Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «Rinascita-mensile ('44/'62)-ed. unica - numero di periodico»--Id 11847558.

La stipulazione [...] culturale tra i due [...] proposito un punto di riferimento del tutto [...] una svolta radicale. Finalmente gli scambi tra [...] che contano non piccole tradizioni nel passato, [...] regolare su basi di reciprocità. La fine, però, della [...] proprio della assenza di tali scambi porterà [...] lo stato reale della nostra conoscenza del [...] conoscenza assai scarsa al livello scientifico e, [...] peggio, sfornita degli strumenti scientifici essenziali. Mancano istituti specializzati come [...] paesi occidentali, poche sono le cattedre dedicate [...] mondo russo e sovietico e tutte esclusivamente [...] pochi sono gli esperti [...] scarsi i conoscitori della lingua. [...] un serio problema da affrontare. E varrà la pena, [...] presente quel che si è già fatto [...] in Francia (ove la lingua russa è [...] licei): dalla Francia, appunto, ci viene ora [...] merita di essere segnalata. Un istituto della Sorbona, [...] des [...] ha dato vita a una [...] e seria rivista di studi sul mondo sovietico sotto [...] direzione di nove esperti di cultura sovietica. La rivista apre anche [...] Francia [...] nuova e più vasta direzione di studi [...] mondo russo, uscendo fuori dagli schemi tradizionali [...] propriamente detta per affrontare su vasta scala [...] economico, giuridico, culturale nel senso più ampio [...] sovietica. Nel primo Cahier compaiono [...] geografia economica, di diritto, di storia politica [...] lasciano presumere una deliberata attenzione alle strutture [...]. Attorno alla rivista, evidentemente, [...] vari settori e giovani studiosi per i [...] diviene un oggetto di ricerca scientifica complesso [...] sottrarre alle suggestioni della polemica politica [...] giorno. Nulla di simile, purtroppo, [...] Italia, se si fa eccezione per la rivista Rassegna [...] a fianco di traduzioni [...] russo, va via via [...] italiani sulla cultura e [...]. Nulla di simile, comunque, [...] cultura accademica ufficiale, Inadeguata, infatti, anche se [...] delta specializzazione filologica appare oramai la rivista Ricerche [...] cui la Casa editrice Sansoni annuncia adesso [...] sembra peraltro mero rinnovamento editoriale. Il rilievo potrebbe essere [...] e studio trova il mondo socialista nella [...] giuridica, storica, scientifica in generale? Ci rendiamo [...] che si incontrano ancora per attrezzare biblioteche [...] ricerche scientifiche in questo campo. Nondimeno crediamo che il [...] per diffondere la consapevolezza della necessità di [...] socialista come una parte essenziale del mondo [...] alla quale è oramai necessaria la ricognizione [...]. [...] culturale con [...] allargherà certamente le possibilità di [...] conoscenza diretta della produzione sovietica e tuttavia imporrà una [...] dei nostri studi [...] alla quale dobbiamo prepararci. Non già perchè sia [...] cultura letteraria ma perchè alla stessa comprensione [...] gioverà certamente uno studio articolato delle strutture [...]. Su di esse si [...] discorso critico, ma gli si dia il [...] scientifica. Importanti passi in questa [...] negli ultimi tempi singole riviste di gruppi [...] dire privati; perchè tarda a [...] la nostra cultura [...] PESENTI, Lezioni di economìa [...] (I, Parte generale). Roma, Editori [...]. ///
[...] ///
Compilare un testo di [...] in generale, cosa tutt'altro che facile. Con qualche rara eccezione, [...] in uso appaiono per molti aspetti insoddisfacenti [...] che nel metodo di elaborazione. Quando poi si tratti, [...] di queste Lezioni di economia politica di A. Pesenti, di un testo [...] redatto per immediate esigenze didattiche) in cui [...] modo sistematico un punto di vista critico [...] correnti di pensiero prevalenti, il compito appare [...]. In realtà, la vera [...] presenta tanto nel « tradurre » linguaggi [...] (essendo in queste lezioni largamente adottata la [...] piuttosto nella sistemazione logicamente coerente degli stessi [...] teoria economica sono stati trattati in modo [...] convinzioni (talvolta radicalmente divergenti) dei vari economisti. ///
[...] ///
In realtà, la vera [...] presenta tanto nel « tradurre » linguaggi [...] (essendo in queste lezioni largamente adottata la [...] piuttosto nella sistemazione logicamente coerente degli stessi [...] teoria economica sono stati trattati in modo [...] convinzioni (talvolta radicalmente divergenti) dei vari economisti.