Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «Belfagor-Serie unica-Edizione unica - numero di periodico»--Id 125632841.
Videoguida per la navigazione in KosmosDOC.org
Il brano seguente è un frammento di trascrizione automatica (OCR) della pagina richiesta. Questo sistema di indicizzazione della Biblioteca digitale non liberamente visualizzabile mostra parzialmente ciascuna Entità Multimediale suddividendola in piccoli segmenti separati da «[...]» (medesimo periodo o primo periodo successivo) e da « /// [...] /// » (periodo successivo non adiacente). Per riscontrare nella pagina i termini ricercati suggeriamo l'uso di ctrl+F o analoghi, ove il proprio browser lo consenta.
|
A quelle dei registi [...] » neorealistica (Visconti, Rossellini, De Sica, Castellani) [...] complesse proposte e stilizzazioni di un Antonioni, [...] Fellini, più tardi di un Pasolini. Non è mio compito [...] sede [...] della lezione dei registi [...] libero e sperimentale dei giovani cineasti americani. Il tema non rientra, [...] dei miei interessi e delle [...] competenze: è però questo [...] in cui si potrebbe parlare di « [...] nella cultura americana del decennio senza timore [...] rischio di fraintendimenti. È invece doveroso per [...] parola sulle traduzioni dei romanzi italiani e [...] nel decennio rafforzano la loro vocazione e [...] acquisita. Frances [...] si cimenta tra il [...] con il Silone del Seme [...] neve, con Corrado Alvaro de [...] è forte e con [...] e fluviale Bacchelli del Mulino del Po. Moravia è, con la sola [...] di La Romana tradotto da Lydia [...] moglie [...] Mario Praz, appannaggio [...] unico traduttore, Angus [...] che traduce dal [...] al [...] La Mascherata, La disubbidienza, Il Conformista, [...] coniugale?, Agostino e [...]. Il [...] un inglese esperto di [...] recente mancato, traduce anche tra il [...] e il [...] per « New [...] » Le opere di Dio [...] II brigante di Giuseppe Berto. Le traduzioni di Pavese [...] si comincia con La luna e i [...] L. Sinclair [...] nel 1952 e si procede [...] ritroso con Tra donne sole e II diavolo sulle [...] tradotti nel [...] e nel [...] da D. /// [...] /// Vasco Pratolini viene sempre [...] P. Duncan, tra il [...] e il [...] solo Un eroe del nostro [...] viene affidato dalla [...] Hall nel 1951 a Eric [...]. La traduzione di Senilità [...] Svevo [...] autore recuperato nel decennio) seguendo un canone [...] di provenienza italiana (in linea con la [...] dello Svevo dà un Eugenio Montale) precede [...] quella della Coscienza di Zeno che è [...]. Entrambe le opere sono [...] Beryl de [...]. Il primo libro di Calvino [...] tradotto è, se non [...]. In Italia aveva lavorato [...] responsabilità per la [...] e Tumminelli, per la [...] per la « Nuova Antologia [...] era stato direttore commerciale della casa editrice Treves. La libreria che egli [...] New York è [...] attiva e funzionante S. /// [...] /// Il catalogo del decennio [...] è ricco e contiene tra gli altri [...] di [...]. Scalia sul Capuana (1952), [...] F. Maurino sul Di Giacomo [...] dialettali napoletani, [...] in [...] dello [...] (1948), il repertorio bibliografico [...] Prezzolini, [...] manuale di E. [...] sulle lettere del Petrarca, [...] De Sanctis del [...] e quello sul Gentile [...]. Sul Ragusa [...]. /// [...] /// Sul Ragusa [...].  (0)  (0) 
Nota sulla tutela della privacy. e Nota sulla tutela del copyright.
|
Nonostante i continui tagli che il settore culturale è costretto a subire - biblioteche storico/letterarie ed Archivi storici in particolare -, nell'epoca del Web 2.0 non termovalorizziamoci!La funzione di servizio pubblico sia essa offerta da un Ente pubblico o privato ha un costo; affinché il progetto possa mantenersi e continuare ad essere sviluppato sarebbe necessario un sostanzioso finanziamento pubblico, ma in sua assenza? Sareste disposti ad "adottare" una pagina e renderla fruibile a tutti in una rigorosa logica senza scopo di lucro? |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.
.