[...] scientifico volterà infine le [...] Parnaso e, al momento di divulgare, sceglierà (testimone [...] Mach delle [...] il tono severo della [...]. Il tempo del salotto [...] pare tramontato col secolo dei lumi. Ma chissà che non [...] forma. Se prendiamo il recente (1979) [...] meritamente fortunato libro [...] artificiale [...] o meglio, sul dilemma [...] Douglas R. [...] Bach), ci accorgiamo che [...] è ancora vivo, nientemeno che sotto le [...] alla Lewis [...] Alice in [...] la poesia? La [...] del Settecento, secondo la [...] Bettinelli («Mi son trovato agli sposalizi più [...]. I poeti vi lavoravano al [...] falegnami, [...] pittori, degli stuccatori, e [...] macchinisti», Lettere inglesi, II), molto [...] la scienza, e si può dire che quasi nessun [...] italiano, grosso modo dalla metà del secolo in poi, [...] sottrasse [...] citazione newtoniana, [...] che in un componimento amoroso [...] civile richiamava Locke, [...] o addirittura Descartes. [...] chi fece meglio (o peggio, [...] i gusti) celebrando [...] a endecasillabo sciolto spiegato, la [...] del secolo o [...] delle sfere, non sempre però [...] armonia e filosofico dubbio. E abbastanza significativo che [...] moderni della poesia settecentesca, vale a dire Carducci, Croce [...] Fubini, abbiano prestato pochissima attenzione a questo [...] (ricorderò solo [...] del Carducci sul «buon Frugoni» [...] Parma «sudava a tempestare i suoi sciolti [...] di tecnologia fisica»). Probabilmente il libro più [...] rimane ancora quello di un probo epigono [...] Emilio Bertana (In Arcadia, Napoli, 1909). Forse un giorno qualcuno [...] di quel mondo minore, [...] i riflessi nella storia [...] delle arti figurative, magari sulla falsariga di [...]. Io mi limiterò [...] a poche osservazioni. [...] didascalico, ben lo sappiamo, [...] ogni tempo (non oggi, ché nessuno più [...] di [...] sanare il divorzio tra [...]. Nei prosatori scientifici settecenteschi [...] tollerare frivolezze e approssimazioni, perché sappiamo di [...] loro nuove [...] suggestioni. Con la poesia siamo [...] nel [...] sospettiamo il pedante. La tradizione italiana rinascimentale, [...] suo culmine nella Coltivazione (1564) [...] (amatissimo da Parini, e [...] scuole lombarde settecentesche), è presente ovunque, non [...] legata [...] al modello virgiliano. Un capolavoro del passato [...] si guarda è la traduzione di Lucrezio [...] Alessandro Marchetti (a [...] volta non digiuno della [...] scritta tra il 1664 [...] circolata manoscritta, pubblicata postuma da Rolli a Londra [...] 1717 (e sùbito messa [...]. ///
[...] ///
Un capolavoro del passato [...] si guarda è la traduzione di Lucrezio [...] Alessandro Marchetti (a [...] volta non digiuno della [...] scritta tra il 1664 [...] circolata manoscritta, pubblicata postuma da Rolli a Londra [...] 1717 (e sùbito messa [...].