Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Nuova Serie(PCI)-Nazionale del 1986»--Id 1441256610.

Un «luogo comune», come [...] Reyner [...] un ordito regolare di [...] caseggiati, nella frammentarietà delle tipologie, che ripete [...] «fuori le mura», di Milano. Come tante altre fabbriche, [...] o pronte ad [...]. [...] superati i cancelli, è [...] familiare ed emozionante, per quelle immagini di [...] conserva o soltanto suscita in un malinconico [...]. Treni che avanzano, meccanismi [...] e fatiche, rumori di ferro, luci inquinate [...] di polvere. La prima scoperta nella [...] nella normalità degli spazi e degli edifici, [...] città si fosse riprodotta, ripetuta in [...] segnata solo dai muri [...]. Vista così, paradossalmente viene [...] che cosa servano [...] progetti (quelli, ad [...] invitati al concorso promosso dalla Pirelli), quando [...] è già tracciato, consolidato, confermato dalla storia. Forse ci sarebbero soltanto [...] facciate da ripristinare, vetri da cambiare, persino [...] (la villa che dà il nome al [...]. Forse [...] integrazione possibile, cadute le [...] nelle funzioni, che potrebbero sostituire quelle intorno [...] cresciuta la fortuna della Bicocca. Ed in questa difficile e [...] definizione [...] il concorso. Gli architetti, interpellati in [...] sono magari bravi, bravissimi, ma la [...] proposta da Pirelli in [...] istituzioni locali (allora, In particolare, la giunta [...] governava Milano) è ancora incerta e ambigua. Può essere tutto, dopo [...] sostituito la [...] produttiva di un tempo e [...] origini con la [...] del futuro: residenza, produzione, ricerca, [...] commercio, cultura. E il progetto si [...] disegnare un contenitore pronto a tutto, senza [...] vincolino la qualità, i modelli, [...] gli scopi precisi. Così che scegliere diventa [...] che non si dichiarino criteri [...] oppure di massima flessibilità [...] genericità formale e sostanziale). In [...] caso, allora, avrebbe ragione [...] premiare (alla pari con Gabetti e Valle) [...] un programma che ragiona [...] indipendenti, [...] soprattutto ad avviare un [...] estende, [...] gli effetti, invade la [...] della stazione Centrale, liberando [...] Insospettabili [...] cuore di Milano. Gli edifici disegnano luoghi [...] piazze e parchi, ma, nella ripetizione degli [...] «macchine» pronte [...]. [...] sembra in una certa [...] svelare la debolezza programmatica della [...]. Ma, [...] e [...] scopre [...] verso della fragilità: questo [...] un poco disorienta, un poco soffoca, così, [...] di ritorno», si sconfina, [...] oltre l vincoli del bando di concorso. Non è un caso [...] si metta a pensare [...] della Bicocca, al profondo nord oltre la [...] il nord della [...] della Marelli, [...] della Breda, di Sesto San Giovanni. Bisogno di pianificazione? I [...] stessi: prima quello della pianificazione, poi [...] più recente, della deregulation. Mi chiedo che cosa [...] architetto che progetta per settecentomila metri quadri [...] Bicocca), pensando che a «nord» ce ne [...] milione e passa, che a sud ce [...] milioni, che le [...] si moltiplicano come una [...] i «vuoti» urbani. ///
[...] ///
Forse è giusto così. Tutte le colpe non [...]. La teoria ha la [...] responsabilità e gli amministratori le [...]. Le altre toccano tutte [...] vecchio, antico. Inadeguato, tutto [...] delle dinamiche autentiche, quando [...] è un agglomerato di quattro milioni di [...] comunale non supera i due milioni. Così c'è poco da [...] ad esemplo, di Gabetti e Isola, che [...] la strada [...] di un sogno verde [...] storia non nelle trame industriali novecentesche ma [...] (la divisione nei campi) [...] 30-60 gradi rispetto alla linea ferroviaria che [...]. La storia antica individua [...] costruzioni, che sembrano emergere a fatica [...] dei campi, come una [...] corruga la crosta terrestre e crea impreviste [...]. Il distacco dal passato [...] e fumoso, è persino violento: la nuova [...] Gabetti e Isola, «vivere e produrre pulito». [...] si inchina sottilmente alla [...]. Niente imposizioni traumatiche. La prima èra industriale [...] si può ristrutturare una vecchia area industriale [...] urbanistico della città? II concorso per la Pirelli [...] Milano propone 18 risposte ricche di idee e [...]