→ modalità contenuto
modalità contesto
Record visualizzabile solo in forma di Preview: a seguire i 2 riquadri sottostanti (altra documentazione autorizzata) è visibile la trascrizione o descrizione parziale del record richiesto
ANTEPRIMA MULTIMEDIALI
ALBERO INVENTARIALE

INVENTARICATALOGHIMULTIMEDIALIANALITICITHESAURIMULTI
guida generale
CERCA

Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Nuova Serie(PCI)-Nazionale del 1980»--Id 1344985940.

Videoguida per la navigazione in KosmosDOC.org

Il brano seguente è un frammento di trascrizione automatica (OCR) della pagina richiesta. Questo sistema di indicizzazione della Biblioteca digitale non liberamente visualizzabile mostra parzialmente ciascuna Entità Multimediale suddividendola in piccoli segmenti separati da «[...]» (medesimo periodo o primo periodo successivo) e da « /// [...] /// » (periodo successivo non adiacente). Per riscontrare nella pagina i termini ricercati suggeriamo l'uso di ctrl+F o analoghi, ove il proprio browser lo consenta.

LAZIO: Cacciatori 7; [...] Citterio 6; Wilson 6, Manfredonia [...] Manzoni 6; [...] 6 (dal [...] del s. ///
[...] ///
ARBITRO: Ballerini di La Spezia, [...]. Dal nostro inviato PERUGIA [...] Più che una partita di [...] è stata una battaglia. In campo si è [...] calcioni, colpi proibiti e tanto livore tra [...]. C'è mancato poco che [...] in una immotivata, violenta rissa. Colpa di alcuni giocatori, [...] lasciati andare ad un comportamento deprecabile, inutile, [...] sì è veramente capito quale pretesto ci [...] andare ad un simile atteggiamento. Quindi si è assistito [...] serie prolungata di odiose ripicche. Colpa anche [...] il giovane ed [...] signor Ballerini di La Spezia, [...] ha saputo afferrare al volo quello che [...] clima della partita. Non ha avuto mai [...] tali da [...] frenare, alle prime avvisaglie, [...] dei giocatori, commettendo inoltre anche una serie [...] nella valutazione dei falli, che hanno finito [...] quanti, pubblico compreso (vedi la mancata concessione [...] di rigore agli umbri, per una sospetta [...] di Manfredonia a Rossi in area nel [...] a rete). Quando poi ha voluto [...] duro », lo ha fatto sempre nella [...]. Dopo avere espulso dal [...] del primo tempo [...] laziale Lo vati (decisione [...] discutibile), ha cacciato fuori in piena fase [...] libero biancazzurro Wilson, che ha finito per [...] la squadra. Sarebbe stato ben più [...] intervento arbitrale quando le circostanze Io [...] intervenendo su personaggi che [...] calcio violento. In un clima cosi [...] invelenito, la partita ha finito per [...] il livello di guardia. [...] stato veramente un brutto [...] squadre che recitavano copioni opposti. Da una parte la Lazio [...] a spezzare la sfavorevole tradizione, che la [...] in casa dei grifoni e alla ricerca [...] positivo che le potesse consentire di uscire [...] del fondo classifica. [...] parte un Perugia che sembrava [...] di creare gioco. Con presupposti del genere [...] poteva certo scollarsi dallo 0-0 iniziale; un [...] resto rispecchia pienamente ciò che le due [...] fare, cioè poco e niente. Ci sono state soltanto [...] scaturite più per sfizio dei singoli protagonisti [...] preciso merito dei complessi. Per i portieri c'è [...] lavoro di ordinaria amministrazione. Soltanto nella ripresa Cacciatori [...] Mancini [...] potuto giustificare [...] la loro presenza in [...] a violente cannonate di Dal Fiume al [...] portiere laziale deviava con un bel volo [...] di Giordano al [...] che Mancini abbrancava con [...]. Da questi novanta minuti [...] è uscita meno peggio è stata la Lazio. Temeva moltissimo questa trasferta [...]. Invece ha saputo [...] sana e salva, anche con [...]. Con un pizzico in [...] avrebbe potuto strappare qualcosina di più di [...]