Ma, per rafforzare gli [...] quelli filologici, vorrei ora ampliare il discorso [...] precisione nel territorio del linguaggio, che nel [...] Leopardi offre ancora un vasto campo [...] non ancora [...] esplorato dalla critica. È pur vero che [...] sono realtà inseparabili e che, [...] come ci muoviamo in [...] compatto: quello appunto del circolo «di produzione [...] affinare lo sguardo per cogliere differenze di [...] di atteggiamento là dove sembra regnare la [...]. Ricorderò a questo punto [...] Angelo Monteverdi a proposito delle analogie tra A Silvia [...] il Passero solitario rilevate da Umberto Bosco: «Certo [...] alcuni tratti fra i due componimenti è [...] che li ispira è tuttavia diverso» 12. Innegabile è in effetti [...] tra i «grandi idilli» e la prima [...] quel che riguarda certi «tratti» che i [...] mai mancato di sottolineare: la domanda iniziale «Dove [...] simile a quelle rivolte a Silvia, a Nerina, [...] parole, sintagmi e versi come «patrio tetto», [...] speme [...] «solitario, abbandonato in terra», [...] compagnia»; motivi ed immagini quali la morte [...] «in sul [...] speranza», il mondo che [...] ad essa, il lampo che fa [...] le belle sembianze, le [...] rivolte infine alla natura indifferente e muta. Ma sono precisamente i punti [...] maggiore accordo a far emergere sottili quanto significative differenze, [...] particolare [...] del registro (con ricorso anche [...] latinismi assai crudi: [...] che si riflette [...] dissonante di tratti non rimati, [...] non addirittura prosastici, e di rime baciate o ravvicinate [...] con accostamenti acustici [...] 13 ; ma anche la [...] di formule riassuntive contrassegnate dalla [...] («immaturo [...] maraviglia», «al [...] del giorno / [...] istante», «ai mali unico schermo [...] Monteverdi, La data del «Passero [...] ora in Frammenti critici leopardiani, Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane, [...] p. ///
[...] ///
Ma sono precisamente i punti [...] maggiore accordo a far emergere sottili quanto significative differenze, [...] particolare [...] del registro (con ricorso anche [...] latinismi assai crudi: [...] che si riflette [...] dissonante di tratti non rimati, [...] non addirittura prosastici, e di rime baciate o ravvicinate [...] con accostamenti acustici [...] 13 ; ma anche la [...] di formule riassuntive contrassegnate dalla [...] («immaturo [...] maraviglia», «al [...] del giorno / [...] istante», «ai mali unico schermo [...] Monteverdi, La data del «Passero [...] ora in Frammenti critici leopardiani, Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane, [...] p.