. Ecco come le giudicano [...] lavori Bicocca [...] del progetto di Vittorio [...] e assodati. In «Ito, una prospettiva del [...] di Mario Botta. In basso, il [...] di Richard [...] e si può rimediare, [...] prati, alle colpe, alle ferite inferte. Gino Valle chiede addirittura [...] botanico, Ippolito [...] ma la datazione del [...] più recente: guarda a quelli scientifici contemporanei (Parigi) [...] ispira agli orti che ancora, [...] e là, fanno macchia Intorno [...] Bicocca, al fiumiciattolo Inquinato, costeggiato da case vecchie [...]. [...] è modesta, persino ripetitiva, [...] che si possono moltiplicare ed estendere. A determinare la «scena» [...] delle piante (il che ci riporta alla [...] Renzo Piano nella ristrutturazione della fabbrica [...] a Parigi). Ci limiteremo ai tre [...] ammessi alla seconda fase del concorso, la [...] e della verifica. Ogni altra descrizione è [...] chi vorrà visitare la mostra «Progetto Bicocca», [...] 28 settembre alla Triennale di Milano). Arbitrariamente, potremmo citare ancora Renzo Piano, Gustav [...] e Frank O. ///
[...] ///
[...] del Beau-bourg propone una soluzione [...] tecnologica, ma [...] cioè dolce, poco aggressiva, leggera: [...] insediamento che abbia nella natura [...] di riequili-brio con le funzioni [...] alto contenuto tecnologico: la [...]. Questo concetto è stato [...] particolare nella strada pedonale, progettata sfruttando i [...] sole, acqua, al fine di creare al [...] micro-clima, in osmosi con il cambiamento delle [...]. Gustav [...] viennese, si divide tra [...] scacchiera e un monumentale cimitero tecnologico, un [...] che racchiude il centrai park funerario, tra [...] egizia, [...] Bicocca degli [...] e la vecchia torre [...] di tempi ormai archiviati. Infine Franck O. [...] che arriva dalla California, ma [...] a capire benissimo, pare, Milano, i suoi disastri, il [...] disordine, la [...] indeterminatezza. Sembra soprattutto aspirare ad una [...] di forme, ad un ordine [...] secondo assi via via scomposti [...] emergenze occasionali. Più che la città, [...] divenire, le intromissioni, le divergenze, le stagioni [...]. Gli altri «invitati» al [...] Aulenti, Carlo [...] Mario Botta, Henri Ciriani, Giancarlo De Carlo, Joaquim [...] Herman [...] Richard Meier, Rafael [...]. Aldo Rossi, [...] Mathias [...]. Insomma tante idee a [...] diversi di intendere [...] e la città, dove [...] lo più, poca magniloquenza e una sovrana [...] un «effetto urbano», che la fabbrica cintata [...]. Le soluzioni non cadono [...] neppure dal firmamento degli architetti internazionali. Toccherà al lavorio successivo [...] convincenti e determinate, soprattutto nel rapporto con [...] trasformazione e di innovazione di Milano e [...] economiche e sociali. Si fa il conto [...] i confini comunali saranno presto a disposizione [...] mezzo di metri quadri di «aree industriali [...]. Come scrive Bernardo Secchi, [...] il concorso, «1 progetti per la Bicocca [...] condensato di quanto di più fertile è [...] sperimentato negli anni recenti. Sarebbe sbagliato [...] entro riferimenti più ristretti. Sarebbe però anche sbagliato [...] dallo sforzo compiuto da diversi gruppi di [...] utilizzare la foro riflessione in un modo [...] ampio, [...] città di Milano». Oreste Pivette GIUSEPPE [...] anche [...] stanno paragonando il concorso per [...] cocca», con quello per II Lingotto: secondo me, nulla di più sbagliato. La kermesse organizzata a Torino [...] una campagna pubblicitaria che usava come figuranti [...] migliori architetti del [...]. Il concorso per la Bicocca [...] Invece una ineccepibile operazione professionale e imprenditoriale. Ma [...] finiscono le differenze fra [...] e comincia la condizione che 11 accomuna: [...] essere oggettivamente effetto di quel «governo debole [...] del territorio», che alcuni definiscono più esplicitamente [...]