. Lovati ha nuovamente indovinato [...] « formato esterno », cosi come era [...] fa a Firenze contro i viola. Di fronte ai corridori perugini [...] ma Io sono ancora? [...] ha eretto una diga a [...] riuscendo a frenare ed imbrigliare le mosse degli avversari. Prati [...] i laziali sono riusciti [...] rifornimento a Paolo Rossi e Casarsa. In questa maniera il Perugia [...] a [...] spezzato in due tronconi, [...] finito per [...] smarrire nel corso della [...] avvio promettente e frizzante, che faceva sperare [...] che faceva tremare i biancazzurri [...] la conclusione al volo [...] Goretti [...] che Cacciatori parava con [...]. Oltretutto Paolo Rossi, che aveva [...] compito di perforare la roccaforte difensiva laziale, oltre a [...] trovare [...] collaborazione dei suoi compagni, incontrava [...] strada un Manfredonia [...] splendido, [...] forse il miglior Manfredonia visto [...] ne! Paolo Caprio Incidenti anche fuori [...] campo PERUGIA [...] (p. ///
[...] ///
Al termine della [...] fuori dello stadio alcuni gruppi [...] teppisti si sono scontrati con spranghe e bastoni. La [...] ì dovuta Intervenire con [...] disperdere l facinorosi. Sono stati effettuati numerosi [...]. Nel quartiere del Ferro [...] macchine targate Roma sono state danneggiate da [...]. Una signora che portavo per [...] un bambino con una sciarpa [...] è stata mal-menata da alcuni [...]. [...] dovuta Intervenire la polizia [...] due giovani, che poi sono stati rilasciati. Altri Incidenti si sono [...] II tragitto che porta verso [...] per Roma. [...] Giordano spreca una possibile [...] a destra [...] Lovati. Dal nostro corrispondente PERUGIA [...] Ballerini [...] un arbitro che accetta le interviste, pur [...] « Una [...] partita (beato lui! Alla domanda se [...] di Wilson ci sia [...] di troppo da parte del capitano laziale, [...] gara è categorico: « Questo lo escludo; [...] saprete dal referto ». Il capitano laziale, a [...] « [...] mi ha detto che [...] perdevano troppo tempo ed io in qualità [...] r questa ragione espulso. Ila partita posso solo [...] una squadra vuole vincere ad ogni costo [...] vuole perdere, è logico che venga fuori [...]. [...] di Lovati sentiamo il [...] Ho visto Ceccarini commettere un brutto fallo e [...] prima per lo stesso [...] mi aveva ammonito due [...] in campo a farmi spiegare dal direttore [...] usava due misure diverse ». Che effetto fa non [...] Perugia? « Per la verità è la prima [...] dire che questo pareggio vale doppio, perché [...] squadra che secondo me è [...] unica che può infastidire [...] Inter». Manfredonia sul duello con Rossi [...] poche parole: « [...] sempre un grande giocatore, [...] volta, ed era ora, è rimasto con [...]. Citterio è telegrafico: « Una [...] espulso per la «melina» dei suoi [...] da entrambe le parti; [...] sta diventando veramente un [...]. [...] barricata, [...] che nasconde un po' [...] è il presidente [...] « Due punti ad Udine [...] uno interno con la Lazio. La media inglese è [...] va bene così ». [...] storce la bocca al risultato: [...] due rigori per noi [...] uno su Goretti e [...] su Rossi. In questa partita c'è [...] Bagni, con lui in campo avremmo sicuramente [...]. Cercheremo di rifarci a Milano [...] ». Capitan [...] « In effetti credevamo [...] incontro, ma a volte la troppa sicurezza [...]. Il nostro obiettivo rimane [...] il terzo posto in classifica; vista [...] della graduatoria tutto è [...] speriamo di raggiungere il traguardo che. Guglielmo Mazzetti Per i [...] senza grandi sforzi [...] e Napoli deludono: poco [...] Ben poco lavoro per entrambi i portieri -Ancora [...] ha vinto la tradizione che vuole i [...] difficoltà contro gli azzurri ROMA: Tancredi n. Conti 6, Di Bartolomei [...] Pruzzo [...]. ///
[...] ///
NAPOLI: Castellini n. ///
[...] ///
