...] come singole idee leniniane dovevano invece rivelarsi [...] pericolose. Ma la differenza di [...] due indirizzi resta a tutto vantaggio di Lenin. Fu [...] il punto di partenza che [...] ai bolscevichi, pur coi loro contrasti interni, di fornire [...] rivoluzione russa una guida: e di [...] proprio quando [...] come non di rado accade [...] periodi di più aspre lotte [...] essa rischiava di frantumarsi nella [...] degli interessi e nella dispersione delle rivendicazioni. Nel rivolgimento profondo di [...] essi furono i soli in grado di [...] politica capace di portare la rivoluzione a [...] e pertanto di [...] la sopravvivenza. II loro successo ebbe [...] la [...] origine. La tragedia dei loro [...] quelli in buona fede come [...] e non certo della [...] forze che era, in diversa misura, ostile [...] rivoluzione) fu [...] di fornire una risposta [...] ai dilemmi che la lotta politica nel [...] poneva per tutti. [...] non fece certo eccezione. I migliori princìpi e [...] intelligenti restano sterili quando non si è [...] vita, con le forze [...] concretamente esistenti in una determinata società, alla [...] sia capace di [...] e di [...] e alle coalizioni che [...] siano espressione. [...] questo [...] più serio che viene [...] cui lo stesso [...] fu infelice protagonista. Giuseppe Boffa In alto; una [...] foto di [...] (a sinistra) accanto [...] Fedor [...] Dan, un altra dirigente menscevico. Un incontro a Milano [...] greco Jannis Ritsos MILANO [...] Incontro [...] Ritsos a Milano: è [...] editrice Feltrinelli che ne ha pubblicato recentemente [...] (Pietre Ripetizioni Sbarre, traduzione di Nicola Crocetti) con [...] negli anni [...]. Ritsos ha da poco [...] prestigioso riconoscimento della [...] dignità poetica, il premio [...] « Mondello » che fa ad aggiungersi [...] Lenin per la pace [...] lo scorso anno. Jànnis Ritsos è, tra [...] nuova Grecia, la voce certamente più intensa [...]. Egli ha vissuto da [...] sempre, costantemente, intensamente) il proprio tempo e [...] nelle suggestioni di un passato fatto rivivere [...] di retorica o di artificio [...] gli ultimi cinquant'an-ni della Grecia [...] sono stati, sia sul piano politico che [...] un periodo molto denso. Negli ultimi cinquant'anni la Grecia. Soltanto da quattro anni [...] sono ricomparsi nel Paese i segni di [...] pur nelle contraddizioni che ancora caratterizzano [...] società greca. Sul piano culturale, gli [...] segnato profonda trasformazione e rinnovamento: alla cultura [...]. Ritsos ha vissuto intensamente [...] ha cantato nel suo [...] la strage dei lavoratori [...] dalla polizia a Salonicco, durante gli scioperi [...]. La poesia entra negli [...] Atene applaudirono i versi che cantavano la [...] Grecia dai colonnelli -Un contributo incessante al rinnovamento [...] crescita della consapevolezza civile del paese La [...] da sempre, la parola: non la [...] la parola normale, di [...] ma il lògos, la parola che è [...] ragione, razionalità. La poesia di Ritsos non [...] nulla [...] solipsistica, alla contemplazione fine a [...] stessa. [...] che scava dentro le [...] ad esse realtà e verità: scrive il [...] in Sbarre: « Disse: Credo nella poesia, [...]. Scrivo un verso, / [...] esisto: esiste il mondo. Questa purezza / è [...] prima verità, il mio ultimo desiderio». Verità e realtà Nel [...] Ritsos mi dice: « La poesia è la [...] arti, il poeta il più completo degli [...]