. E allora non possiamo [...] di progetti e progettisti e neppure di [...] inglese del concorso Pirelli [...] aggressività americana del concorso Fiat. Dopo i risultati elettorali [...] peri comunisti e per la sinistra, c'è [...] la sconfitta con la nostra politica per [...] per il territorio, o piuttosto con [...] della politica riformista in [...] neppure il [...] Congresso del Pei ha [...] problematica. Le elezioni siciliane, con [...] di voti guadagnati fra gli abusivi poveri [...] le [...] di migliaia persi nelle [...] oggi la necessità di affrontare nuovamente la [...] quando sarebbe più diplomatico approfondire il merito [...] Bicocca. Perché l problemi che [...] non riguardano soltanto [...] ma riguardano la politica [...] da Milano a Roma, a Napoli, a Torino. Tutte conquistate dalle sinistre [...] anni Settanta, anche sulla base di una [...] per le città che, In vario modo, [...] a mantenere. Una proposta che [...] specialmente nelle grandi città [...] limitava a perseguire la qualità sociale urbana, [...] a governare senza squilibri le trasformazioni occupazionali [...] privilegiare massicciamente l trasporti di massa, recuperando [...] città europee; a realizzare la nuova ecologia [...] riguarda [...] inquinamenti, i consumi energetici, [...] riciclaggio dei rifiuti e la stessa Integrazione [...] ambiente naturale. Una proposta che combatteva [...] propria della grande città capitalista, affermando invece [...] equilibri metropolitani e regionali. A Torino come a Roma [...] Milano [...] non ha preso forma [...] si è spezzettata in tante scelte distinte, [...] anche radicalmente dalle strategie [...]. A Milano si è [...] sistematica, con la perdita negli anni Settanta [...] cento del posti dì lavoro [...] Insieme alla terziarizzazione selvaggia [...] gli Impegni presi nel 1976 dalla nuova [...]. Si sono cosi innescati [...] senza neppur [...] la strategia di plano, [...] Garibaldi, Cadorna e Portello; ma intanto [...] si rafforzavano gli insediamenti [...] di Segrate [...] Mondadori e poi [...]. Mentre [...] che sperava di trasferire [...] Fiera [...] periferia a Milano fiori, viene scavalcato da Berlusconi [...] spinge fin nelle campagne di [...]. In questo quadro di [...] sempre disordinate si è inserito anche il [...] Bicocca, [...] cui proposte fanno la figura (ma non [...] un fìore nel fango: infatti Pirelli mantiene [...] dei propri impianti di produzione, uffici e [...] spazi dismessi per la realizzazione di un [...] Innovativo. [...] è [...] stimolante da spingere alcuni [...] e Rossi) a proporre [...] passante sulla cintura [...] implicitamente critico, non solo [...] dì testa realizzata mezzo secolo fa, ma [...] passante ferroviario sotterraneo, oggi in costruzione lungo [...] che allora fu demolito. Questa Ipotesi suggestiva, avanzata [...] del progetto Bicocca, mette a nudo [...] con cui anche a Milano [...] il trasporto di massa (che per la [...] Roma, Napoli e nelle altre città, non riceve [...] di finanziamenti) e [...] che In pratica si [...] equilibri metropolitani e regionali. Problemi questi ultimi che [...] la sinistra non sembrano più considerare centrali [...] delle città e del territorio: mentre [...] tema che In questo [...] visto presenti nelle mobilitazioni di massa degli [...] quello di una più giusta ripartizione degli [...] condono degli abusi edilizi. Per I comunisti e [...] non è questa una questione marginale, a [...] soltanto architetti e urbanisti. È una questione che [...] generate Il programma politico per il confronto [...] I [...] e la stessa «politica di [...] per lo sviluppo del [...]. Giuseppe [...] progetti per la Bicocca? Qualcuno [...] meno, altri decisamente brutti. Tutto sommato credo che [...] fosse il concorso. [...] del tutto nuova che [...] concorso». Manfredo Tafuri ama i paradossi, [...] stavolta parla «sul serio». Storico [...] studioso [...] (il suo «La sfera [...] sta per uscire negli Usa) ha fatto [...] che ha esaminato 118 progetti per il [...] fabbrica Pirelli. Gli avevamo chiesto qualche [...] degli architetti ma il discorso parte da [...] lontano. [...] è quella di uno [...] un parco scientifico, di un polo produttivo [...] in cui opera una aggregazione di [...]. [...] un [...] di sì. Esso ha molte funzioni: una [...] pubblicitaria. Il valore di immagine [...] una componente delta corsa concorrenziale. La Pirelli deve arrivare [...] temibili, ci sono aree a Milano altrettanto [...] della [...] per infrastrutture e collocazione. Il progetto diventa allora [...] base del quale si contratta. [...] si chiede di essere pubblicitaria [...] qualità [...]