NOTE: giornata serena con [...] in ottime condizioni. Spettatori 60 mila circa, [...]. Ammoniti Turone, Filippi e [...]. Antidoping: De Nadai, Pruzzo [...] Benetti [...] la Roma; [...] Improta, Filippi per il Napoli. Calci [...] 3 a 1 per la Roma. ROMA [...] La tradizione, rugosa vecchia [...] sul punto di cadere, ha voluto che [...] venisse pagato il pedaggio. Un pedaggio sotto forma [...] 0-0. E cosi i giallorossi di [...] la cui ultima vittoria sui [...] risale al 1972 con gol di [...] continuano [...] dei risultati. Vale a dire che [...] competitivi nel momento di fare il salto [...]. Indubbiamente lo spettacolo offerto [...] è stato alquanto deludente. Gli azzurri di Vinicio [...] diga a centrocampo, e col reparto arretrato [...]. Persino Musella e Capone [...] forte in fase di copertura, tanto che Tancredi [...] praticamente inoperoso. Infatti una sola parata ha [...] in tutti i [...] esattamente al [...] del primo tempo, su tiro [...] Capone. Il suo antagonista, Fiore, [...] abbia avuto un granché da fare di [...]. Ma una [...] uscita avventata è mancato poco [...] decretasse la vittoria per i romani. [...] è nata su un [...] De Nadai, al [...] della ripresa. Fiore usciva dai pali, [...] Pruzzo [...] bravo ad [...] colpendo di testa. La palla stava per [...] di porta, quando è spuntato il piede [...] Ferrario [...] salvare la [...] rete. Sarà [...] grossa occasione per la Roma [...] la partita. Il fatto è che [...] avuto anche la fortuna contraria. Dopo appena 0 minuti [...] Maggiora, cadendo male e riportando una lussazione [...] che lo ha costretto ad abbandonare il [...]. Al suo posto è [...] Giovannelli, [...] è chiaro che la disposizione tattica ne [...]. Altro grosso handicap è poi [...] dalla contu-" [...] riportata alla mezz'ora da Rocca, [...] un contrasto con Filippi. Da quel momento in [...] affermare che la Roma ha giocato in [...]. La spinta quindi che [...] Rocca e da Maggiora, i quali avevano, [...] di svariare lungo le fasce, si è [...] benedire. Ci hanno provato talvolta De Nadai [...] Bruno Conti, ma la cerniera disposta da Vinicio [...] mai saltata. Sia [...] che [...] giallorosso, si sono trovati [...] uomini addosso. Anzi, Bruno Conti, [...] che col suo estro [...] testardaggine avrebbe potuto mettere in difficoltà la [...] Vinicio lo sapeva bene), ha avuto in [...] un mastino caparbio. Il difensore napoletano ha [...] alle maniere dure, pur di ottenere il [...]. [...] che aveva mandato in campo Benetti, e dovendo poi far ricorso a Giovannelli. Oltretutto Di Bartolomei, pur restando, [...] ad [...] il più lucido, ha dovuto [...] una [...] più guardinga: prima Improta, poi Filippi hanno pensato a [...] le ali. [...] toccato cosi a Benetti [...] ma [...] juventino appare ormai in [...]. I suoi appoggi, intesi [...] in area, hanno approdato a ben poco. Lo abbiamo visto rinunciatario persino [...] piano di quella che una volta era [...] prerogativa: la grinta. Adesso non rincorre più [...] vi rinuncia. Segno di poca convinzione [...]. Perciò, tatticamente costretta a [...] a cattiva sorte, la Roma non è [...] più in là della sufficienza. ///
[...] ///
Noi sosteniamo che il [...] avuto, si e no, [...] palle degne di questo [...]. Lo voleva per non [...] o perché Vinicio è molto a chiacchierato» [...]. [...] a Castellini (uscito, per [...] dolore alla schiena, al [...] potrebbe ritorcersi contro [...] par-! Francamente non ce la sentiremmo [...] colpe. Il portiere e il [...] assicurato che tutto era a posto. Cosi come non siamo [...] vorrebbe che Vinicio lasciasse il Napoli a [...]