. La poesia è la [...] di entrare nello [...] delle cose, senza mediazioni, [...] di entrare nella verità della vita. Prima di andare in [...] Paese [...] non conosco, sono solito leggere attentamente i [...] là: essi mi aiutano, più di ogni [...] della scultura, della pittura [...] Paese, a capire che cosa sia quella terra, [...] significato profondo». C'è bisogno di poesia, [...] gente che traduca i poeti stranieri perché, [...] forma [...] catena che lega Paese [...] Paese, [...] a gente, idee ad idee». Ritsos vede nel poeta [...] della storia collettiva di un [...] delle sue vicende, [...] sue gioie, dei suoi drammi. Ma il poeta è. In Ripetizioni il 23 [...] giustificando la. Non ci sentiamo affatto [...] abbassiamo gli occhi. Nostre uniche / pergamene [...]. E se maldestri / [...] giorno i nostri versi, ricordate solo / [...] / sotto il naso delle guardie, la [...] ! Ciò spiega come mai, [...] Atene [...] liberata dal giogo fascista, nella straordinaria estate [...] 1974. [...] Theodoràkis, aveva regalato musica di [...] bellezza. La parola [...] Di questo, non vuol dire [...]. Tra i due mondi [...] di mezzo, un salto [...] ». Viaggiare lo stanca, ha [...] scrivere ancora e un viaggio gli [...] tempo, gli impedisce di [...] di vivere: « Ho cominciato a scrivere [...] « molto presto, da [...] città natale. [...] e ho sempre scritto. [...] un mezzo per vivere, [...] tempo che è breve, mentre le cose [...] ancora molte. Per molto tempo non sono [...] tornato a [...] là dove un [...] agitato dalle onde si scontra [...] tragica della terra e con [...] rupe [...] costruzione gigantesca, opera titanica [...] che domina la città. [...] a [...] era, per me, [...] visitare un cimitero: ogni casa, [...] luogo, mi parlavate di persone [...] e il viaggio era, sempre, [...] di tristezza. Oggi, invece, ci torno [...] la morte la sento più vicina, più [...] sono [...] con me, presenti, e [...]. Alla morte devo poi una [...] profonda: senza di essa non avrei mai capito il [...] senza di essa sarei stato, [...] un essere limitato e non avrei mai aspirato [...] ». Poesia è [...] trasfigurata, evocazione della memoria. [...] questo tavolo [...] questa sedia che tocco, materialmente, [...] che ha in sé una [...] del segreto [...] ». Parola, come evocazione della memoria, [...] tutto è [...]. Il discorso cade così, [...] un altro maestro della [...] su [...] sul suo modo di [...] Grecia. C'è [...] tra le due esperienze estetiche [...] lo stesso comun denominatore nel modo con cui è [...] come tecnica narrativa. Ilo lasciato Ritsos con una [...] sensazione, in un certo senso contraddittoria: dalle sue parole, [...] suoi atteggiamenti emerge [...] quasi nota costante [...] la tensione ad una vita [...] solitaria, [...] Atene non frequento nessuno, nemmeno [...] miei colleghi; noti ho contatti con Istituti di cultura [...] greci né stranieri. Anzi, quando [...] italiano di cultura di Atene [...] con una serie di manifestazioni la opera [...] di Pier Paolo Pasolini, ci sono andato [...] eccezionalità della mia presenza, molti mi hanno [...]. Ilo troppo da fare, ho [...] di calma »): si sente in lui una sorta [...] convinzione e quasi di adesione al leonardesco [...] se [...] solo, sarai tutto tuo ». Eppure, per contrasto, non si [...] in Ritsos alcun senso di chiusura, di autonomia, di [...] arroccamento: tutto il suo essere, la [...] parte più vera, la [...] poesia è cosa quanto mai [...] possesso collettivo, vero tucidideo [...] (cosa posseduta per [...] di un intero Paese. Emanuele Banfi In alto: Jannis Ritsos [...] destra) durante la cerimonia del conferimento del [...] Lenin, [...] novembre del [...] Mosca. I temi in discussione [...] di Venezia