. Questa è la domanda [...]. Come hanno risposto gli [...] detto, dovevano essere un "campo di contrattazione". Le modalità, I tempi lunghissimi [...] operazione, le sue dimensioni [...] un modo nuovo di ragionare [...] creavano molti rischi. Pochi hanno capito le [...] ha prodotto due estremismi. Da una parte ci [...] hanno lavorato sulla Bicocca come per progettare [...] in maniera tradizionale (penso a Ciriani, Botta, Meier). [...] quelli che hanno pensato: Il [...] imprevedibile quindi opponiamo [...] alla progettazione. [...] ottusa del brasiliano [...] e quella "californiana" [...]. Perché è la migliore? Perché [...] la metafora contenuta nella telematica. La vecchia industria prevedeva [...] duro, violento verso la natura mentre la [...] tecnologie ì quella di essere soft La [...] la propria Immagine da Imporre, non ha [...] e le sue forme [...]. MANFREDO TAFURI« Grandi aree [...] Ma questo essere «soft» come si concretizza [...] Gabetti e [...] loro progetto recupera i [...] milanese. Le forme degli edifici [...] po' di ironia il capannone puro e [...] di campagna e [...] i campi coltivati. [...] Bicocca è segnata da [...] assi stradali a reticolato. Loro scelgono di [...] e di sovrapporvi una spina [...] si allinea [...] edifìcio antico, alla villa quattrocentesca [...] conviveva col capannoni dentro la fabbrica. È una specie di [...] assi viari o almeno una Ipotesi affascinante [...] doveva essere Bicocca prima del 1908. Cè una capacità di [...] di rispettare ti paesaggio che non è [...]. Nasce negli anni Sessanta [...] bellissimo tribunale di Alba, un edificio [...]. Per [...] questo « un confronto [...] tipo di produzione non tradizionale e quindi [...]. Gli architetti devono [...] rinunciare [...] del progetto, alla [...] rigidità. La mia Impressione è [...] preparati, che siano spiazzati. Molti sembrano legati ad [...] ritorno al primo [...]. Ci sono altri [...] park" fuori d'Italia eppure [...] nuova Bicocca nessuno è riuscito a rifarsi [...]. Oggi nelle città il [...] ampliare ma "svuotare": è una operazione ancora [...]. Che chiede più Inventiva. Le esperienze servono ma [...]. Roberto (toscani E uno [...] italiana, di quella cultura [...]. ///
[...] ///
In questi [...] parlo naturalmente in generale [...] merito del progetto Bicocca, un po' di [...]. [...] risponde bene quando si [...] a problemi precisi. Se le richieste sono [...] risponde peggio, sceglie la strada più facile [...]. La crisi del progetto [...] diceva un tempo, a monte; è la [...] che non esiste più. E non esiste più [...] sia perché le "autorità", politiche, [...] enti culturali non hanno [...] città, e sia perché si [...] perduto il senso della [...]. In questo senso anche [...] le loro responsabilità e gli urbanisti sembrano [...] ideologie generali e di formule [...]. Ma ripeto: il vero [...] vuoto, la mancanza di [...] capaci di capire [...] urbane e [...]. Purtroppo la cultura urbanistica [...] dagli [...] Quaranta, ma anche da [...] mescolato queste dimensioni. Va da se che [...] al sistema della viabilità e del traffico [...] di Insediamenti industriali, richiedono di "pensare In [...] grande larghezza di Idee, ma anche di [...] di vincoli, progettuali e legislativi, assolutamente rigidi. La co-struzione dei quartieri [...] poco alla volta, con [...] rivolta al "piccolo" alla [...] vivere nel quartiere. Purtroppo questo non accade [...] perché le procedure di attuazione dei piani [...] e farraginose e, in questo caso, la [...]. Ognuno si è ritagliato [...] di leggi e vincoli, dai vigili del [...] antisismiche della protezione civile. Ci sono troppe regole [...] senso negativo. Anche in questo caso [...] di interesse per la struttura urbana, un [...]. Il discorso è generale) [...] meno sul piano [...] ni problemi urbanistici. E [...] le responsabilità maggiori le [...] la politica ha perso il senso del [...] lei ha occuparsi dei problemi di tutti, [...]. Ma in fondo queste [...] uno che sta fuori della politica». ///
[...] ///
Ma in fondo queste [...] uno che sta fuori della politica».