. [...] un campionato mediocre su [...] non soltanto per il Napoli. I valori che esprime [...] quelli che sono. Cosa si vuole di [...] Vinicio? Damiani e [...] sui quali si riponevamo [...] hanno risposto alle attese, per di più [...] infortuni a ripetizione. Qualche soddisfazione potrebbe venire domenica [...] al San Paolo, dove il Napoli sarà chiamato [...] contro [...] capolista. Giuliano [...] Pruzzo balte a rete, ma [...] segnalinee [...] ullo sfondo) lo ha « [...] » in fuorigioco. [...] : troppo lento il nostro [...] ROMA [...] Per [...] Maggiora la partita [...] è durata appena otto minuti. In uno scontro con un [...] ha riportato [...] come ha poi precisato negli [...] il medico sociale, dottor [...] una lussazione al gomito destro [...] quale è previsto debba portare [...] gesso per tre settimane. Anche Rocca, per un [...] temere il peggio. Da imo scontro con Filippi [...] apparentemente vincitore, ma fatti pochi passi è [...] attendendo [...] del medico. [...] al trentaduesimo minuto del [...] poi risentito per tutto il resto della [...] spo-gliatoi le notizie del dottore erano alquanto [...] soltanto una contusione [...]. [...] da parte [...] ha -rilasciato invece queste dichiarazioni: [...] stata una brutta partita. Abbiamo avuto molta difficoltà [...] area. Il nostro gioco è [...] specialmente nel primo tempo. Non abbiamo creato occasioni [...] pertanto il risultato di zero a zero [...] giusto. La lentezza del nostro [...] dal fatto che tutti : nostri giocatori [...] bene da parte dei napoletani e non [...] giocare sulle fasce laterali. Forse durante la settimana [...] e non avevamo la freschezza necessaria a [...] partita ». Sui danni che il [...] da partite tanto deludenti, Io svedese Ila [...] Ognuno cerca di giocare come gli conviene per [...] non perdere. Il Napoli, condizionato dalla [...] momento che attraversa, era logico che avrebbe [...]. Toccava a noi rovesciare [...]. Vinicio: e domenica aspettiamo [...] «Partita non bel la ma molto combattuta [...]. Così [...] del Napoli, Vinicio. E continua: « Il Napoli [...] molto accorto; il proposito era di sfruttare [...] ma [...] di Damiani [...] pedina importante per noi, [...] gara come questa [...] ci ha costretto a [...] piani e ripiegare su una tattica che [...] sfruttare al meglio i lanci di Filippi. Comunque il nostro gioco [...] bene [...] giallorosso, che, non va [...] dei Pruzzo e dei B. Conti, che sono : sempre [...] pericolosi. Concludendo, una partita che [...] e sul campo le cose sono an-; [...] loro verso, anche se la Roma ha [...] sfortunato Maggiora. I miei uomini non [...] disuniti e [...] e Ferrario sono stati [...] pochi spazi agli [...] romanisti». Vinicio si congeda dai [...] tutti appuntamento per domenica prossima al S. Paolo, dove il Napoli [...] Inter. Lo specialista Graziani ha [...] calcio di rigore nella ripresa [...] viola segnano subito e [...] gol di Pagliari quando [...] trascorso un minuto di gioco -Con il [...] la Fiorentina si è portata fuori dalla [...] Pagliari realizza il gol vincente e Galli [...] di Graziani. Dalla nostra redazione FIRENZE [...] La Fiorentina ha battuto il Torino dopo una partita [...] veloce ed incerta fino al [...] finale. Ma il presidente del Torino, Orfeo [...] è di parere diverso [...]. Ecco le sue testuali [...] «Fra [...] cadaveri alla fine ha vinto II morto. I miei giocatori [...] che io pago per [...] correre [...] andavano a due [...]. Se scendevo In campo [...] più veloce» ha continuato il presidente granata, [...] sorpresa del numerosi giornalisti presenti, accorsi quando [...] ci scappava qualche dichiarazione [...] pepata » e diversa [...]. PIÙ pacata la reazione di Radice: [...] stata una partita incerta, [...] ma Pianelli: che delusione! Non occorre insistere troppo [...] concetto. Perché ha tolto Graziani [...] stato uno dei migliori in campo? [...] abbiamo domandato a Radice. Bisogna restare calmi e non [...] dal panico [...] ha concluso Radice [...] perché [...] campionato è ancora lungo e [...] aspettano altre partite difficili ». II portiere viola Galli [...] il rigore parato (0 primo in serie A) [...] Garosi resta motto [...] quando apprende le sconcertanti [...] Pianelli. La partita è stata [...] alla fine abbiamo vinto noi perché siamo [...] un bel gol ». La Fiorentina è uscita [...] «Diciamo che stiamo meglio di prima, perché Udinese [...] Catanzaro [...] perduto, abbiamo raggiunto il Torino e ci [...] avvicinati alle squadre che ci precedono. Ma ci sarà da [...] stretti fino alla fine » ha ammonito [...]