Esplorare il pianeta [...] ideale, [...] e la passione di [...] del grande scrittore russo al centro delle [...] interventi di specialisti e studiosi di vari [...] VENEZIA [...] « Umanesimo di Tolstoj », il tema [...] dalla Fondazione Cini, con una nutrita partecipazione [...] di scrittori italiani, sovietici e di altri [...] quelli che potevano lasciare adito alle più [...] anche a scontri polemici abbastanza gratuiti. Non si può dire [...] pericolo siano stati completamente [...] certo anche che la qualità e [...] di alcuni interventi hanno [...] tre giornate dei lavori all'isola di San Giorgio [...] paziente fatica degli organizzatori (ai quali ha [...] collaborazione anche [...] per facilitare il viaggio [...] che era presieduta da N. [...] e dove mancavano purtroppo [...] prestigio di [...] e [...]. Che cosa si debba Intendere. In questo senso la [...] Tolstoj che poteva emergere dagli interventi e dalla [...] certamente! Il tono del convegno [...] per cosi dire, su una via di [...] seminario specialistico e la discussione nel senso [...] politica » su quello che [...] ideale e la passione [...] di Tolstoj possono insegnare [...] di oggi, nella [...] concreta situazione storica, in [...] oriente. Nella [...] ansia di scoperta e [...] ostinata esplorazione del diverso [...] del giusto e del vero. Tolstoj impersonò anche (per [...] del poeta Andrea Zanzot-to. Fra gli interventi di [...] ricorderemo, oltre alla relazione di Strada su [...] Crisi [...] cultura e cultura della crisi in Tolstoj [...] Boris [...] (« Tolstoj e Dostoevskij [...] Eridano [...] (« Il "contagio" del [...] ideale e metodo letterario in Tolstoj »). Georges [...] (« Un romanzo ideologico: [...] »), Petr [...] Tolstoj critico [...] del XX secolo»), Sergio Perosa («James. Tolstoj e il romanzo»), Jean [...] («La crisi dei valori [...] Tolstoj [...] e Pietro Citati (« [...] di Anna [...] »). Di [...] assente (come si è [...] di « forza maggiore ». Egli sarebbe andato più [...] bisogno di abbandonare tutto ciò che minacciava [...]. Per lui non esistevano [...] nè fermate. Altre relazioni hanno invece [...] particolare i temi [...] di Tolstoj e, specialmente [...] si è potuto ancora una volta constatare [...] personalità [...] di « Guerra e [...] presta alle più divergenti e contrastanti Interpretazioni. Accanto alle interpretazioni [...] religiose di un Italo Mancini [...] ricostruito con straordinaria acutezza [...] evangelismo » tolstoiano e [...] parte dello stesso Tolstoj, degli insegnamenti di Cristo), [...] Cornelio Fabro (« Dialettica di necessità e libertà [...] e Tolstoj ») e [...] Geno Pampaloni (« Tolstoj e [...] »), si sono avuti [...] contributi di Aleksandr [...] («Tolstoj e la concezione [...] »). Alla categoria delle testimonianze [...] riportate le rievocazioni di due nipoti dello [...] Tanja [...] Tolstoj e Serge Tolstoj, [...] un contributo di ulteriori par-ticolari della [...] biografia. Gli organizzatori del convegno [...] sulla presenza di alcuni importanti scrittori. Ma nomi come quelli [...] Heinrich Boll Alberto Moravia e Leonardo Sciascia sono rimasti [...] programma. La letteratura ha avuto [...] suol rappresentanti un italiano e un sovietico: Andrea Zanzot-to [...]. A Trifo-nov si è [...] di ribadire, anche in un confronto fra [...] scrittore contemporaneo e [...] tolstoiano, il carattere [...] etico della letteratura e [...] sue parole, dovrebbe essere il compito [...] dello scrittore: « Vivere [...]. Cioè vivere secondo coscienza [...]. ///
[...] ///
Cioè vivere secondo coscienza [...].