. Perché ha tolto Fer-roni [...] campo [...] abbiamo chiesto Infine al [...]. Ma nel complesso la [...] e [...] I due ragazzi viola, [...] positiva come del resto quella degli altri [...]. FIORENTINA: Galli 8; [...] 6 (dal [...] del s. [...] Tendi [...] 6, Guerrini 7. Sacchetti [...] Restelli 6. [...] Sella 5, [...] 6, Pagliari 7. TORINO: Terraneo [...] Volpati [...] P. ///
[...] ///
ARBITRO: [...] di Roma, 7. NOTE [...] Cielo sereno, spettatori 40 mila [...]. Calci [...] 11-1 per il Torino. ///
[...] ///
Pileg-gi, Guerrini, Sacchetti. Sorteggio doping negativo. Dalla nostra redazione FIRENZE [...] Fiorentina ha conquistato il [...] e grazie ai due punti colti contro [...] Torino [...] ora guardare ad un avvenire meno cupo. Chi invece dovrà [...] in [...] mantenere la [...] squadra granata la quale, in questa partita, [...] almeno cinque occasioni per pareggiare, ha sbagliato [...] di rigore con lo specialista Graziani. Nonostante ciò, nonostante la sconfitta, [...] Torino ha giocato una partita gagliarda, è sempre stato [...] a dettare il gioco. Infatti la Fiorentina, andata [...] appena 50 secondi, grazie alla prontezza di. Una partita, diciamo subito, [...] il folto pubblico, richiamato anche dalla giornata [...] che [...] della posta in palio. Ed è appunto perché [...] un buon spettacolo che le dichiarazioni rilasciate [...] dal presidente del Torino, Orfeo Pianelli [...] Ho visto giocare due cadaveri ed ha [...] »). Che poi si dica [...] Fiorentina ha avuto la fortuna di [...] In vantaggio quando ancora [...] secondi non aveva compiuto un Siro [...] è un altro [...]. Caso mai si deve [...] In questa occasione i granata non hanno avuto [...] di fortuna: Galli ha parato il primo [...] carriera e, giustamente, [...] alla fine, doveva sintetizzare [...] Noi abbiamo segnato un gol, loro no». Il che vuol significare [...] partita fosse finita In [...] nessuno avrebbe [...] Imprecare In quanto, se [...] attaccanti granata hanno mancato facili occasioni a [...] porta (vedi Pileggi che ne ha sbagliate [...] vero che Pagliari, quando mancavano pochi minuti [...] è visto ribattere il pallone dal paletto. Io, nonostante gli oltre [...] peso, avrei corso più di loro», non [...]. Il signor [...] che era arrivato allo [...] Londra, era stanco e sicuramente ha visto [...]. Ma a parto i [...] del Torino (« Domenica [...] squadra "Primavera" »), resta il fatto che [...] è tornato a casa contento di avere [...] partita giocata senza tanti fronzoli. Una partita, ripetiamo, che [...] dai granata e per le occasioni da [...] sono registrate ha tenuto tutti con il [...]. Detto ciò dobbiamo anche aggiungere [...] sul piano strettamente. Se [...] avesse inteso affrontare i [...] aperto sarebbe andato incontro a grossi rischi [...] Torino, sul piano del movimento e della [...] molto in gamba. Solo che i torinesi [...] secondi si sono trovati già sotto di [...] di conseguenza ogni piano elaborato da Radice [...] al pareggio [...] è andato a farsi [...]. Il pallone è stato [...] difensore che lo ha deviato sui piedi [...] Pagliari [...] quale, con una mezza rovesciata, lo ha [...] a quello dove si trovava Terraneo. Un gol, come abbiamo [...] buttato [...] i piani del Torino [...] stato costretto a prendere [...] ad attaccare. La Fiorentina, a questo [...] si è arroccata in difesa, si è [...] ha corso del rischi ma è riuscita [...] vantaggio. ///
[...] ///
La Fiorentina, a questo [...] si è arroccata in difesa, si è [...] ha corso del rischi ma è riuscita [...] vantaggio.

(0)
(0)


Nota sulla tutela della privacy. e Nota sulla tutela del copyright.

Nonostante i continui tagli che il settore culturale è costretto a subire - biblioteche storico/letterarie ed Archivi storici in particolare -, nell'epoca del Web 2.0 non termovalorizziamoci!La funzione di servizio pubblico sia essa offerta da un Ente pubblico o privato ha un costo; affinché il progetto possa mantenersi e continuare ad essere sviluppato sarebbe necessario un sostanzioso finanziamento pubblico, ma in sua assenza? Sareste disposti ad "adottare" una pagina e renderla fruibile a tutti in una rigorosa logica senza scopo di lucro?
Visualizza: adotta una pagina della Biblioteca digitale KosmosDOC

Consultazione gratuita del cartaceo in sede: .

Biblioteca Digitale


Perché è necessario essere utente di una biblioteca abilitata al sistema KosmosDOC per visualizzare la descrizione catalografica, le istanze materiali nei singoli inventari, la trascrizione completa e l'oggetto digitalizzato?
Il progetto è senza scopo di lucro, ma purtroppo le spese sono ingenti. Da alcuni anni IdMiS - Istituto della Memoria in Scena (ONLUS) -, anche grazie al Comitato promotore Fondazione Giovanni Frediani ed all'Associazione Culturale Controtempo, ha investito molte risorse sia monetarie che umane nella progettazione del sistema, nella traduzione digitale del proprio patrimonio archivistico, bibliografico - specialmente dell'emeroteca -, biblioteconomico, e museale; in assenza di un contributo pubblico minimamente adeguato ci vediamo costretti a chiedere alle biblioteche che vorranno aderirvi ed indirettamente agli utenti la condivisione dei costi e/o la partecipazione attiva all'elaborazione delle unità bibliografiche che ciascun ente vorrà inserire per il prestito digitale interbibliotecario.
Il sistema condivide già oltre settecentomila Entità Multimediali, di cui gran parte afferenti alla Biblioteca digitale.

(311)
(1)



La digitalizzazione/elaborazione dal cartaceo alla Biblioteca Digitale, relativamente all'emeroteca riguarda (in parentesi quadra consistenza detenuta ed altre annotazioni; * ove lavorazione tuttora in corso):

Periodicità non quotidiana


(285)


(191)

Cinema Nuovo [serie quindicinale 1952-1958]

(265)

Città & Regione [1975-1976*]

(259)

Civiltà cattolica [1850-2000*]

(214)


(270)

Interstampa [1981-1984*]

(269)

Marxismo Oggi [1988-1991*]

(263)

Nuovi Argomenti [1953-1965]

(253)

L'Orto [1937]

(227)

Paragone. Arte [le serie dirette da Roberto Longhi, 1950-1970]

(263)


(237)


(257)

Rinascita [1944-1962 mensile, 1962-1989* settimanale, marzo 1989 numero 0 direttore Franco Ottolenghi, 1990-1991* Nuova serie direttore Asor Rosa]

(145)

Teatro in Europa [1987-1997*]

(237)

Vita cecoslovacca [1978-1984*]


(239)

Quotidiani

Avanti! Quotidiano del Partito Socialista Italiano [1943-1990* edizioni di Milano e Roma]

(236)

Brescia Libera [1943-1945]

(193)

Granma. Organo oficial del Comite Central del Partido Comunista de Cuba [1965-1971*, 1966-1992 riduzione del Resumen Semanal]

(225)


(238)

Ordine Nuovo [1919-1925]

(97)

Corriere della Sera [1948* annata completa «Nuovo Corriere della Sera»]

(227)

Umanità Nova [1919-1945]

(201)



(127)


Eventuali segnalazioni dei propri interessi potranno influire sulle priorità di lavorazione. Per un elenco di tipologie differenti (monografie, enciclopedie, materiale discografico e non book material) o delle consistenze minori, oppure per informazioni sul prestito bibliotecario/interbibliotecario: .





Filtro S.M.O.G+ disabilitato. Indici dal corpus autorizzato

visualizza mappa Entità, Analitici e Records di catalogo del corpus selezionato/autorizzato (+MAP)




Interfaccia kSQL

passa a modalità Interfaccia kSQL